CubeCraft/Loot Items — German @ Translate CubeCraft: Doll

Zen

Translation

Key loot_item.cage.doll

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
loot_item.cage.airport	Airport	Flughafen
loot_item.cage.yellow_and_orange	Yellow & Orange	Gelb & Orange
loot_item.cage.four_leaf_clover	Four Leaf Clover	Vierblättriges Kleeblatt
loot_item.cage.pot_o_gold	Pot O' Gold	Goldtopf
loot_item.cage.skull	Skull	Schädel
loot_item.cage.sledge	Sledge	Schlitten
loot_item.cage.love_cloud	Love Cloud	Liebeswolke
loot_item.cage.minecart	Minecart	Lore
loot_item.cage.tiger_king	Tiger King	Tigerkönig
loot_item.cage.flamingo	Flamingo	Flamingo
loot_item.cage.sundae_ice_cream	Sundae Ice Cream	Eisbecher
loot_item.cage.goblin	Goblin	Kobold
loot_item.cage.well	Well	Brunnen
loot_item.cage.bathtub	Bathtub	Badewanne
loot_item.cage.jump_rope	Jump Rope	Sprungseil
loot_item.cage.doll	Doll	Puppe
loot_item.cage.poltergeist	Poltergeist	Poltergeist
loot_item.cage.pirate_ship	Pirate Ship	Piratenschiff
loot_item.cage.frying_pan	Frying Pan	Bratpfanne
loot_item.cage.counter	Counter	Zähler
loot_item.cage.sleigh	Sleigh	Schlitten
loot_item.cage.armchair	Armchair	Sessel
loot_item.cage.temple	Temple	Tempel
loot_item.cage.dragon	Dragon	Drache
loot_item.cage.trapped_in_jar	Trapped In Jar	Im Glas gefangen
loot_item.cage.solar_system	Solar System	Sonnensystem
loot_item.cage.mech_suit	Mech Suit	Mech-Anzug
loot_item.cage.flowerpot	Flowerpot	Blumentopf
loot_item.cage.greenhouse	Greenhouse	Gewächshaus
loot_item.cage.chocolate_cake	Chocolate Cake	Schokokuchen
loot_item.cage.horse_carriage	Horse Carriage	Pferdekutsche

Key	English	German
loot_item.cage.counter	Counter	Zähler
loot_item.cage.cracking_egg	Cracking Egg	Zerbrechliches Ei
loot_item.cage.cubetube	CubeTube	CubeTube
loot_item.cage.cupcake	Cupcake	Cupcake
loot_item.cage.cyan_glass	Cyan Glass	Türkises Glas
loot_item.cage.cyan_wool	Cyan Wool	Türkise Wolle
loot_item.cage.dance_dance_miner	Dance Dance Miner	Tanzender Minenarbeiter
loot_item.cage.dark_grey_glass	Dark Grey Glass	Dunkelgraues Glas
loot_item.cage.dead_tree	Dead Tree	Toter Baum
loot_item.cage.demon_lord	Demon Lord	Dämonenlord
loot_item.cage.diamond	Diamond	Diamant
loot_item.cage.disco_floor	Disco Floor	Discoboden
loot_item.cage.disco_glass	Disco Glass	Disco-Glas
loot_item.cage.dj	DJ	DJ
loot_item.cage.dj_deck	DJ Deck	DJ-Pult
loot_item.cage.doll	Doll	Puppe
loot_item.cage.doll_box	Doll Box	Puppenkiste
loot_item.cage.dragon	Dragon	Drache
loot_item.cage.duck	Duck	Ente
loot_item.cage.duck_float	Duck Float	Poolente
loot_item.cage.earth	Earth	Erde
loot_item.cage.easter_basket	Easter Basket	Osterkorb
loot_item.cage.egg	Egg	Ei
loot_item.cage.emerald	Emerald	Smaragd
loot_item.cage.field	Field	Feld
loot_item.cage.fire	Fire	Feuer
loot_item.cage.fireplace	Fireplace	Kamin
loot_item.cage.fish_bowl	Fish Bowl	Fischbowl
loot_item.cage.flamingo	Flamingo	Flamingo
loot_item.cage.flashing_bauble	Flashing Bauble	Blinkende Christbaumkugel

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

German 5 characters editedCurrent translationState: Approved

a month ago

1kekz

Suggestion added

English

German 5 characters editedCurrent translation

8 months ago

redned

String added in the repository

English

German 0 characters editedPrevious translationState: Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Puppet”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

38782 String information

Key

loot_item.cage.doll

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_de.properties, string 272

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.