Changes in CubeCraft/Settings — Japanese @ Translate CubeCraft

10 / 17

/ 17

yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Visit {link} to help translate CubeCraft into your language! Japanese 36 characters editedCurrent translation {link} にアクセスしてCubeCraftの翻訳に協力してください! 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Want to help translate CubeCraft? Japanese 22 characters editedCurrent translation CubeCraftの翻訳に協力したいですか？ 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Language changed successfully to {language}! Japanese 28 characters editedCurrent translation 言語を{language}に変更することに成功しました! 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion removed CubeCraft Settings Japanese	Rejection reason English Language changed successfully to {language}! Japanese 28 characters editedPrevious translation 言語を{language}に変更することに成功しました。 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Language changed successfully to {language}! Japanese 28 characters editedPrevious translation 言語を{language}に変更することに成功しました。 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Click to change your language. Japanese 14 characters editedCurrent translation クリックして言語を変更する。 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English We noticed you changed your game language to {language}. Would you like to use that language on CubeCraft too? Japanese 48 characters editedCurrent translation ゲームの言語を{language}に変更しました。CubeCraftでもその言語を使用しますか？ 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Select the language you want to use in the game. Japanese 19 characters editedCurrent translation サーバーで反映する言語を選択できます。 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Language Japanese 2 characters editedCurrent translation 言語 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Toggle whether you receive chat messages in the lobby. Japanese 31 characters editedPrevious translation ロビーでチャットやメッセージを受信するかどうかを切り替えます。 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Chose if you wish to queue into more challenging games based on your input device. Japanese 31 characters editedCurrent translation デバイスに基づいてより難しいゲームに並ぶかどうかを選択します。 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Challenge Queue Japanese 7 characters editedCurrent translation チャレンジの列 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Toggle whether random players can challenge you to duels in the lobby. Japanese 47 characters editedCurrent translation ロビーでランダムなプレイヤーがあなたにDuelsを挑戦することができるかどうかを切り替えます。 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Toggle who is able to invite you to a party. Japanese 27 characters editedCurrent translation あなたをパーティーに招待できるユーザーを切り替えます。 6 months ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Japanese	Changes committed 6 months ago
toonber Suggestion accepted CubeCraft Settings Japanese	English Settings Japanese 2 characters editedCurrent translationState: Approved 設定 6 months ago
toonber Contributor joined CubeCraft Settings Japanese	Contributor joined 6 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Toggle who you can see in lobbies. Japanese 18 characters editedPrevious translation ロビーで誰が閲覧できるか切り替える。 7 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Double Jump Japanese 7 characters editedCurrent translation ダブルジャンプ 7 months ago
yurisatori0312 Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Flying Japanese 6 characters editedCurrent translation 飛行している 7 months ago

10 / 17

/ 17

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.