CubeCraft - Spanish @ Translate CubeCraft: Gather some Eggs. <italic>Then we can make some French Toast!</italic>

Zen

Translation

Key skyblock_quests.overworld.cold_taiga.eggcelent_recipe.description

English

Spanish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.burger_buns.craft_bread	Craft Bread	Fabrica Pan
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_feet.name	Cold Feet	Pies Fríos
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_feet.description	Craft a lot of Leather Boots. <italic>New Suede Shoes! Now you need a hat to go with them all.</italic>	Fabrica muchas Botas de Cuero. <italic>¡Zapatos nuevos de ante! Ahora te falta un sombrero a juego.</italic>
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_feet.craft_leather_boots	Craft Leather Boots	Fabrica Botas de Cuero
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_to_the_touch.name	Cold To The Touch	Frío al Tacto
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_to_the_touch.description	Summon a Snow Golem Boss and kill it. You can summon a Snow Golem by placing two snow blocks on top of each other, and a carved pumpkin on top. Carved pumpkins can be bought in the blocks shop, or Shears from the Misc shop.	Invoca un Jefe Gólem de Nieve y mátalo. Puedes invocar un Gólem de Nieve colocando dos bloques de nieve uno encima del otro y una calabaza tallada encima. Las calabazas talladas se pueden comprar en la tienda de bloques, o las Tijeras en la tienda de varios.
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_to_the_touch.kill_snow_golem	Summon and Kill a Snow Golem	Invoca y Mata un Gólem de Nieve
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cubecraft_fried_chicken.name	CubeCraft Fried Chicken	Pollo Frito CubeCraft
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cubecraft_fried_chicken.description	Kill some Chickens and cook them. <italic>The Colonel is waiting...</italic>	Mata algunas Gallinas y cocínalas. <italic>El Coronel está esperando...</italic>
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cubecraft_fried_chicken.kill_chickens	Kill Chickens	Mata Gallinas
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cubecraft_fried_chicken.cook_chicken	Cook Chickens	Cocina Gallinas
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cuckoo_ranger.name	Cuckoo Ranger	Guardabosques Cucú
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cuckoo_ranger.description	Throw eggs at Chickens	Lanza huevos a las Gallinas
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cuckoo_ranger.shoot_chickens	Throw eggs at chickens	Lanza huevos a las gallinas
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.eggcelent_recipe.name	Eggcelent Recipe	Receta Huevísima
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.eggcelent_recipe.description	Gather some Eggs. <italic>Then we can make some French Toast!</italic>	Reúne algunos Huevos. <italic>¡Así podemos hacer tostadas francesas!</italic>
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.eggcelent_recipe.gather_eggs	Gather Eggs	Reúne Huevos
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_1.name	Novice Guide to Enchanting	Guía de Iniciación al Encantamiento
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_1.description	Gather an ample amount of Lapis Lazuli. Lapis is used in enchanting.	Reúne una cantidad suficiente de Lapislázuli. El Lapislázuli se usa en el encantamiento.
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_1.generate_lapis	Gather Lapis Lazuli	Reúne Lapislázuli
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_2.name	Enchanting Apprentice	Aprendiz de Encantamiento
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_2.description	Enchant an item. Someone in the Hub might be able to help you! <italic>Great work requires great dedication...</italic>	Encanta un objeto. ¡Alguien del Hub puede ayudarte! <italic>Los grandes logros requieren gran dedicación...</italic>
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_2.enchant_item	Enchant any item to Level 1	Encanta cualquier objeto al Nivel 1
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.name	Sorcerer In Training	Aprendiz de Hechicero
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.description	Enchant a full set of Leather Armour to Level 2. You can apply the same enchantment multiple times, or several different enchantments. Visit the Enchanter in the Hub.	Encanta un conjunto completo de Armadura de Cuero al Nivel 2. Puedes aplicar el mismo encantamiento varias veces o varios encantamientos distintos. Visita el Encantador en el Hub.
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.enchant_leather_helmet	Enchant a Leather Helmet to Level 2	Encanta un Casco de Cuero al Nivel 2
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.enchant_leather_chestplate	Enchant a Leather Chestplate to Level 2	Encanta una Pechera de Cuero al Nivel 2
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.enchant_leather_leggings	Enchant Leather Leggings to Level 2	Encanta Pantalones de Cuero al Nivel 2
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.enchant_leather_boots	Enchant Leather Boots to Level 2	Encanta Botas de Cuero al Nivel 2
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.island_spruce_up.name	Island Spruce-Up	Arreglo de la Isla
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.island_spruce_up.description	Spruce-up your island by gathering a surplus of Spruce Logs.	Dale un toque a tu isla reuniendo una gran cantidad de Troncos de Abeto.

