CubeCraft - Spanish @ Translate CubeCraft: Unlock the gateway to the Nether in the Skyblock Hub …

Zen

Translation

Source change

Key skyblock_quests.overworld.savannah_nether.gate.description

English

Spanish

Review state

Needs editing (Needs rewriting)

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

Key	English	Spanish
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.armoury.place_leggings	Armour Stand: Gold Leggings	Soporte de Armadura: Pantalones de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.armoury.place_boots	Armour Stand: Gold Boots	Soporte de Armadura: Botas de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.miner.name	Gold Miner	Minero de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.miner.description	Smelt a lot of Gold Ore into Gold Ingots.	Funde mucho Mineral de Oro en Lingotes de Oro.
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.miner.smelt_gold_ingots	Smelt Gold Ingots	Funde Lingotes de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.age.name	Golden Age	Edad de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.age.description	Smelt a substantial amount of Gold Ore into Gold Ingots.	Funde una cantidad considerable de Mineral de Oro en Lingotes de Oro.
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.age.smelt_gold_ingots	Smelt Gold Ingots	Funde Lingotes de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.core.name	Golden Core	Núcleo Dorado
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.core.description	Craft Golden Apples	Fabrica Manzanas Doradas
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.core.craft_golden_apples	Craft Golden Apple	Fabrica una Manzana Dorada
skyblock_quests.overworld.savannah_infernal.retribution.name	Infernal Retribution	Retribución Infernal
skyblock_quests.overworld.savannah_infernal.retribution.description	Kill infernal skeletons while they are on fire.	Mata esqueletos infernales mientras están en llamas.
skyblock_quests.overworld.savannah_infernal.retribution.kill_skeletons	Kill Burning Infernal Skeletons	Mata Esqueletos Infernales en Llamas
skyblock_quests.overworld.savannah_nether.gate.name	Nether Gate	Puerta del Nether
skyblock_quests.overworld.savannah_nether.gate.description	Unlock the gateway to the Nether in the Skyblock Hub by offering a sacrifice to the Hot Air Balloons.	Desbloquea la entrada al Nether en el Hub de Skyblock ofreciendo un sacrificio.
skyblock_quests.overworld.savannah_nether.gate.unlock_nether	Unlock the Nether	Desbloquea el Nether
skyblock_quests.overworld.savannah_pathfinder..name	Pathfinder	Explorador
skyblock_quests.overworld.savannah_pathfinder..description	You have unlocked the Extreme Hills Island. Travel there to continue your adventure.	Has desbloqueado la Isla de las Extreme Hills. Viaja allí para continuar tu aventura.
skyblock_quests.overworld.savannah_pathfinder..extreme_hills_discovered	Travel to the Extreme Hills Island	Viaja a la Isla de las Extreme Hills
skyblock_quests.overworld.savannah_porcelain.pottery.name	Porcelain Pottery	Alfarería de Porcelana
skyblock_quests.overworld.savannah_porcelain.pottery.description	Craft a lot of Flower Pots.	Fabrica muchas Macetas.
skyblock_quests.overworld.savannah_porcelain.pottery.craft_pot	Craft Flower Pots	Fabrica Macetas
skyblock_quests.overworld.savannah_spirit.of_apollo.name	Spirit Of Apollo	Espíritu de Apolo
skyblock_quests.overworld.savannah_spirit.of_apollo.description	Teach Infernal Skeletons how to be a true archer. Kill them using a bow and arrow without receiving damage from them.	Enséñales a los Esqueletos Infernales cómo ser un arquero de verdad. Mátalos con arco y flecha sin recibir daño de ellos.
skyblock_quests.overworld.savannah_spirit.of_apollo.kill_skeletons	Kill Infernal Skeletons flawlessly using arrows	Mata Esqueletos Infernales sin daño usando flechas
skyblock_quests.overworld.savannah_terracotta.tincture.name	Terracotta Tincture	Tinte de Terracota
skyblock_quests.overworld.savannah_terracotta.tincture.description	Craft a lot of Terracotta blocks by crafting Clay Blocks, which can smelted to create Terracotta. Then, apply various colours to them.	Fabrica muchos bloques de Terracota elaborando Bloques de Arcilla que se pueden fundir para crear Terracota. Luego, aplícales varios colores.
skyblock_quests.overworld.savannah_terracotta.tincture.smelt_terracotta	Smelt Terracotta	Funde Terracota
skyblock_quests.overworld.savannah_terracotta.tincture.stain_orange_terracotta	Stain Terracotta Orange	Tiñe Terracota de Naranja
skyblock_quests.overworld.savannah_terracotta.tincture.stain_magenta_terracotta	Stain Terracotta Magenta	Tiñe Terracota de Magenta

