2. CubeCraft
3. Parties
4. Russian
5. Browse

1 / 1

/ 1

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:approved AND has:suggestion

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Key	English	Russian
	parties.error.invites_disabled	{name} has party invites disabled.	У {name} отключены приглашения в компанию.
	parties.error.cant_invite_you_ignore	You cannot invite {name} because you have them ignored.	Вы не можете пригласить игрока {name}, потому что вы игнорируете его.
	parties.error.cant_invite_ignore	You cannot invite {name} because they have you ignored.	Вы не можете пригласить игрока {name}, потому что он игнорирует вас.
	parties.error.no_invites	You do not have any invitations from {name}.	У вас нет приглашений от {name}.
	parties.error.different_networks	{name} seems to be on a different version of Minecraft to you! We're unable to pair you with someone on this version.	Похоже, что {name} играет на другой версии Minecraft! Мы не можем соединить вас с кем-либо на этой версии.
	parties.invite.tried_to_join_full	{name} tried to join the party but it is full!	{name} пытался присоединиться к компании, но она заполнена!
	parties.invite.sent	Your party invitation to {name} has been sent.	Вы отправили приглашение в компанию игроку {name}.
	parties.invite.joined_another	{name} has already joined another party!	Игрок {name} уже присоединился к другой компании!
	parties.invite.party_joined	You have joined {name}'s party!	Вы присоединились к компании игрока {name}!
	parties.invite.party_invitations	Party Invitations	Приглашения в компании
	parties.status.owner_change	The owner of the party has been changed to {name}.	Владелец компании был изменён на {name}.
	parties.status.slots_full	Your party is full!	Ваша компания заполнена!