Changes in CubeCraft/Lobby — Italian @ Translate CubeCraft

4 / 33

/ 33

billogates Suggestion added CubeCraft Lobby Italian	English Enabled flight. Italian 16 characters editedPrevious translation Abilita il volo. 8 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Lobby Italian	English Well done, you've completed the vortex jump! Italian 45 characters editedCurrent translation Ben fatto, hai completato il salto vorticoso! 8 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Lobby Italian	English Vortex jump: {loops} / {total} Italian 34 characters editedCurrent translation Salto vorticoso: {loops} / {total} 8 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Lobby Italian	English You have to move before you can send a message! Italian 47 characters editedCurrent translation Ti devi spostare prima di inviare un messaggio! 8 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Lobby Italian	English User Italian 6 characters editedCurrent translation Utente 8 months ago
billogates Suggestion added CubeCraft Lobby Italian	English Lobby Italian 5 characters editedPrevious translation Atrio 8 months ago
suprememortal Resource updated CubeCraft Lobby Italian	Parsing of the “`projects/games/lobby/base/src/main/resources/translations/lobby_it.properties`” file was enforced. 8 months ago
None Resource updated CubeCraft Lobby Italian	File “`projects/games/lobby/base/src/main/resources/translations/lobby_it.properties`” was added. 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English You're halfway there! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English There's {remaining} more to find! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English You've already found this {name}! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English {name} found! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English Here are your rewards: Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English Congratulations on completing the {hunt}! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English {name} Hunt Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English You've already found this recently, please wait another {days} days until you can loot another! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English You've already found this recently, please wait another {days} day until you can loot another! Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English {x} {name} Balloon Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English {x} {name} Banner Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago
None String added in the repository CubeCraft Lobby Italian	English Their rewards were: Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 8 months ago

4 / 33

/ 33

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.