"Simple" is related to the Parkour difficulty. It can be translated if required
(New) can be translated if required
New home is related to a game moved to a new lobby. E.g. Pillars of Fortune moved to Lucky Games - The "new home" of pillars would be the lucky games lobby