CubeCraft/Skyblock Quests — Italian @ Translate CubeCraft: Magmageddon

Zen

Translation

Key skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.name

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.liquid_hot_magma.description	<red><bold>While in the Nether</bold></red>, fill Cauldrons with water and jump into them to extinguish yourself after being set on fire. <italic>Much better than sharks with lazer beams attached to their heads.</italic>	<red><bold>Nel Nether</bold></red>, riempi i Calderoni d'acqua e tuffati dentro per spegnerti dopo aver preso fuoco. <italic>Molto meglio degli squali con i raggi laser attaccati in testa.</italic>
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.liquid_hot_magma.fill_cauldrons	Fill Cauldron	Riempi il Calderone
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.liquid_hot_magma.extinguish	Extinguish in Cauldrons	Spegniti nei Calderoni
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.name	Little Devils	Diavoletti
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.description	Kill a lot of Magma Cubes in various ways. <italic>They had it coming.</italic>	Uccidi molti Cubi di Magma in vari modi. <italic>Se lo sono cercata.</italic>
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.kill_magma_cubes_close	Kill Magma Cubes in close quarters combat	Uccidi Cubi di Magma in corpo a corpo
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.kill_magma_cubes_arrows	Kill Magma Cubes from a distance with Arrows	Uccidi Cubi di Magma a distanza con Frecce
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.kill_tough_magma_cubes	Kill Tough Magma Cubes	Uccidi Cubi di Magma Coriacei
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magical_mythos.name	Magical Mythos	Mito Magico
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magical_mythos.description	Enchant several items to Level 7. Be sure not to waste your Nether Quartz on low-grade items.	Incanta vari oggetti al Livello 7. Assicurati di non sprecare il tuo Quarzo del Nether su oggetti di bassa qualità.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magical_mythos.enchant_item	Enchant items to Level 7	Incanta oggetti al Livello 7
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magma_madness.name	Magma Madness	Follia del Magma
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magma_madness.description	You step foot on the searing cemetery of the Nether. Take control of the Magma Graveyard Island by killing Magma Cubes and Zombified Piglin <red><bold>in the Nether</bold></red>.	Metti piede nel cimitero bruciante del Nether. Prendi il controllo dell'isola del Magma Graveyard uccidendo Cubi di Magma e Piglin Zombificati <red><bold>nel Nether</bold></red>.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magma_madness.kill_magma_cubes	Kill Magma Cubes	Uccidi Cubi di Magma
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magma_madness.kill_pigmen	Kill Zombified Piglin	Uccidi Piglin Zombificati
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.name	Magmageddon	Magmageddon
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.description	Kill several high level Tough Magma Cubes and Tough Zombified Piglin <red><bold>in the Nether</bold></red>.	Uccidi diversi Cubi di Magma Coriacei e Piglin Zombificati Coriacei di alto livello <red><bold>nel Nether</bold></red>.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.kill_tough_magma_cubes	Kill Tough Level 45+ Magma Cubes	Uccidi Cubi di Magma Coriacei di Livello 45+
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.kill_tough_pigmen	Kill Tough Level 50+ Zombified Piglin	Uccidi Piglin Zombificati Coriacei di Livello 50+
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.nether_mined.name	Nether Mined	Estratto dal Nether
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.nether_mined.description	Buy Netherrack from the Shop. <italic>Forget About It...</italic>	Compra Netherrack dal Negozio. <italic>Lascia perdere...</italic>
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.nether_mined.buy_netherrack	Buy Netherrack	Compra Netherrack
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.name	Pigmania	Pigmania
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.description	Kill a lot of Zombified Piglin with various weapons.	Uccidi molti Piglin Zombificati con varie armi.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.kill_pigmen_close	Kill Zombified Piglin in close quarters combat	Uccidi Piglin Zombificati in corpo a corpo
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.kill_pigmen_arrows	Kill Zombified Piglin from a distance with Arrows	Uccidi Piglin Zombificati a distanza con Frecce
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.kill_tough_pigmen	Kill Tough Zombified Piglin	Uccidi Piglin Zombificati Coriacei
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.siege_breaker.name	Siege Breaker	Spaccaassedio
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.siege_breaker.description	You have unlocked the Nether Fortress Island. Travel there to continue your adventure.	Hai sbloccato l'isola della Fortezza del Nether. Viaggia lì per continuare la tua avventura.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.siege_breaker.nether_fortress_discovered	Travel to the Nether Fortress Island	Viaggia all'Isola della Fortezza del Nether
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.slime_time.name	Slime Time	L'Ora dello Slime

