CubeCraft - Italian @ Translate CubeCraft: Craft lots of Cakes. <italic>Insert obligatory "Cake is a lie" …

Zen

Translation

Key skyblock_quests.overworld.swampland_violent.delights.description

English

Italian

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Italian
skyblock_quests.overworld.swampland_prime.mining.craft_spade	Craft a Diamond Shovel	Crafta una Pala di Diamante
skyblock_quests.overworld.swampland_prime.mining.craft_hoe	Craft a Diamond Hoe	Crafta una Zappa di Diamante
skyblock_quests.overworld.swampland_sugar.rush.name	Sugar Rush	Corsa allo Zucchero
skyblock_quests.overworld.swampland_sugar.rush.description	Craft a lot of sugar, and gather some from Witches.	Crafta molto zucchero e raccogline un po' dalle Streghe.
skyblock_quests.overworld.swampland_sugar.rush.craft_sugar	Craft Sugar	Crafta Zucchero
skyblock_quests.overworld.swampland_sugar.rush.gather_sugar	Gather Sugar from Witches	Raccogli Zucchero dalle Streghe
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.name	True Anarchy	Vera Anarchia
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.description	The swampland is overrun with lots of enemies, including Witches and Slimes. Clear it out to continue your quest!	Le Swampland sono invase da molti nemici, tra cui Streghe e Slime. Fai piazza pulita per continuare la tua missione!
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_slimes	Kill Slimes	Uccidi Slime
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_witches	Kill Witches	Uccidi Streghe
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_zombies	Kill Zombies	Uccidi Zombie
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_skeletons	Kill Skeletons	Uccidi Scheletri
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_spiders	Kill Spiders	Uccidi Ragni
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_cave_spiders	Kill Cave Spiders	Uccidi Ragni delle Caverne
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.delights.name	Violent Delights	Piaceri Violenti
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.delights.description	Craft lots of Cakes. <italic>Insert obligatory "Cake is a lie" joke here.</italic>	Crafta molte Torte. <italic>Inserisci qui la battuta obbligatoria sulla "torta che è una bugia".</italic>
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.delights.craft_cakes	Craft Cakes	Crafta Torte
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.name	Violent Ends	Fini Violenti
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.description	Conquer the Overworld by killing a thousand of every creature inhabiting it. <italic>Show them who owns this world.</italic>	Conquista l'Overworld uccidendo mille di ogni creatura che lo abita. <italic>Mostragli chi comanda in questo mondo.</italic>
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_cows	Kill Cows	Uccidi Mucche
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_chickens	Kill Chickens	Uccidi Galline
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_spiders	Kill Spiders	Uccidi Ragni
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_ocelots	Kill Ocelots	Uccidi Ocelot
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_zombies	Kill Zombies	Uccidi Zombie
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_cave_spiders	Kill Cave Spiders	Uccidi Ragni delle Caverne
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_skeletons	Kill Skeletons	Uccidi Scheletri
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_pigs	Kill Pigs	Uccidi Maiali
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_creepers	Kill Creepers	Uccidi Creeper
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_sheep	Kill Sheep	Uccidi Pecore
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_slimes	Kill Slimes	Uccidi Slime
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_witches	Kill Witches	Uccidi Streghe

Key	English	Italian
skyblock_quests.overworld.swampland_prime.mining.description	Craft a set of Diamond Tools.	Crafta un set di Strumenti di Diamante.
skyblock_quests.overworld.swampland_prime.mining.name	Prime Mining	Estrazione Primaria
skyblock_quests.overworld.swampland_sugar.rush.craft_sugar	Craft Sugar	Crafta Zucchero
skyblock_quests.overworld.swampland_sugar.rush.description	Craft a lot of sugar, and gather some from Witches.	Crafta molto zucchero e raccogline un po' dalle Streghe.
skyblock_quests.overworld.swampland_sugar.rush.gather_sugar	Gather Sugar from Witches	Raccogli Zucchero dalle Streghe
skyblock_quests.overworld.swampland_sugar.rush.name	Sugar Rush	Corsa allo Zucchero
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.description	The swampland is overrun with lots of enemies, including Witches and Slimes. Clear it out to continue your quest!	Le Swampland sono invase da molti nemici, tra cui Streghe e Slime. Fai piazza pulita per continuare la tua missione!
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_cave_spiders	Kill Cave Spiders	Uccidi Ragni delle Caverne
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_skeletons	Kill Skeletons	Uccidi Scheletri
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_slimes	Kill Slimes	Uccidi Slime
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_spiders	Kill Spiders	Uccidi Ragni
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_witches	Kill Witches	Uccidi Streghe
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.kill_zombies	Kill Zombies	Uccidi Zombie
skyblock_quests.overworld.swampland_true.anarchy.name	True Anarchy	Vera Anarchia
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.delights.craft_cakes	Craft Cakes	Crafta Torte
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.delights.description	Craft lots of Cakes. <italic>Insert obligatory "Cake is a lie" joke here.</italic>	Crafta molte Torte. <italic>Inserisci qui la battuta obbligatoria sulla "torta che è una bugia".</italic>
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.delights.name	Violent Delights	Piaceri Violenti
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.description	Conquer the Overworld by killing a thousand of every creature inhabiting it. <italic>Show them who owns this world.</italic>	Conquista l'Overworld uccidendo mille di ogni creatura che lo abita. <italic>Mostragli chi comanda in questo mondo.</italic>
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_cave_spiders	Kill Cave Spiders	Uccidi Ragni delle Caverne
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_chickens	Kill Chickens	Uccidi Galline
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_cows	Kill Cows	Uccidi Mucche
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_creepers	Kill Creepers	Uccidi Creeper
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_ocelots	Kill Ocelots	Uccidi Ocelot
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_pigs	Kill Pigs	Uccidi Maiali
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_sheep	Kill Sheep	Uccidi Pecore
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_skeletons	Kill Skeletons	Uccidi Scheletri
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_slimes	Kill Slimes	Uccidi Slime
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_spiders	Kill Spiders	Uccidi Ragni
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_witches	Kill Witches	Uccidi Streghe
skyblock_quests.overworld.swampland_violent.ends.kill_zombies	Kill Zombies	Uccidi Zombie

Loading…

toonber

Translation approved

English

Italian 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

None

String added in the repository

English

Italian 105 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Component

CubeCraft/Skyblock Quests

Key

skyblock_quests.overworld.swampland_violent.delights.description

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

180209

String age

06/09/2026

Last updated

06/10/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_it.properties, string 1296

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties