CubeCraft/Achievements — Turkish @ Translate CubeCraft: Katniss

Zen

Translation

Key achievements.skywars_solo.katniss.name

English

Turkish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Turkish
achievements.skywars_solo.fire.description	Win a game of solo SkyWars using the Pyromaniac kit.	Ateş Delisi kitini kullanarak solo SkyWars'ta bir oyun kazan.
achievements.skywars_solo.fire.name	Fire!!!	Ateş!!!
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.description	Win a game of solo SkyWars using the Fisherman kit.	Balıkçı kitini kullanarak solo SkyWars'ta bir oyun kazan.
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.name	Fishy Fishy Fishy	Balık Balık Balık
achievements.skywars_solo.game_over.description	Get 3 kills using a redstone trap in one game.	Kızıltaş tuzağı kullanarak tek bir oyunda 3 oyuncu öldür.
achievements.skywars_solo.game_over.name	Game Over	Oyun Bitti
achievements.skywars_solo.getting_addicted.description	Get 10 wins in solo SkyWars.	Solo SkyWars'ta 10 galibiyet elde et.
achievements.skywars_solo.getting_addicted.name	Getting Addicted	Bağımlı Olmak
achievements.skywars_solo.ha_ha_ha.description	Win a game of solo SkyWars using the Joker kit.	Joker kitini kullanarak solo SkyWars'ta bir oyun kazan.
achievements.skywars_solo.ha_ha_ha.name	Ha Ha Ha	Ha Ha Ha
achievements.skywars_solo.immortal.description	Win a game of solo SkyWars using the Healer kit.	Şifacı kitini kullanarak solo SkyWars'ta bir oyun kazan.
achievements.skywars_solo.immortal.name	Immortal	Ölümsüz
achievements.skywars_solo.just_horsing_around.description	Sneak 100 times in 1 game.	Bir oyunda 100 kez eğil.
achievements.skywars_solo.just_horsing_around.name	Just Horsing Around	Sadece Şakalaşıyoruz
achievements.skywars_solo.katniss.description	Get 3 bow kills with 100% shot accuracy.	Yay kullanarak %100 isabet oranıyla 3 öldürme elde et.
achievements.skywars_solo.katniss.name	Katniss	Katniss
achievements.skywars_solo.killer.description	Get 10 kills in solo SkyWars.	Solo SkyWars'ta 10 öldürme elde et.
achievements.skywars_solo.killer.name	Killer	Katil
achievements.skywars_solo.killing_spree.description	Kill 3 players in one game.	Bir oyunda 3 oyuncu öldür.
achievements.skywars_solo.killing_spree.name	Killing Spree	Katliam Serisi
achievements.skywars_solo.leap_of_faith.description	Survive with 1 heart or less by landing on a hay bale.	Bir saman balyasına düşerek 1 kalp veya daha az canla hayatta kal.
achievements.skywars_solo.leap_of_faith.name	Leap of Faith	İnanç Sıçrayışı
achievements.skywars_solo.limited_time_offer.description	Kill a player using a Weekly Item.	Bir Haftalık Eşya kullanarak bir oyuncu öldür.
achievements.skywars_solo.limited_time_offer.name	Limited Time Offer	Sınırlı Süreli Teklif
achievements.skywars_solo.liquidator.description	Get 10,000 kills in solo SkyWars.	Solo SkyWars'ta 10,000 öldürme elde et.
achievements.skywars_solo.liquidator.name	Liquidator	İmha Ustası
achievements.skywars_solo.long_time.description	Play for 10 hours in total.	Toplam 10 saat oyna.
achievements.skywars_solo.long_time.name	Long Time	Uzun Zaman
achievements.skywars_solo.man_of_iron.description	Win a game of solo SkyWars using the Iron Golem kit.	Demir Golem kitini kullanarak solo SkyWars'ta bir oyun kazan.
achievements.skywars_solo.man_of_iron.name	Man of Iron	Demirden Adam
achievements.skywars_solo.mining_diamonds.description	Mine 15 diamonds in 1 game.	Bir oyunda 15 elmas kaz.

