CubeCraft/Loot — Arabic @ Translate CubeCraft: Before the game starts, show off your epic skill on …

Zen

Translation

Key loot.cosmetic.cage.description

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
loot.cosmetic.cape.plural	Capes	أردية
loot.cosmetic.backswag.singular	Backswag	إكسسوار الظهر
loot.cosmetic.backswag.plural	Backswag	إكسسوار الظهر
loot.cosmetic.gloves.singular	Gloves	قفازات
loot.cosmetic.gloves.plural	Gloves	قفازات
loot.cosmetic.hat.singular	Hat	قبعة
loot.cosmetic.hat.plural	Hats	قبعات
loot.cosmetic.hat.description	Hats can be equipped to make you look like anything! Now featuring hats with fancy animations.	يمكنك ارتداء القبعات لتبدو كما تشاء! الآن مع قبعات تحتوي على رسوم متحركة رائعة.
loot.cosmetic.hat.unlocked	Unlocked hats	القبعات المفتوحة
loot.cosmetic.win_effect.singular	Win Effect	تاثير الفوز
loot.cosmetic.win_effect.plural	Win Effects	تأثيرات الفوز
loot.cosmetic.win_effect.description	Show off your amazing victory with wicked looking win effects.	استعرض انتصارك المذهل من خلال تأثيرات الفوز ذات المظهر الهائل.
loot.cosmetic.win_effect.unlocked	Unlocked win effects	تأثيرات الفوز المفتوحة
loot.cosmetic.cage.singular	Cage	قفص
loot.cosmetic.cage.plural	Cages	الاقفاص
loot.cosmetic.cage.description	Before the game starts, show off your epic skill on CubeCraft.
loot.cosmetic.cage.unlocked	Unlocked cages
loot.cosmetic.shield.singular	Shield
loot.cosmetic.shield.plural	Shields
loot.cosmetic.shield.description	Terrify your enemies with the awesome style in which you block damage.
loot.cosmetic.shield.unlocked	Unlocked shields
loot.cosmetic.miniature.singular	Miniature
loot.cosmetic.miniature.plural	Miniatures
loot.cosmetic.miniature.description	Spawn in a little friend to follow you round the lobbies.
loot.cosmetic.miniature.unlocked	Unlocked miniatures
loot.cosmetic.arrow_trail.singular	Arrow Trail
loot.cosmetic.arrow_trail.plural	Arrow Trails
loot.cosmetic.arrow_trail.description	Make the arrows you shoot just look pure amazing.
loot.cosmetic.arrow_trail.unlocked	Unlocked arrow trails
loot.cosmetic.trail.singular	Trail
loot.cosmetic.trail.plural	Trails

Key	English	Arabic
loot.cosmetic.arrow_trail.unlocked	Unlocked arrow trails
loot.cosmetic.backswag.plural	Backswag	إكسسوار الظهر
loot.cosmetic.backswag.singular	Backswag	إكسسوار الظهر
loot.cosmetic.balloon.description	Spawn in a little balloon to follow you round the lobbies.
loot.cosmetic.balloon.plural	Balloons
loot.cosmetic.balloon.singular	Balloon
loot.cosmetic.balloon.unlocked	Unlocked balloons
loot.cosmetic.banner.description	Spawn in a banner that's attached to you for all to see.
loot.cosmetic.banner.plural	Banners
loot.cosmetic.banner.singular	Banner
loot.cosmetic.banner.unlocked	Unlocked banners
loot.cosmetic.bed_skin.plural	Bed Skins
loot.cosmetic.bed_skin.singular	Bed Skin
loot.cosmetic.buddy.plural	Buddies
loot.cosmetic.buddy.singular	Buddy
loot.cosmetic.cage.description	Before the game starts, show off your epic skill on CubeCraft.
loot.cosmetic.cage.plural	Cages	الاقفاص
loot.cosmetic.cage.singular	Cage	قفص
loot.cosmetic.cage.unlocked	Unlocked cages
loot.cosmetic.cape.plural	Capes	أردية
loot.cosmetic.cape.singular	Cape	رداء
loot.cosmetic.chest_skin.plural	Chest Skins
loot.cosmetic.chest_skin.singular	Chest Skin
loot.cosmetic.costume.plural	Costumes	ازياء
loot.cosmetic.costume.singular	Costume	زي
loot.cosmetic.egg_break_message.description	Change your egg break message for EggWars.
loot.cosmetic.egg_break_message.plural	Egg Break Messages
loot.cosmetic.egg_break_message.singular	Egg Break Message
loot.cosmetic.egg_break_message.unlocked	Unlocked egg break messages
loot.cosmetic.eggwars_egg.plural	Egg Skins

Loading…

imomar

Suggestion added

English

Arabic 56 characters editedPrevious translation

5 months ago

redned

String added in the repository

English

Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

34604 String information

Key

loot.cosmetic.cage.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

5 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_core_ar.properties, string 40

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.