Key	English	Spanish
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.armoury.place_chestplate	Armour Stand: Gold Chestplate	Soporte de Armadura: Pechera de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.armoury.place_helmet	Armour Stand: Gold Helmet	Soporte de Armadura: Casco de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.armoury.place_leggings	Armour Stand: Gold Leggings	Soporte de Armadura: Pantalones de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.miner.description	Smelt a lot of Gold Ore into Gold Ingots.	Funde mucho Mineral de Oro en Lingotes de Oro.
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.miner.name	Gold Miner	Minero de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_gold.miner.smelt_gold_ingots	Smelt Gold Ingots	Funde Lingotes de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.age.description	Smelt a substantial amount of Gold Ore into Gold Ingots.	Funde una cantidad considerable de Mineral de Oro en Lingotes de Oro.
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.age.name	Golden Age	Edad de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.age.smelt_gold_ingots	Smelt Gold Ingots	Funde Lingotes de Oro
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.core.craft_golden_apples	Craft Golden Apple	Fabrica una Manzana Dorada
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.core.description	Craft Golden Apples	Fabrica Manzanas Doradas
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.core.name	Golden Core	Núcleo Dorado
skyblock_quests.overworld.savannah_infernal.retribution.description	Kill infernal skeletons while they are on fire.	Mata esqueletos infernales mientras están en llamas.
skyblock_quests.overworld.savannah_infernal.retribution.kill_skeletons	Kill Burning Infernal Skeletons	Mata Esqueletos Infernales en Llamas
skyblock_quests.overworld.savannah_infernal.retribution.name	Infernal Retribution	Retribución Infernal
skyblock_quests.overworld.savannah_nether.gate.description	Unlock the gateway to the Nether in the Skyblock Hub by offering a sacrifice to the Hot Air Balloons.	Desbloquea la entrada al Nether en el Hub de Skyblock ofreciendo un sacrificio.
skyblock_quests.overworld.savannah_nether.gate.name	Nether Gate	Puerta del Nether
skyblock_quests.overworld.savannah_nether.gate.unlock_nether	Unlock the Nether	Desbloquea el Nether
skyblock_quests.overworld.savannah_pathfinder..description	You have unlocked the Extreme Hills Island. Travel there to continue your adventure.	Has desbloqueado la Isla de las Extreme Hills. Viaja allí para continuar tu aventura.
skyblock_quests.overworld.savannah_pathfinder..extreme_hills_discovered	Travel to the Extreme Hills Island	Viaja a la Isla de las Extreme Hills
skyblock_quests.overworld.savannah_pathfinder..name	Pathfinder	Explorador
skyblock_quests.overworld.savannah_porcelain.pottery.craft_pot	Craft Flower Pots	Fabrica Macetas
skyblock_quests.overworld.savannah_porcelain.pottery.description	Craft a lot of Flower Pots.	Fabrica muchas Macetas.
skyblock_quests.overworld.savannah_porcelain.pottery.name	Porcelain Pottery	Alfarería de Porcelana
skyblock_quests.overworld.savannah_spirit.of_apollo.description	Teach Infernal Skeletons how to be a true archer. Kill them using a bow and arrow without receiving damage from them.	Enséñales a los Esqueletos Infernales cómo ser un arquero de verdad. Mátalos con arco y flecha sin recibir daño de ellos.
skyblock_quests.overworld.savannah_spirit.of_apollo.kill_skeletons	Kill Infernal Skeletons flawlessly using arrows	Mata Esqueletos Infernales sin daño usando flechas
skyblock_quests.overworld.savannah_spirit.of_apollo.name	Spirit Of Apollo	Espíritu de Apolo
skyblock_quests.overworld.savannah_terracotta.tincture.description	Craft a lot of Terracotta blocks by crafting Clay Blocks, which can smelted to create Terracotta. Then, apply various colours to them.	Fabrica muchos bloques de Terracota elaborando Bloques de Arcilla que se pueden fundir para crear Terracota. Luego, aplícales varios colores.
skyblock_quests.overworld.savannah_terracotta.tincture.name	Terracotta Tincture	Tinte de Terracota
skyblock_quests.overworld.savannah_terracotta.tincture.smelt_terracotta	Smelt Terracotta	Funde Terracota

Loading…

itzjuan2195

Suggestion added

English

Spanish 30 characters editedPrevious translation

Context

06/15/2026

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing (Needs rewriting)

Context

06/13/2026

None

Source string changed

English 24 characters editedNeeds editing (Needs rewriting)

Context

06/13/2026

toonber

Translation approved

English

Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

None

String added in the repository

English

Spanish 79 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Component

CubeCraft/Skyblock Quests

Key

skyblock_quests.overworld.savannah_nether.gate.description

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

177419

String age

06/09/2026

Last updated

06/13/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_es.properties, string 1156 pending

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Suggestions

Translation quality filter

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties