Changes in CubeCraft/Loot — Spanish @ Translate CubeCraft

6 / 107

/ 107

capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English <cc:success>You found a beachball! ({collected}/{size}) {=IF(EQ(remaining, 0), '', '<cc:highlight>{remaining} more beachball{=IF(EQ(remaining, 1), '', 's')} to collect!')}</cc:highlight></cc:success> Spanish 222 characters editedPrevious translationState: Translated <cc:success>¡Has encontrado una pelota de playa! ({collected}/{size}) {=IF(EQ(remaining, 0), '', '<cc:highlight>{remaining} más pelotas de playa{=IF(EQ(remaining, 1), '', 's')} por encontrar!')}</cc:highlight></cc:success> 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English <cc:highlight>Beachball hunt:</cc:highlight> <cc:success>COMPLETED</cc:success> Spanish 93 characters editedPrevious translationState: Approved <cc:highlight>Búsqueda de Pelotas de Playa</cc:highlight> <cc:success>COMPLETADO</cc:success> 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English <cc:primary>Congratulations on completing the Beachball hunt! You have obtained: <cc:secondary>Sandstorm Trail</cc:secondary>, <cc:secondary>Beachball Prefix</cc:secondary></cc:primary> Spanish 213 characters editedCurrent translationState: Approved <cc:primary>¡Felicidades por haber completado la Búsqueda de Pelotas de Playa! Has obtenido: <cc:secondary>Rastro de Tormenta de Arena</cc:secondary>, <cc:secondary>Prefijo de Beachball</cc:secondary></cc:primary> 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English <cc:error>You have already found this beachball!</cc:error> Spanish 58 characters editedCurrent translationState: Approved <cc:error>¡Ya encontraste esta pelota de playa!</cc:error> 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <yellow>2020 Beachball Hunt</yellow>. Spanish 85 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <yellow>Búsqueda de Pelotas de Playa de 2020</yellow>. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Beachball Hunt 2019 Spanish 36 characters editedCurrent translationState: Approved Búsqueda de Pelotas de Playa de 2019 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the 2019 <yellow>Beachball Hunt</yellow>. Spanish 85 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <yellow>Búsqueda de Pelotas de Playa</yellow> de 2019. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the 2018 <yellow>Beachball Hunt</yellow>. Spanish 85 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <yellow>Búsqueda de Pelotas de Playa</yellow> de 2018. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <yellow>2020 Beachball Hunt</yellow>. Spanish 85 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <yellow>Búsqueda de Pelotas de Playa de 2020</yellow>. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <yellow>2019 Beachball Hunt</yellow>. Spanish 85 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <yellow>Búsqueda de Pelotas de Playa de 2019</yellow>. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <yellow>2018 Beachball Hunt</yellow>. Spanish 85 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <yellow>Búsqueda de Pelotas de Playa de 2018</yellow>. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <light_purple>2022 Spring Egg Hunt</light_purple>. Spanish 100 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <light_purple>Búsqueda de Huevos de Primavera de 2022</light_purple>. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the Lantern Hunt. Spanish 53 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la Búsqueda de Linternas. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Pumpkin Hunt 2020 Spanish 29 characters editedCurrent translationState: Approved Búsqueda de Calabazas de 2020 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <gold>2020 Pumpkin Hunt</gold>. Spanish 74 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <gold>Búsqueda de Calabazas de 2020</gold>. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Pumpkin Hunt 2019 Spanish 29 characters editedCurrent translationState: Approved Búsqueda de Calabazas de 2019 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <gold>2019 Pumpkin Hunt</gold>. Spanish 74 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <gold>Búsqueda de Calabazas de 2019</gold>. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <gold>2018 Pumpkin Hunt</gold>. Spanish 74 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <gold>Búsqueda de Calabazas de 2018</gold>. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <gold>2018 Pumpkin Hunt</gold>. Spanish 74 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <gold>Búsqueda de Calabazas de 2018</gold>. 6 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Spanish	English Unlocked by completing the <gold>Pumpkin Hunt</gold>. Spanish 66 characters editedCurrent translationState: Approved Desbloqueado tras completar la <gold>Búsqueda de Calabazas</gold>. 6 months ago

6 / 107

/ 107

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.