Key	English	Turkish
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.description	Win a game of solo SkyWars using the Fisherman kit.	Balıkçı kitini kullanarak solo SkyWars'ta bir oyun kazan.
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.name	Fishy Fishy Fishy	Balık Balık Balık
achievements.skywars_solo.game_over.description	Get 3 kills using a redstone trap in one game.	Kızıltaş tuzağı kullanarak tek bir oyunda 3 oyuncu öldür.
achievements.skywars_solo.game_over.name	Game Over	Oyun Bitti
achievements.skywars_solo.getting_addicted.description	Get 10 wins in solo SkyWars.	Solo SkyWars'ta 10 galibiyet elde et.
achievements.skywars_solo.getting_addicted.name	Getting Addicted	Bağımlı Olmak
achievements.skywars_solo.godlike.description	Kill 10 players in one game.
achievements.skywars_solo.godlike.name	Godlike
achievements.skywars_solo.ha_ha_ha.description	Win a game of solo SkyWars using the Joker kit.	Joker kitini kullanarak solo SkyWars'ta bir oyun kazan.
achievements.skywars_solo.ha_ha_ha.name	Ha Ha Ha	Ha Ha Ha
achievements.skywars_solo.immortal.description	Win a game of solo SkyWars using the Healer kit.	Şifacı kitini kullanarak solo SkyWars'ta bir oyun kazan.
achievements.skywars_solo.immortal.name	Immortal	Ölümsüz
achievements.skywars_solo.just_horsing_around.description	Sneak 100 times in 1 game.	Bir oyunda 100 kez eğil.
achievements.skywars_solo.just_horsing_around.name	Just Horsing Around	Sadece Şakalaşıyoruz
achievements.skywars_solo.katniss.description	Get 3 bow kills with 100% shot accuracy.	Yay kullanarak %100 isabet oranıyla 3 öldürme elde et.
achievements.skywars_solo.katniss.name	Katniss	Katniss
achievements.skywars_solo.killer.description	Get 10 kills in solo SkyWars.	Solo SkyWars'ta 10 öldürme elde et.
achievements.skywars_solo.killer.name	Killer	Katil
achievements.skywars_solo.killing_spree.description	Kill 3 players in one game.	Bir oyunda 3 oyuncu öldür.
achievements.skywars_solo.killing_spree.name	Killing Spree	Katliam Serisi
achievements.skywars_solo.kits_achievements	Kits Achievements
achievements.skywars_solo.leap_of_faith.description	Survive with 1 heart or less by landing on a hay bale.	Bir saman balyasına düşerek 1 kalp veya daha az canla hayatta kal.
achievements.skywars_solo.leap_of_faith.name	Leap of Faith	İnanç Sıçrayışı
achievements.skywars_solo.limited_time_offer.description	Kill a player using a Weekly Item.	Bir Haftalık Eşya kullanarak bir oyuncu öldür.
achievements.skywars_solo.limited_time_offer.name	Limited Time Offer	Sınırlı Süreli Teklif
achievements.skywars_solo.liquidator.description	Get 10,000 kills in solo SkyWars.	Solo SkyWars'ta 10,000 öldürme elde et.
achievements.skywars_solo.liquidator.name	Liquidator	İmha Ustası
achievements.skywars_solo.long_time.description	Play for 10 hours in total.	Toplam 10 saat oyna.
achievements.skywars_solo.long_time.name	Long Time	Uzun Zaman
achievements.skywars_solo.man_of_iron.description	Win a game of solo SkyWars using the Iron Golem kit.	Demir Golem kitini kullanarak solo SkyWars'ta bir oyun kazan.

Loading…

xthunder_ Suggestion accepted CubeCraft Achievements Turkish	English Katniss Turkish 7 characters editedCurrent translationState: Approved Katniss a month ago
xthunder_ Suggestion removed CubeCraft Achievements Turkish	Rejection reason English Katniss Turkish 6 characters editedPrevious translation Katnis a month ago
satirit Suggestion added CubeCraft Achievements Turkish	English Katniss Turkish 7 characters editedCurrent translation Katniss a month ago
satirit Suggestion added CubeCraft Achievements Turkish	English Katniss Turkish 6 characters editedPrevious translation Katnis a month ago
None String added in the repository CubeCraft Achievements Turkish	English Katniss Turkish 0 characters editedPrevious translationState: Empty 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

156282 String information

Key

achievements.skywars_solo.katniss.name

Flags

auto-java-messageformat

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/achievements_tr.properties, string 60

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.