Changes in CubeCraft/Game — Italian @ Translate CubeCraft

11 / 20

/ 20

billogates Suggestion removed CubeCraft Game Italian	Rejection reason English This server will close in {time}. Italian 32 characters editedPrevious translation Questo server chiuderà in {time} 7 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Game Italian	English This server will close in {time}. Italian 32 characters editedPrevious translation Questo server chiuderà in {time} 7 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Game Italian	English Move to return to the game. Italian 29 characters editedCurrent translation Muoviti per tornare al gioco. 7 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Game Italian	English You're AFK Italian 10 characters editedCurrent translation Sei in AFK 7 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Game Italian	English You have been kicked for inactivity! Italian 36 characters editedCurrent translation Sei stato cacciato per non-attivita! 7 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Game Italian	English You will be kicked for inactivity in {time}. Italian 42 characters editedCurrent translation Sarai cacciato per non-attività in {time}. 7 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Game Italian	English Respawning in {time}... Italian 24 characters editedCurrent translation Rinasciendo in {time}... 7 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Game Italian	English You died! Italian 10 characters editedCurrent translation Sei morto! 7 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Game Italian	English Respawning... Italian 14 characters editedCurrent translation Rigenerando... 7 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Game Italian	English Teams are too unbalanced. Countdown restarting Italian 76 characters editedCurrent translation Le squadre sono troppo sbilanciate. Il conto alla rovescia sta ricominciando 7 months ago
None Resource updated CubeCraft Game Italian	The “`projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game.properties`” file was changed. 7 months ago
None String added in the repository CubeCraft Game Italian	English Team {id} Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 7 months ago
suprememortal Resource updated CubeCraft Game Italian	The “`projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game.properties`” file was changed. 8 months ago
suprememortal String added in the repository CubeCraft Game Italian	English Not all players accepted a rematch. Returning to the lobby. Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
suprememortal String added in the repository CubeCraft Game Italian	English Rematch Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
suprememortal String added in the repository CubeCraft Game Italian	English Spectate the rest of the game. Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
suprememortal String added in the repository CubeCraft Game Italian	English Spectate Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
suprememortal String added in the repository CubeCraft Game Italian	English Play Again is not usable in this game! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
suprememortal String added in the repository CubeCraft Game Italian	English You can't use Play Again right now. Please try again later! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
suprememortal String added in the repository CubeCraft Game Italian	English Please wait for your party members in your game to finish before joining a new game! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago

11 / 20

/ 20

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.