Key	English	Spanish
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.burger_buns.description	Craft some Bread. <italic>Hey, I guess you can make a Chicken Burger now!</italic>	Fabrica algo de Pan. <italic>¡Supongo que ahora puedes hacer una hamburguesa de pollo!</italic>
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.burger_buns.name	Burger Buns	Bollos de Hamburguesa
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_feet.craft_leather_boots	Craft Leather Boots	Fabrica Botas de Cuero
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_feet.description	Craft a lot of Leather Boots. <italic>New Suede Shoes! Now you need a hat to go with them all.</italic>	Fabrica muchas Botas de Cuero. <italic>¡Zapatos nuevos de ante! Ahora te falta un sombrero a juego.</italic>
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_feet.name	Cold Feet	Pies Fríos
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_to_the_touch.description	Summon a Snow Golem Boss and kill it. You can summon a Snow Golem by placing two snow blocks on top of each other, and a carved pumpkin on top. Carved pumpkins can be bought in the blocks shop, or Shears from the Misc shop.	Invoca un Jefe Gólem de Nieve y mátalo. Puedes invocar un Gólem de Nieve colocando dos bloques de nieve uno encima del otro y una calabaza tallada encima. Las calabazas talladas se pueden comprar en la tienda de bloques, o las Tijeras en la tienda de varios.
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_to_the_touch.kill_snow_golem	Summon and Kill a Snow Golem	Invoca y Mata un Gólem de Nieve
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cold_to_the_touch.name	Cold To The Touch	Frío al Tacto
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cubecraft_fried_chicken.cook_chicken	Cook Chickens	Cocina Gallinas
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cubecraft_fried_chicken.description	Kill some Chickens and cook them. <italic>The Colonel is waiting...</italic>	Mata algunas Gallinas y cocínalas. <italic>El Coronel está esperando...</italic>
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cubecraft_fried_chicken.kill_chickens	Kill Chickens	Mata Gallinas
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cubecraft_fried_chicken.name	CubeCraft Fried Chicken	Pollo Frito CubeCraft
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cuckoo_ranger.description	Throw eggs at Chickens	Lanza huevos a las Gallinas
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cuckoo_ranger.name	Cuckoo Ranger	Guardabosques Cucú
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cuckoo_ranger.shoot_chickens	Throw eggs at chickens	Lanza huevos a las gallinas
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.eggcelent_recipe.description	Gather some Eggs. <italic>Then we can make some French Toast!</italic>	Reúne algunos Huevos. <italic>¡Así podemos hacer tostadas francesas!</italic>
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.eggcelent_recipe.gather_eggs	Gather Eggs	Reúne Huevos
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.eggcelent_recipe.name	Eggcelent Recipe	Receta Huevísima
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_1.description	Gather an ample amount of Lapis Lazuli. Lapis is used in enchanting.	Reúne una cantidad suficiente de Lapislázuli. El Lapislázuli se usa en el encantamiento.
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_1.generate_lapis	Gather Lapis Lazuli	Reúne Lapislázuli
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_1.name	Novice Guide to Enchanting	Guía de Iniciación al Encantamiento
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_2.description	Enchant an item. Someone in the Hub might be able to help you! <italic>Great work requires great dedication...</italic>	Encanta un objeto. ¡Alguien del Hub puede ayudarte! <italic>Los grandes logros requieren gran dedicación...</italic>
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_2.enchant_item	Enchant any item to Level 1	Encanta cualquier objeto al Nivel 1
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_2.name	Enchanting Apprentice	Aprendiz de Encantamiento
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.description	Enchant a full set of Leather Armour to Level 2. You can apply the same enchantment multiple times, or several different enchantments. Visit the Enchanter in the Hub.	Encanta un conjunto completo de Armadura de Cuero al Nivel 2. Puedes aplicar el mismo encantamiento varias veces o varios encantamientos distintos. Visita el Encantador en el Hub.
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.enchant_leather_boots	Enchant Leather Boots to Level 2	Encanta Botas de Cuero al Nivel 2
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.enchant_leather_chestplate	Enchant a Leather Chestplate to Level 2	Encanta una Pechera de Cuero al Nivel 2
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.enchant_leather_helmet	Enchant a Leather Helmet to Level 2	Encanta un Casco de Cuero al Nivel 2
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.enchant_leather_leggings	Enchant Leather Leggings to Level 2	Encanta Pantalones de Cuero al Nivel 2
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.enchanting_3.name	Sorcerer In Training	Aprendiz de Hechicero

Loading…

toonber

Translation approved

English

Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Approved

29 minutes ago

None

String added in the repository

English

Spanish 77 characters editedCurrent translationState: Translated

yesterday

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

176914 String information

Component

CubeCraft/Skyblock Quests

Key

skyblock_quests.overworld.cold_taiga.eggcelent_recipe.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

yesterday

Last updated

29 minutes ago

Source string age

yesterday

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_es.properties, string 651 pending

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.