CubeCraft - Turkish @ Translate CubeCraft: The Sun

Zen

Translation

Key loot_item.eggwars_egg.the_sun

English

Turkish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Turkish
loot_item.eggwars_egg.snowman	Snowman	Kardan Adam
loot_item.eggwars_egg.rose_vase	Rose Vase	Gül Vazosu
loot_item.eggwars_egg.carrot	Carrot	Havuç
loot_item.eggwars_egg.strange	Strange	Tuhaf
loot_item.eggwars_egg.dog	Dog	Köpek
loot_item.eggwars_egg.sand_bucket	Sand Bucket	Kum Kovası
loot_item.eggwars_egg.car	Car	Araba
loot_item.eggwars_egg.spider	Spider	Örümcek
loot_item.eggwars_egg.rocketship	Rocketship	Roket Gemisi
loot_item.eggwars_egg.watermelon	Watermelon	Karpuz
loot_item.eggwars_egg.sleepy_egg	Sleepy Egg	Uykulu Yumurta
loot_item.eggwars_egg.dragons_keep	Dragon's Keep	Ejderhanın Kalesi
loot_item.eggwars_egg.balloon_pop	Balloon Pop	Balon Patlatma
loot_item.eggwars_egg.teddy	Teddy	Ayıcık
loot_item.eggwars_egg.skull	Skull	Kafatası
loot_item.eggwars_egg.the_sun	The Sun	Güneş
loot_item.eggwars_egg.ice_cream_bowl	Ice Cream Bowl	Dondurma Kasesi
loot_item.eggwars_egg.cupcake	Cupcake	Kapkek
loot_item.eggwars_egg.plush	Plush	Peluş
loot_item.eggwars_egg.gyro_reactor	Gyro Reactor	Jiro Reaktörü
loot_item.eggwars_egg.flaming_skull	Flaming Skull	Yanan Kafatası
loot_item.eggwars_egg.pumpkin	Pumpkin	Bal Kabağı
loot_item.eggwars_egg.goblin	Goblin	Goblin
loot_item.eggwars_egg.vhs	VHS	VHS
loot_item.eggwars_egg.imprisoned_heart	Imprisoned Heart	Hapsedilmiş Kalp
loot_item.eggwars_egg.pink_bouquet	Pink Bouquet	Pembe Buket
loot_item.eggwars_egg.campfire	Campfire	Kamp Ateşi
loot_item.eggwars_egg.birthday_cake	Birthday Cake	Doğum Günü Pastası
loot_item.eggwars_egg.nebula	Nebula	Bulutsu
loot_item.eggwars_egg.potato	Potato	Patates
loot_item.eggwars_egg.boombox	Boombox	Boombox

Key	English	Turkish
loot_item.eggwars_egg.smiley_emoji	Smiley Emoji	Gülen Emoji
loot_item.eggwars_egg.smirk_emoji	Smirk Emoji	Sırıtan Emoji
loot_item.eggwars_egg.snail	Snail	Salyangoz
loot_item.eggwars_egg.snowman	Snowman	Kardan Adam
loot_item.eggwars_egg.sob_emoji	Sob Emoji	Hıçkıran Emoji
loot_item.eggwars_egg.spider	Spider	Örümcek
loot_item.eggwars_egg.spotty_pattern	Spotty Pattern	Sivilceli Desen
loot_item.eggwars_egg.spring_chick	Spring Chick	Bahar Civcivi
loot_item.eggwars_egg.spring_field	Spring Field	Bahar Tarlası
loot_item.eggwars_egg.strange	Strange	Tuhaf
loot_item.eggwars_egg.strawberry	Strawberry	Çilek
loot_item.eggwars_egg.strawberry_ice_cream	Strawberry Ice Cream	Çilekli Dondurma
loot_item.eggwars_egg.stripe_pattern	Stripe Pattern	Şerit Deseni
loot_item.eggwars_egg.sundae	Sundae	Sundae
loot_item.eggwars_egg.teddy	Teddy	Ayıcık
loot_item.eggwars_egg.the_sun	The Sun	Güneş
loot_item.eggwars_egg.thinking_emoji	Thinking Emoji	Düşünen Emoji
loot_item.eggwars_egg.treasure_chest	Treasure Chest	Hazine Sandığı
loot_item.eggwars_egg.turkey	Turkey	Hindi
loot_item.eggwars_egg.turtle	Turtle	Kaplumbağa
loot_item.eggwars_egg.unicorn	Unicorn	Tek Boynuzlu At
loot_item.eggwars_egg.vhs	VHS	VHS
loot_item.eggwars_egg.warden	Warden	Muhafız
loot_item.eggwars_egg.watermelon	Watermelon	Karpuz
loot_item.eggwars_egg.wizard	Wizard	Sihirbaz
loot_item.eggwars_egg.wool_bowl	Wool Bowl
loot_item.emote.arrow_1	Arrow #1	Ok #1
loot_item.emote.arrow_2	Arrow #2	Ok #2
loot_item.emote.arrow_3	Arrow #3	Ok #3
loot_item.emote.arrow_4	Arrow #4	Ok #4

Loading…

xthunder_

Translation approved

English

Turkish 5 characters editedCurrent translationState: Approved

7 months ago

redned

String added in the repository

English

Turkish 0 characters editedPrevious translationState: Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Sun”

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

68921 String information

Component

CubeCraft/Loot Items

Key

loot_item.eggwars_egg.the_sun

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

8 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_tr.properties, string 1852

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.