User avatar tyoniki_n

Suggestion added
You must have a VIP Level of at least {level} to do this!
この操作にはVIPレベル{level}以上が必要です！
10/09/2025
User avatar tyoniki_n

Suggestion added
You must have an active {rank} pass to do this! You can purchase passes in the <gold>Microsoft Store</gold>.
この操作には有効な{rank}パスが必要です！パスは <gold>Microsoft Store</gold> で購入できます。
10/09/2025
User avatar tyoniki_n

Suggestion added
You must have {rank} to do this! You can purchase ranks in the <gold>Microsoft Store</gold>.
この操作には{rank}ランクが必要です！ランクは <gold>Microsoft Store</gold> で購入できます。
10/09/2025
User avatar tyoniki_n

Suggestion removed
You must have {rank} to do this! You can purchase ranks in the <gold>Microsoft Store</gold>.
この操作には{rank}ランクが必要です！ランクは <gold>Microsoft Store</gold> で購入できます
10/09/2025
User avatar tyoniki_n

Suggestion added
You must have {rank} to do this! You can purchase ranks in the <gold>Microsoft Store</gold>.
この操作には{rank}ランクが必要です！ランクは <gold>Microsoft Store</gold> で購入できます
10/09/2025
User avatar tyoniki_n

Suggestion added
Requires an active {rank} subscription, which can be purchased from the {store}.
有効な{rank}サブスクリプションが必要です。{store}で購入できます。
10/09/2025
User avatar tyoniki_n

Suggestion added
Requires {rank} rank, which can be purchased at {store_link}.
{rank}ランクが必要です。{store_link}で購入できます。
10/09/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/08/2025
User avatar capitangato

Translation completed
Translation completed 10/08/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Requires an active {rank} subscription, which can be purchased from the {store}.
Requiere una suscripción {rank} activa, que se puede comprar en la {store}.
10/08/2025
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Requires {rank} rank, which can be purchased at {store_link}.
Requiere rango {rank}, que se puede comprar en {store_link}.
10/08/2025
User avatar imomar

Suggestion added
Requires an active {rank} subscription, which can be purchased from the {store}.
يتطلب اشتراك {rank} نشط، يمكنك شراؤه من {store}.
10/08/2025
User avatar imomar

Suggestion added
Requires {rank} rank, which can be purchased at {store_link}.
يتطلب رتبة {rank}، يمكنك شراؤها من {store_link}.
10/08/2025
User avatar stqnley

Suggestion added
Requires an active {rank} subscription, which can be purchased from the {store}.
Requiere una suscripción {rank} activa, que se puede comprar en la {store}.
10/08/2025
User avatar stqnley

Suggestion added
Requires {rank} rank, which can be purchased at {store_link}.
Requiere rango {rank}, que se puede comprar en {store_link}.
10/08/2025
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Requires an active {rank} subscription, which can be purchased from the {store}.
Requiere una suscripción activa de {rank}, que puede ser comprado en la {store}.
10/08/2025
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Requires {rank} rank, which can be purchased at {store_link}.
Requiere el rango {rank}, que puede ser comprado en {store_link}.
10/08/2025
User avatar mrsterdy

Suggestion added
Requires an active {rank} subscription, which can be purchased from the {store}.
Требуется активная {rank} подписка, которую можно приобрести в {store}.
10/08/2025
User avatar mrsterdy

Suggestion added
You must have an active {rank} subscription to do this!
У вас должна быть активная {rank} подписка, чтобы сделать это!
10/08/2025
User avatar mrsterdy

Suggestion added
Requires {rank} rank, which can be purchased at {store_link}.
Требуется ранг {rank}, который можно приобрести по ссылке {store_link}.
10/08/2025

Search