Changes in CubeCraft/Settings — Japanese @ Translate CubeCraft

6 / 17

/ 17

weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Japanese	Changes committed a month ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Japanese	Changes committed a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Japanese	English Edit your language settings. Japanese 9 characters editedCurrent translationState: Approved 言語設定を変更する a month ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Japanese	Rejection reason English Edit your language settings. Japanese 11 characters editedPrevious translation 言語設定を変更します。 a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Japanese	English Edit your lobby settings. Japanese 11 characters editedCurrent translationState: Approved ロビー設定を編集する。 a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Japanese	English Lobby Settings Japanese 5 characters editedCurrent translationState: Approved ロビー設定 a month ago
capitangato Suggestion removed CubeCraft Settings Japanese	Rejection reason English Lobby Settings Japanese 6 characters editedPrevious translation ロビーの設定 a month ago
weblate:commit Changes committed CubeCraft Settings Japanese	Changes committed a month ago
capitangato Suggestion accepted CubeCraft Settings Japanese	English General Settings Japanese 4 characters editedCurrent translationState: Approved 一般設定 a month ago
alm Resource updated CubeCraft Settings Japanese	Parsing of the “`projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/settings_ja.properties`” file was enforced. 3 months ago
neobluelight Suggestion removed CubeCraft Settings Japanese	Rejection reason English Chose if you wish to queue into more challenging games based on your input device. Japanese 45 characters editedPrevious translation このデバイスに基づいて、より難易度の高いゲームにキューに入れるかどうかを選択してください。 4 months ago
neobluelight Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Toggle whether random players can send you private messages. Japanese 41 characters editedPrevious translation 他のプレイヤーがあなたにプライベートメッセージを送信できるかどうかを切り替えます。 4 months ago
neobluelight Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Toggle whether you receive chat messages in the lobby. Japanese 30 characters editedCurrent translation ロビーでチャットメッセージを受け取るかどうかを切り替えます。 4 months ago
neobluelight Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Chose if you wish to queue into more challenging games based on your input device. Japanese 45 characters editedPrevious translation このデバイスに基づいて、より難易度の高いゲームにキューに入れるかどうかを選択してください。 4 months ago
neobluelight Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Toggle whether random players can challenge you to duels in the lobby. Japanese 42 characters editedPrevious translation このロビーで他のプレイヤーがあなたへのDuelsを申し込めるかどうかを切り替えます。 4 months ago
neobluelight Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Chat Settings Japanese 7 characters editedPrevious translation チャットの設定 4 months ago
neobluelight Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Edit your language settings. Japanese 11 characters editedPrevious translation 言語設定を変更します。 4 months ago
neobluelight Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Change how enemies' health is displayed to you in-game. Japanese 21 characters editedCurrent translation ゲーム内で敵の体力の表示方法を変更します。 4 months ago
neobluelight Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Party Requests Japanese 10 characters editedPrevious translation 招待されたパーティー 4 months ago
neobluelight Suggestion added CubeCraft Settings Japanese	English Toggle who you can see in lobbies. Japanese 22 characters editedCurrent translation このロビーで誰が自分を見れるか切り替えます。 4 months ago

6 / 17

/ 17

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.