CubeCraft - Spanish (Mexico) @ Translate CubeCraft: The Company

Zen

Translation

Key loot_item.shop_skin.the_company

English

Spanish (Mexico)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish (Mexico)
loot_item.shop_skin.closet_shadow	Closet Shadow	Sombra del Armario
loot_item.shop_skin.hotdog	Hotdog
loot_item.shop_skin.frosty	Frosty	Escarchado
loot_item.shop_skin.toucan_delivery	Toucan Delivery	Tucán Repartidor
loot_item.shop_skin.human_that_loves_peas	Human That Loves Peas	Humano que Ama los Guisantes
loot_item.shop_skin.drive_thru	Drive Thru	Auto-Servicio
loot_item.shop_skin.genie	Genie	Genio
loot_item.shop_skin.fortune_teller_machine	Fortune Teller Machine	Máquina del Adivino
loot_item.shop_skin.mermaid	Mermaid	Sirena
loot_item.shop_skin.vacation_raccoon	Vacation Raccoon	Mapache de Vacaciones
loot_item.shop_skin.bakery	Bakery	Panadería
loot_item.shop_skin.spooky_skeleton	Spooky Skeleton	Esqueleto Espeluznante
loot_item.shop_skin.killer_clown	Killer Clown	Payaso Asesino
loot_item.shop_skin.mr_kitty	Mr. Kitty	Sr. Kitty
loot_item.shop_skin.shibe_clerk	Shibe Clerk
loot_item.shop_skin.the_company	The Company	La Empresa
loot_item.shop_skin.gamer_girl	Gamer Girl	Chica Gamer
loot_item.shop_skin.dragon	Dragon	Dragón
loot_item.shop_skin.lunarian	Lunarian
loot_item.shop_skin.hackerman	Hackerman	Hackerman
loot_item.shop_skin.tie_dye_guitar	Tie Dye Guitar
loot_item.shop_skin.punkbot	Punkbot
loot_item.shop_skin.merchant	Merchant	Comerciante
loot_item.shop_skin.beefeater	Beefeater
loot_item.shop_skin.jester	Jester	Bufón
loot_item.shop_skin.knight	Knight	Caballero
loot_item.shop_skin.cat_tree	Cat Tree
loot_item.shop_skin.rgb_glitch_knight	RGB Glitched Knight
loot_item.skywars_chest_skin.whale	Whale	Ballena
loot_item.skywars_chest_skin.oak_treasure_chest	Oak Treasure Chest	Cofre del Tesoro de Roble
loot_item.skywars_chest_skin.monster	Monster	Monstruo

Key	English	Spanish (Mexico)
loot_item.shop_skin.human_that_loves_peas	Human That Loves Peas	Humano que Ama los Guisantes
loot_item.shop_skin.jester	Jester	Bufón
loot_item.shop_skin.killer_clown	Killer Clown	Payaso Asesino
loot_item.shop_skin.king	King	Rey
loot_item.shop_skin.knight	Knight	Caballero
loot_item.shop_skin.lunarian	Lunarian
loot_item.shop_skin.merchant	Merchant	Comerciante
loot_item.shop_skin.mermaid	Mermaid	Sirena
loot_item.shop_skin.mr_kitty	Mr. Kitty	Sr. Kitty
loot_item.shop_skin.pirate	Pirate	Pirata
loot_item.shop_skin.punkbot	Punkbot
loot_item.shop_skin.rgb_glitch_knight	RGB Glitched Knight
loot_item.shop_skin.robot	Robot	Robot
loot_item.shop_skin.shibe_clerk	Shibe Clerk
loot_item.shop_skin.spooky_skeleton	Spooky Skeleton	Esqueleto Espeluznante
loot_item.shop_skin.the_company	The Company	La Empresa
loot_item.shop_skin.tie_dye_guitar	Tie Dye Guitar
loot_item.shop_skin.tiki_bar	Tiki Bar	Bar Tiki
loot_item.shop_skin.toucan_delivery	Toucan Delivery	Tucán Repartidor
loot_item.shop_skin.unicorn	Unicorn	Unicornio
loot_item.shop_skin.vacation_raccoon	Vacation Raccoon	Mapache de Vacaciones
loot_item.skywars_chest_skin.bee_hive	Bee Hive	Colmena
loot_item.skywars_chest_skin.birch_treasure_chest	Birch Treasure Chest	Cofre del Tesoro de Abedúl
loot_item.skywars_chest_skin.burger	Burger	Hamburguesa
loot_item.skywars_chest_skin.cardboard_box	Cardboard Box	Caja de Cartón
loot_item.skywars_chest_skin.dimension	Dimension	Dimensión
loot_item.skywars_chest_skin.doll_house	Doll House	Casa de Muñecas
loot_item.skywars_chest_skin.gamebox	GameBox	Consola
loot_item.skywars_chest_skin.ice	Ice	Hielo
loot_item.skywars_chest_skin.jack_in_the_box	Jack in the Box	Jack en la Caja

Loading…

capitangato Translation approved CubeCraft Loot Items Spanish (Mexico)	English The Company Spanish (Mexico) 1 character editedCurrent translationState: Approved La eEmpresa 7 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Loot Items Spanish (Mexico)	English The Company Spanish (Mexico) 10 characters editedPrevious translationState: Translated La empresa 7 months ago
stqnley Suggestion added CubeCraft Loot Items Spanish (Mexico)	English The Company Spanish (Mexico) 10 characters editedPrevious translation La empresa 7 months ago
redned String added in the repository CubeCraft Loot Items Spanish (Mexico)	English The Company Spanish (Mexico) 0 characters editedPrevious translationState: Empty 8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

24369 String information

Component

CubeCraft/Loot Items

Key

loot_item.shop_skin.the_company

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

8 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_es_MX.properties, string 2369

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.