CubeCraft - Japanese @ Translate CubeCraft: Great Heights

Zen

Translation

Key skyblock_quests.overworld.oak_forest.great_heights.name

English

Japanese

Needs editing

Skip

	Key	English	Japanese	Actions
	skyblock_quests.overworld.jungle_welcome.to_the_jungle.description	The Jungle Island has a slight infestation problem. Exterminate some Spiders in the temple below to help resolve this.
	skyblock_quests.overworld.jungle_welcome.to_the_jungle.kill_spiders	Kill Spiders
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.armour_standing.name	Armour Standing
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.armour_standing.description	Craft a few Armour Stands
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.armour_standing.craft_armour_stands	Craft Armour Stands
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.bears_beets_battlestar_galactica.name	Bears, Beets... Battlestar Galactica
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.bears_beets_battlestar_galactica.description	Harvest a lot of Beetroot.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.bears_beets_battlestar_galactica.harvest_beetroot	Harvest Beetroot
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.food_for_thought.name	Food For Thought
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.food_for_thought.description	Harvest some Beetroot and make some Beetroot Soup.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.food_for_thought.harvest_beetroot	Harvest Beetroot
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.food_for_thought.craft_beetroot_soup	Craft Beetroot Soup
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.generating_cobblestone.name	Generating Cobblestone
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.generating_cobblestone.description	Generate Cobblestone from Cobblestone Generators. Cobblestone mined from the world does not count towards Quest progress.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.generating_cobblestone.generate_cobblestone	Generate Cobblestone
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.great_heights.name	Great Heights
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.great_heights.description	Craft an absurd amount Ladders.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.great_heights.craft_ladders	Craft Ladders
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.herbivore.name	Herbivore
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.herbivore.description	Eat a stack of Beetroot.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.herbivore.eat_beetroot	Eat Beetroot
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_1.name	Introduction - Part 1
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_1.description	Welcome to Skyblock! This is your first Quest. Completing a Quest or a series of Quests yields useful rewards. Start by gathering 10 Oak Logs.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_1.gather_logs	Gather Oak Logs
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_2.name	Introduction - Part 2
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_2.description	Great work! Now, craft a Crafting Table.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_2.craft_table	Craft a Crafting Table
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.johns_law.name	John's Law
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.johns_law.description	Craft a lot of Crafting Tables. <italic>It's the law.</italic>
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.johns_law.craft_table	Craft Crafting Tables
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.let_there_be_light_1.name	Let There Be Light - Part 1

	Key	English	Japanese	Actions
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.armour_standing.craft_armour_stands	Craft Armour Stands
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.armour_standing.description	Craft a few Armour Stands
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.armour_standing.name	Armour Standing
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.bears_beets_battlestar_galactica.description	Harvest a lot of Beetroot.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.bears_beets_battlestar_galactica.harvest_beetroot	Harvest Beetroot
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.bears_beets_battlestar_galactica.name	Bears, Beets... Battlestar Galactica
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.food_for_thought.craft_beetroot_soup	Craft Beetroot Soup
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.food_for_thought.description	Harvest some Beetroot and make some Beetroot Soup.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.food_for_thought.harvest_beetroot	Harvest Beetroot
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.food_for_thought.name	Food For Thought
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.generating_cobblestone.description	Generate Cobblestone from Cobblestone Generators. Cobblestone mined from the world does not count towards Quest progress.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.generating_cobblestone.generate_cobblestone	Generate Cobblestone
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.generating_cobblestone.name	Generating Cobblestone
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.great_heights.craft_ladders	Craft Ladders
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.great_heights.description	Craft an absurd amount Ladders.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.great_heights.name	Great Heights
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.herbivore.description	Eat a stack of Beetroot.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.herbivore.eat_beetroot	Eat Beetroot
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.herbivore.name	Herbivore
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_1.description	Welcome to Skyblock! This is your first Quest. Completing a Quest or a series of Quests yields useful rewards. Start by gathering 10 Oak Logs.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_1.gather_logs	Gather Oak Logs
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_1.name	Introduction - Part 1
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_2.craft_table	Craft a Crafting Table
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_2.description	Great work! Now, craft a Crafting Table.
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.introduction_2.name	Introduction - Part 2
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.johns_law.craft_table	Craft Crafting Tables
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.johns_law.description	Craft a lot of Crafting Tables. <italic>It's the law.</italic>
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.johns_law.name	John's Law
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.let_there_be_light_1.craft_furnace	Craft a Furnace
	skyblock_quests.overworld.oak_forest.let_there_be_light_1.description	Craft a Furnace.

Loading…

None

String added in the repository

English

Japanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

13 minutes ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

238746 String information

Component

CubeCraft/Skyblock Quests

Key

skyblock_quests.overworld.oak_forest.great_heights.name

Flags

auto-java-messageformat

String age

13 minutes ago

Last updated

13 minutes ago

Source string age

an hour ago

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_ja.properties, string 969

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.