CubeCraft - Polish @ Translate CubeCraft: Apply Ore Boosts

Zen

Translation

Key skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.apply_ore_boost

English

Polish

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_materials.name	Mythical Materials
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_materials.description	Gather lots of Nether Quartz and some Lapis Lazuli. <italic>Nether Quartz is used to enchant high level items.</italic>
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_materials.generate_quartz	Gather Nether Quartz
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_materials.generate_lapis	Gather Lapis Lazuli
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_blacksmith.name	Nether Blacksmith
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_blacksmith.description	Craft lots of Iron Swords and Iron Axes. <italic>You're really going to need these.</italic>
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_blacksmith.craft_iron_swords	Craft Iron Swords
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_blacksmith.craft_iron_axes	Craft Iron Axes
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_ironworks.name	Nether Ironworks
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_ironworks.description	Smelt lots of Iron Ingots <red><bold>in the Nether</bold></red>.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_ironworks.smelt_iron_ingots	Smelt Iron Ingots
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.name	Optimist
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.description	Buy and use an Optimiser Block from the shop.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.craft_optimiser	Buy Optimiser
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.apply_tree_boost	Apply Tree Boosts
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.apply_ore_boost	Apply Ore Boosts
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_paradox.name	Piglin Paradox
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_paradox.description	Kill several Tough Zombified Piglin Level 40 or above <red><bold>in the Nether</bold></red>.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_paradox.kill_tough_pigmen	Kill Tough Level 40+ Zombified Piglin
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_pillager.name	Piglin Pillager
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_pillager.description	You are surrounded by minions of this hellish abyss. Put an end to their dominion. <italic>The fiery chasm of the Nether calls to you...</italic>
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_pillager.kill_pigmen	Kill Zombified Piglins
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_plight.name	Piglin Plight
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_plight.description	Upgrade a Zombified Piglin spawner to Level 28.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_plight.upgrade_pigman_spawner	Upgrade a Zombified Piglin Spawner to Level 28
	skyblock_quests.overworld.birch_forest.a_smithys_best_friend.name	A Smithy's Best Friend
	skyblock_quests.overworld.birch_forest.a_smithys_best_friend.description	Craft an Anvil. <italic>ACME sends its regards.</italic>
	skyblock_quests.overworld.birch_forest.a_smithys_best_friend.craft_anvil	Craft an Anvil
	skyblock_quests.overworld.birch_forest.armourer.name	Armourer
	skyblock_quests.overworld.birch_forest.armourer.description	Craft a set of Iron Armour.
	skyblock_quests.overworld.birch_forest.armourer.craft_iron_helmet	Craft an Iron Helmet

	Key	English	Polish	Actions
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.magmaridion.name	Magmaridion
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_majesty.description	Enchant several items to Level 6. Be sure not to waste your Nether Quartz on low-grade items.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_majesty.enchant_items	Enchant items to Level 6
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_majesty.name	Mythical Majesty
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_materials.description	Gather lots of Nether Quartz and some Lapis Lazuli. <italic>Nether Quartz is used to enchant high level items.</italic>
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_materials.generate_lapis	Gather Lapis Lazuli
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_materials.generate_quartz	Gather Nether Quartz
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.mythical_materials.name	Mythical Materials
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_blacksmith.craft_iron_axes	Craft Iron Axes
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_blacksmith.craft_iron_swords	Craft Iron Swords
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_blacksmith.description	Craft lots of Iron Swords and Iron Axes. <italic>You're really going to need these.</italic>
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_blacksmith.name	Nether Blacksmith
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_ironworks.description	Smelt lots of Iron Ingots <red><bold>in the Nether</bold></red>.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_ironworks.name	Nether Ironworks
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.nether_ironworks.smelt_iron_ingots	Smelt Iron Ingots
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.apply_ore_boost	Apply Ore Boosts
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.apply_tree_boost	Apply Tree Boosts
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.craft_optimiser	Buy Optimiser
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.description	Buy and use an Optimiser Block from the shop.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.name	Optimist
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_paradox.description	Kill several Tough Zombified Piglin Level 40 or above <red><bold>in the Nether</bold></red>.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_paradox.kill_tough_pigmen	Kill Tough Level 40+ Zombified Piglin
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_paradox.name	Piglin Paradox
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_pillager.description	You are surrounded by minions of this hellish abyss. Put an end to their dominion. <italic>The fiery chasm of the Nether calls to you...</italic>
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_pillager.kill_pigmen	Kill Zombified Piglins
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_pillager.name	Piglin Pillager
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_plight.description	Upgrade a Zombified Piglin spawner to Level 28.
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_plight.name	Piglin Plight
	skyblock_quests.nether.pigman_colony.pigman_plight.upgrade_pigman_spawner	Upgrade a Zombified Piglin Spawner to Level 28
	skyblock_quests.nether_hub.piglin_colony.ashes_in_the_counting_bowl.description	Zarn keeps a counting bowl for every patrol that does not come back whole. He wants them avenged, and their names remembered.

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty

06/09/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Component

CubeCraft/Skyblock Quests

Key

skyblock_quests.nether.pigman_colony.optimist.apply_ore_boost

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

239646

String age

06/09/2026

Last updated

06/09/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_pl.properties, string 544

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties