CubeCraft - Japanese @ Translate CubeCraft: Day time

Zen

Translation

Key lucky_islands.voting.daytime.day

English

Japanese

Needs editing

Skip

	Key	English	Japanese	Actions
	lucky_islands.voting.daytime.day	Day time
	lucky_islands.voting.daytime.day.description	Vote for day time
	lucky_islands.voting.daytime.night	Night time
	lucky_islands.voting.daytime.night.description	Vote for night time
	lucky_islands.voting.daytime.sunset	Sunset
	lucky_islands.voting.daytime.sunset.description	Vote for sunset
	lucky_islands.voting.daytime.voting_for	time
	lucky_islands.voting.daytime.menu_name	Time Voting
	lucky_islands.voting.daytime.menu_description	Vote for the time of day that game is played at
	lucky_islands.voting.gamemode.blessed	Blessed
	lucky_islands.voting.gamemode.blessed.description	All lucky blocks are positive
	lucky_islands.voting.gamemode.normal	Normal
	lucky_islands.voting.gamemode.normal.description	Play the game normally
	lucky_islands.voting.gamemode.crazy	Crazy
	lucky_islands.voting.gamemode.crazy.description	Lucky Islands with crazy random world events
	lucky_islands.voting.gamemode.op	Overpowered

	Key	English	Japanese	Actions
	lucky_islands.thors_hammer.name	Thor's Hammer
	lucky_islands.three_leaf_clover.charges.plural	{charges} Charges
	lucky_islands.three_leaf_clover.charges.singular	{charges} Charge
	lucky_islands.three_leaf_clover.description	A small token of fortune. While held, lucky blocks you break only drop good loot.
	lucky_islands.three_leaf_clover.name	Three Leaf Clover
	lucky_islands.trampoline_block.description	Launches anyone who steps on top high into the sky.
	lucky_islands.trampoline_block.name	Trampoline Block
	lucky_islands.treasure.location	Treasure can be found by following the white beam in the sky (x: {x}, y: {y}, z: {z})
	lucky_islands.treasure.spawned	A treasure island has spawned!
	lucky_islands.uhc.end	Regeneration has been enabled
	lucky_islands.uhc.info	Regeneration has been disabled
	lucky_islands.uhc.start	UHC mode has started
	lucky_islands.ultra.message	{player} has become {effect} for {duration} seconds!
	lucky_islands.unlucky.duration	30 seconds
	lucky_islands.unlucky.message	There is a higher chance of getting bad loot for {duration}!
	lucky_islands.voting.daytime.day	Day time
	lucky_islands.voting.daytime.day.description	Vote for day time
	lucky_islands.voting.daytime.menu_description	Vote for the time of day that game is played at
	lucky_islands.voting.daytime.menu_name	Time Voting
	lucky_islands.voting.daytime.night	Night time
	lucky_islands.voting.daytime.night.description	Vote for night time
	lucky_islands.voting.daytime.sunset	Sunset
	lucky_islands.voting.daytime.sunset.description	Vote for sunset
	lucky_islands.voting.daytime.voting_for	time
	lucky_islands.voting.gamemode.blessed	Blessed
	lucky_islands.voting.gamemode.blessed.description	All lucky blocks are positive
	lucky_islands.voting.gamemode.crazy	Crazy
	lucky_islands.voting.gamemode.crazy.description	Lucky Islands with crazy random world events
	lucky_islands.voting.gamemode.menu_description	Vote in which way you want the game to be modified
	lucky_islands.voting.gamemode.menu_name	Game Option Voting

Loading…

yurisatori0312

Suggestion added

English

Japanese 1 character editedPrevious translation

19 hours ago

rubik_cube_man

String added in the repository

English

Japanese 0 characters editedCurrent translationState: Empty

21 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

164493 String information

Component

CubeCraft/Lucky Islands

Key

lucky_islands.voting.daytime.day

Flags

auto-java-messageformat

String age

21 hours ago

Last updated

21 hours ago

Source string age

21 hours ago

Translation file

projects/games/lucky-islands/src/main/resources/translations/lucky_islands_ja.properties, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.