Key	English	Italian
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.description	Kill a lot of Magma Cubes in various ways. <italic>They had it coming.</italic>	Uccidi molti Cubi di Magma in vari modi. <italic>Se lo sono cercata.</italic>
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.kill_magma_cubes_arrows	Kill Magma Cubes from a distance with Arrows	Uccidi Cubi di Magma a distanza con Frecce
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.kill_magma_cubes_close	Kill Magma Cubes in close quarters combat	Uccidi Cubi di Magma in corpo a corpo
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.kill_tough_magma_cubes	Kill Tough Magma Cubes	Uccidi Cubi di Magma Coriacei
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.little_devils.name	Little Devils	Diavoletti
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magical_mythos.description	Enchant several items to Level 7. Be sure not to waste your Nether Quartz on low-grade items.	Incanta vari oggetti al Livello 7. Assicurati di non sprecare il tuo Quarzo del Nether su oggetti di bassa qualità.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magical_mythos.enchant_item	Enchant items to Level 7	Incanta oggetti al Livello 7
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magical_mythos.name	Magical Mythos	Mito Magico
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magma_madness.description	You step foot on the searing cemetery of the Nether. Take control of the Magma Graveyard Island by killing Magma Cubes and Zombified Piglin <red><bold>in the Nether</bold></red>.	Metti piede nel cimitero bruciante del Nether. Prendi il controllo dell'isola del Magma Graveyard uccidendo Cubi di Magma e Piglin Zombificati <red><bold>nel Nether</bold></red>.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magma_madness.kill_magma_cubes	Kill Magma Cubes	Uccidi Cubi di Magma
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magma_madness.kill_pigmen	Kill Zombified Piglin	Uccidi Piglin Zombificati
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magma_madness.name	Magma Madness	Follia del Magma
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.description	Kill several high level Tough Magma Cubes and Tough Zombified Piglin <red><bold>in the Nether</bold></red>.	Uccidi diversi Cubi di Magma Coriacei e Piglin Zombificati Coriacei di alto livello <red><bold>nel Nether</bold></red>.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.kill_tough_magma_cubes	Kill Tough Level 45+ Magma Cubes	Uccidi Cubi di Magma Coriacei di Livello 45+
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.kill_tough_pigmen	Kill Tough Level 50+ Zombified Piglin	Uccidi Piglin Zombificati Coriacei di Livello 50+
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.name	Magmageddon	Magmageddon
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.nether_mined.buy_netherrack	Buy Netherrack	Compra Netherrack
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.nether_mined.description	Buy Netherrack from the Shop. <italic>Forget About It...</italic>	Compra Netherrack dal Negozio. <italic>Lascia perdere...</italic>
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.nether_mined.name	Nether Mined	Estratto dal Nether
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.description	Kill a lot of Zombified Piglin with various weapons.	Uccidi molti Piglin Zombificati con varie armi.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.kill_pigmen_arrows	Kill Zombified Piglin from a distance with Arrows	Uccidi Piglin Zombificati a distanza con Frecce
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.kill_pigmen_close	Kill Zombified Piglin in close quarters combat	Uccidi Piglin Zombificati in corpo a corpo
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.kill_tough_pigmen	Kill Tough Zombified Piglin	Uccidi Piglin Zombificati Coriacei
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.pigmania.name	Pigmania	Pigmania
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.siege_breaker.description	You have unlocked the Nether Fortress Island. Travel there to continue your adventure.	Hai sbloccato l'isola della Fortezza del Nether. Viaggia lì per continuare la tua avventura.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.siege_breaker.name	Siege Breaker	Spaccaassedio
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.siege_breaker.nether_fortress_discovered	Travel to the Nether Fortress Island	Viaggia all'Isola della Fortezza del Nether
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.slime_time.description	Upgrade a Magma Cube spawner to Level 32.	Potenzia uno spawner di Cubi di Magma al Livello 32.
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.slime_time.name	Slime Time	L'Ora dello Slime
skyblock_quests.nether.magma_graveyard.slime_time.upgrade_magma_cube_spawner	Upgrade a Magma Cube Spawner to Level 32	Potenzia uno Spawner di Cubi di Magma al Livello 32

Loading…

None

String added in the repository

English

Italian 11 characters editedCurrent translationState: Translated

4 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

179343 String information

Key

skyblock_quests.nether.magma_graveyard.magmageddon.name

Flags

auto-java-messageformat

String age

4 hours ago

Last updated

4 hours ago

Source string age

4 hours ago

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_it.properties, string 430

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.