2. CubeCraft
3. Prelobby
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:suggestion

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Translation	Key	Source string	Target string
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.game_config.title	Game Settings
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.game_config.description	Configure specific options about how the game should behave.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.map_change.title	Change Map
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.map_change.description	Select a map to play when the game starts.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.map_change.team_warning	Changing the map may reset the teams of players in the game if the map has a different number of teams or team sizes.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.map_change.click_to_change	Click to change the map.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.map_change.not_supported	This map is not supported by the game you are trying to play.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.map_change.switched	{name} will now be played when the game starts.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_assignment.title	Team Assignment
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_assignment.description	Assign players to teams before the game starts.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.title	Team Selector
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.description	Configure how players can interact with the team selector.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.enabled.title	Enabled
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.enabled.description	If players can open the team selector to select a team.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.can_pick_own.title	Can Pick Own Team
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.can_pick_own.description	If players can select their own team in the team selector.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.can_spectate.title	Can Spectate
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.can_spectate.description	If players can choose to join no team and spectate the game.
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.allow_random.title	Allow Random Team
	CubeCraft/Prelobby — Japanese	prelobby.team_selector.allow_random.description	If players can select a random team in the team selector. If disabled and players aren't manually assigned to a team, they will be forced to spectator when the game starts.