Changes in CubeCraft/Disco — German @ Translate CubeCraft

4 / 15

/ 15

capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco German	English You already ignore {name}! German 29 characters editedCurrent translationState: Approved Du ignorierst {name} bereits! a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco German	English Do you want to remove {name} from your ignore list? German 66 characters editedCurrent translationState: Approved Möchtest du {name} von deiner Liste ignorierter Spieler entfernen? a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco German	English You don't ignore {name}, so you can't remove them from your ignore list! German 102 characters editedCurrent translationState: Approved Du kannst {name} nicht von deiner Liste ignorierter Spieler entfernen, da du ihn/sie nicht ignorierst! a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco German	English You have removed {name} from your ignore list. You will now see messages from them again! German 117 characters editedCurrent translationState: Approved Du hast {name} von deiner Liste ignorierter Spieler entfernt. Du wirst seine/ihre Nachrichten ab sofort wieder sehen! a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco German	English Click to remove {name} from your ignore list. German 69 characters editedCurrent translationState: Approved Klicken, um {name} von deiner Liste ignorierter Spieler zu entfernen. a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco German	English Was this a mistake? Click {here} to undo. German 58 characters editedCurrent translationState: Approved War das ein Versehen? Zum Rückgängigmachen {here} klicken. a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco German	English You have ignored {name}! German 25 characters editedCurrent translationState: Approved Du hast {name} ignoriert! a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco German	English Ignored on: {date} German 20 characters editedCurrent translationState: Approved Ignoriert am: {date} a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco German	English Click to unignore {name}. German 44 characters editedCurrent translationState: Approved Klicken, um {name} nicht mehr zu ignorieren. a month ago
1kekz Suggestion added CubeCraft Disco German	English The party has been disbanded. German 27 characters editedCurrent translation Die Gruppe wurde aufgelöst. 2 months ago
1kekz Suggestion removed CubeCraft Disco German	Rejection reason English The party has been disbanded. German 28 characters editedPrevious translation Diese Party wurde aufgelöst. 2 months ago
1kekz Suggestion added CubeCraft Disco German	English You have left the party. German 29 characters editedCurrent translation Du hast die Gruppe verlassen. 2 months ago
1kekz Suggestion removed CubeCraft Disco German	Rejection reason English You have left the party. German 28 characters editedPrevious translation Du hast die Party verlassen. 2 months ago
1kekz Suggestion added CubeCraft Disco German	English Disband Party German 15 characters editedCurrent translation Gruppe auflösen 2 months ago
1kekz Suggestion removed CubeCraft Disco German	Rejection reason English Disband Party German 14 characters editedPrevious translation Party auflösen 2 months ago
1kekz Suggestion added CubeCraft Disco German	English Leave Party German 16 characters editedCurrent translation Gruppe verlassen 2 months ago
1kekz Suggestion removed CubeCraft Disco German	Rejection reason English Leave Party German 15 characters editedPrevious translation Party verlassen 2 months ago
1kekz Suggestion added CubeCraft Disco German	English You are in {name}'s party. German 33 characters editedCurrent translation Du bist in der Gruppe von {name}. 2 months ago
1kekz Suggestion removed CubeCraft Disco German	Rejection reason English You are in {name}'s party. German 32 characters editedPrevious translation Du bist in der Party von {name}. 2 months ago
1kekz Suggestion added CubeCraft Disco German	English You are the party leader. German 26 characters editedCurrent translation Du bist der Gruppenleiter. 2 months ago

4 / 15

/ 15

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.