CubeCraft/Loot Items — German @ Translate CubeCraft: Cupcake

Zen

Translation

Key loot_item.cage.cupcake

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
loot_item.cage.pumpkin	Pumpkin	Kürbis
loot_item.cage.cactus	Cactus	Kaktus
loot_item.cage.trampoline	Trampoline	Trampolin
loot_item.cage.green_and_white_present	Green & White Present	Grünes & Weißes Geschenk
loot_item.cage.candy_cane	Candy Cane	Zuckerstange
loot_item.cage.bauble	Bauble	Christbaumkugel
loot_item.cage.santa_hat	Santa Hat	Weihnachtsmütze
loot_item.cage.christmas_tree	Christmas Tree	Weihnachtsbaum
loot_item.cage.blue_bauble	Blue Bauble	Blaue Christbaumkugel
loot_item.cage.red_bauble	Red Bauble	Rote Christbaumkugel
loot_item.cage.green_bauble	Green Bauble	Grüne Christbaumkugel
loot_item.cage.yellow_bauble	Yellow Bauble	Gelbe Christbaumkugel
loot_item.cage.ice_breaker	Ice Breaker	Eisbrecher
loot_item.cage.heart_balloon	Heart Balloon	Herz-Ballon
loot_item.cage.valentines_cake	Valentine's Cake	Valentinskuchen
loot_item.cage.cupcake	Cupcake	Cupcake
loot_item.cage.house	House	Haus
loot_item.cage.moon	Moon	Mond
loot_item.cage.mars	Mars	Mars
loot_item.cage.earth	Earth	Erde
loot_item.cage.rocket	Rocket	Rakete
loot_item.cage.white_chocolate_egg	White Chocolate Egg	Weißes Schokoladenei
loot_item.cage.chocolate_egg	Chocolate Egg	Schokoladenei
loot_item.cage.spring_field	Spring Field	Frühlingsfeld
loot_item.cage.easter_basket	Easter Basket	Osterkorb
loot_item.cage.sun_flower	Sun Flower	Sonnenblume
loot_item.cage.cracking_egg	Cracking Egg	Zerbrechliches Ei
loot_item.cage.watermelon	Watermelon	Wassermelone
loot_item.cage.banana_ice_cream	Banana Ice Cream	Bananeneis
loot_item.cage.blueberry_ice_cream	Blueberry Ice Cream	Blaubeereis
loot_item.cage.rainbow_ice_cream	Rainbow Ice Cream	Regenbogeneis

Key	English	German
loot_item.cage.celestial_wings	Celestial Wings	Engelsflügel
loot_item.cage.chick	Chick	Küken
loot_item.cage.chocolate_cake	Chocolate Cake	Schokokuchen
loot_item.cage.chocolate_egg	Chocolate Egg	Schokoladenei
loot_item.cage.christmas_tree	Christmas Tree	Weihnachtsbaum
loot_item.cage.cityscape	Cityscape	Stadtbild
loot_item.cage.cloud	Cloud	Wolke
loot_item.cage.coal	Coal	Kohle
loot_item.cage.cobweb	Cobweb	Spinnennetz
loot_item.cage.coconut	Coconut	Kokosnuss
loot_item.cage.cocooned	Cocooned	Eingesponnen
loot_item.cage.cookie	Cookie	Keks
loot_item.cage.counter	Counter	Zähler
loot_item.cage.cracking_egg	Cracking Egg	Zerbrechliches Ei
loot_item.cage.cubetube	CubeTube	CubeTube
loot_item.cage.cupcake	Cupcake	Cupcake
loot_item.cage.cyan_glass	Cyan Glass	Türkises Glas
loot_item.cage.cyan_wool	Cyan Wool	Türkise Wolle
loot_item.cage.dance_dance_miner	Dance Dance Miner	Tanzender Minenarbeiter
loot_item.cage.dark_grey_glass	Dark Grey Glass	Dunkelgraues Glas
loot_item.cage.dead_tree	Dead Tree	Toter Baum
loot_item.cage.demon_lord	Demon Lord	Dämonenlord
loot_item.cage.diamond	Diamond	Diamant
loot_item.cage.disco_floor	Disco Floor	Discoboden
loot_item.cage.disco_glass	Disco Glass	Disco-Glas
loot_item.cage.dj	DJ	DJ
loot_item.cage.dj_deck	DJ Deck	DJ-Pult
loot_item.cage.doll	Doll	Puppe
loot_item.cage.doll_box	Doll Box	Puppenkiste
loot_item.cage.dragon	Dragon	Drache

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

German 7 characters editedCurrent translationState: Approved

a month ago

1kekz

Suggestion added

English

German 7 characters editedCurrent translation

8 months ago

redned

String added in the repository

English

German 0 characters editedPrevious translationState: Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

38667 String information

Key

loot_item.cage.cupcake

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_de.properties, string 157

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.