Changes in CubeCraft/Disco — Spanish @ Translate CubeCraft

4 / 14

/ 14

capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English You are not in a party. Spanish 22 characters editedCurrent translationState: Approved No estás en una party. 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English Click to invite {name} to your party. Spanish 43 characters editedCurrent translationState: Approved Haz click para invitar a {name} a tu party. 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English You cannot ignore yourself! Spanish 32 characters editedCurrent translationState: Approved ¡No puedes ignorarte a ti mismo! 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English You cannot ignore {name} as they are a team member. Spanish 59 characters editedCurrent translationState: Approved No puedes ignorar a {name} ya que es un miembro del Equipo. 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English You have cleared your ignore list! Spanish 36 characters editedCurrent translationState: Approved ¡Has limpiado tu lista de ignorados! 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English Click to clear your ignore list. Spanish 45 characters editedCurrent translationState: Approved Haz click para limpiar tu lista de ignorados. 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English This will remove all players from your ignore list. Spanish 62 characters editedCurrent translationState: Approved Esto eliminará a todos los jugadores de tu lista de ignorados. 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English Clear Ignore List Spanish 26 characters editedCurrent translationState: Approved Limpiar Lista de Ignorados 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English You already ignore {name}! Spanish 29 characters editedCurrent translationState: Approved ¡Ya estás ignorando a {name}! 2 months ago
itzjuan2195 Suggestion added CubeCraft Disco Spanish	English Remove Friend Spanish 14 characters editedCurrent translation Eliminar Amigo 2 months ago
itzjuan2195 Suggestion added CubeCraft Disco Spanish	English You have joined {player}'s party! Spanish 37 characters editedCurrent translation ¡Te has unido a la party de {player}! 2 months ago
itzjuan2195 Suggestion removed CubeCraft Disco Spanish	Rejection reason English You have joined {player}'s party! Spanish 37 characters editedPrevious translation !Te has unido a la party de {player}! 2 months ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Disco Spanish	Changes committed 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English Do you want to remove {name} from your ignore list? Spanish 52 characters editedCurrent translationState: Approved ¿Quieres eliminar a {name} de tu lista de ignorados? 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English You don't ignore {name}, so you can't remove them from your ignore list! Spanish 85 characters editedCurrent translationState: Approved ¡No estás ignorando a {name}, así que no lo puedes eliminar de tu lista de ignorados! 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English You have removed {name} from your ignore list. You will now see messages from them again! Spanish 89 characters editedCurrent translationState: Approved Has eliminado a {name} de tu lista de ignorados. ¡Ahora podrás volver a ver sus mensajes! 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English Click to remove {name} from your ignore list. Spanish 58 characters editedCurrent translationState: Approved Haz click para eliminar a {name} de tu lista de ignorados. 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English Was this a mistake? Click {here} to undo. Spanish 51 characters editedCurrent translationState: Approved ¿Fue esto un error? Haz click {here} para deshacer. 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English You have ignored {name}! Spanish 23 characters editedCurrent translationState: Approved ¡Has ignorado a {name}! 2 months ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Disco Spanish	English Ignored on: {date} Spanish 19 characters editedCurrent translationState: Approved Ignorado el: {date} 2 months ago

4 / 14

/ 14

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.