CubeCraft/Scenarios Fun — Norwegian Bokmål @ Translate CubeCraft

special (generated) translation is currently not available, but can be added.

	Key	English	Norwegian Bokmål
	scenarios_fun.big_tnt.name	Big TNT
	scenarios_fun.big_tnt.description	TNT go boom boom! Be careful - explosions are much larger than normal!
	scenarios_fun.block_chests.name	Block Chests
	scenarios_fun.block_chests.description	Every block is a chest!
	scenarios_fun.block_chests.already_looted	You already looted this block!
	scenarios_fun.broken_knockback.name	Broken Knockback
	scenarios_fun.broken_knockback.description	Who touched the knockback again? It is now so different and random!
	scenarios_fun.cursed_blocks.name	Cursed Blocks
	scenarios_fun.cursed_blocks.description	Blocks that are broken become cursed. Be careful!
	scenarios_fun.diamond_bombs.name	Diamond Bombs
	scenarios_fun.diamond_bombs.description	Diamonds go boom! Right click with a diamond to throw it and create an explosion.
	scenarios_fun.disguised_mobs.name	Disguised Mobs
	scenarios_fun.disguised_mobs.description	Mobs now wear the skin of other mobs! Can you tell the difference?
	scenarios_fun.double_mobs.name	Double Mobs
	scenarios_fun.double_mobs.description	Mobs double regularly!
	scenarios_fun.double_mobs.announce	Mobs have doubled!
	scenarios_fun.explosive_arrows.name	Explosive Arrows
	scenarios_fun.explosive_arrows.description	Arrows go boom boom!
	scenarios_fun.explosive_beds.name	Explosive Beds
	scenarios_fun.explosive_beds.description	Beds explode when slept in, be careful!

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.