CubeCraft - Polish @ Translate CubeCraft: Win 10,000 games of MinerWare.

Zen

Translation

Key achievements.minerware.miner_maestro.description

English

Polish

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	achievements.parkour_hard.sterling.name	Sterling
	achievements.parkour_hard.sterling.description	Earn 12 silver medals in hard Parkour.
	achievements.parkour_hard.perfect_platformer.name	Perfect Platformer
	achievements.parkour_hard.perfect_platformer.description	Earn 15 gold medals in hard Parkour.
	achievements.parkour_hard.hard_mode_master.name	Hard Mode Master
	achievements.parkour_hard.hard_mode_master.description	Complete 15 levels in hard Parkour.
	achievements.minerware.simple_win.name	Simple Win
	achievements.minerware.simple_win.description	Win 1 microgame in MinerWare.
	achievements.minerware.big_wins.name	Big Wins
	achievements.minerware.big_wins.description	Win 10 microgame in MinerWare.
	achievements.minerware.large_wins.name	Large Wins
	achievements.minerware.large_wins.description	Win 100 microgame in MinerWare.
	achievements.minerware.mega_wins.name	Mega Wins
	achievements.minerware.mega_wins.description	Win 1000 microgame in MinerWare.
	achievements.minerware.miner_maestro.name	Miner Maestro
	achievements.minerware.miner_maestro.description	Win 10,000 games of MinerWare.
	achievements.minerware.stonk_wins.name	Stonk Wins!
	achievements.minerware.stonk_wins.description	Play 10,000 microgames.
	achievements.luckyislands_solo.probably_a_leprechaun.name	Probably a Leprechaun
	achievements.luckyislands_solo.probably_a_leprechaun.description	Win 10,000 games of solo Lucky Islands.
	achievements.luckyislands_solo.totally_a_professional.name	Totally a Professional
	achievements.luckyislands_solo.totally_a_professional.description	Get 10,000 kills in solo Lucky Islands.
	achievements.luckyislands_team.good_luck_farm.name	Good Luck Farm
	achievements.luckyislands_team.good_luck_farm.description	Win 10,000 games of team Lucky Islands.
	achievements.luckyislands_team.absolute_annihilation.name	Absolute Annihilation
	achievements.luckyislands_team.absolute_annihilation.description	Get 10,000 kills in team Lucky Islands.
	achievements.blockwars.block_professor.name	Block Professor
	achievements.blockwars.block_professor.description	Win 10,000 games of BlockWars.
	achievements.blockwars.flag_bearer.name	Flag Bearer
	achievements.blockwars.flag_bearer.description	Capture 500 flags in BlockWars.
	achievements.bwars_bridges.pro_bridging.name	Pro Bridging

	Key	English	Polish	Actions
	achievements.minerware.hatch_a_pig.name	Hatch a Pig
	achievements.minerware.iron_man.description	Create an iron golem in the build a golem game.
	achievements.minerware.iron_man.name	Iron Man
	achievements.minerware.juggler.description	Catch 5 TNT in a single game of explosive catch.
	achievements.minerware.juggler.name	Juggler
	achievements.minerware.large_wins.description	Win 100 microgame in MinerWare.
	achievements.minerware.large_wins.name	Large Wins
	achievements.minerware.made_for_walkin.description	Never stop walking in the "Dodge the falling anvils" microgame.
	achievements.minerware.made_for_walkin.name	Made for Walkin
	achievements.minerware.mega_wins.description	Win 1000 microgame in MinerWare.
	achievements.minerware.mega_wins.name	Mega Wins
	achievements.minerware.microgames_master.description	Win 1,000 games of MinerWare.
	achievements.minerware.microgames_master.name	Microgames Master
	achievements.minerware.milking_madness.description	Milk the cow 15 times in the "Milk the cow" microgame.
	achievements.minerware.milking_madness.name	Milking Madness!
	achievements.minerware.miner_maestro.description	Win 10,000 games of MinerWare.
	achievements.minerware.miner_maestro.name	Miner Maestro
	achievements.minerware.minerware_general	MinerWare - General
	achievements.minerware.minerware_progressive	MinerWare - Progressive
	achievements.minerware.minor_miner.description	Win 10 games of MinerWare.
	achievements.minerware.minor_miner.name	Minor Miner
	achievements.minerware.no_peeking.description	Win the "Thimble" microgame looking up!.
	achievements.minerware.no_peeking.name	No Peeking!
	achievements.minerware.oops.description	Accidentally blow up the ore you are looking for in the "mine the ore" microgame.
	achievements.minerware.oops.name	Oops...
	achievements.minerware.perfect_game.description	Win every microgame and the boss game in a single game.
	achievements.minerware.perfect_game.name	Perfect Game
	achievements.minerware.punch_the_cow.description	Punch the cow in the milk the cow microgame.
	achievements.minerware.punch_the_cow.name	Punch the Cow
	achievements.minerware.quick_effective.description	Enchant the correct item in less than 5 seconds in the enchant the correct item microgame.

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 0 characters editedCurrent translationState: Empty

03/27/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Component

CubeCraft/Achievements

Key

achievements.minerware.miner_maestro.description

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

149117

String age

03/27/2026

Last updated

03/27/2026

Source string age

03/16/2026

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/achievements_pl.properties, string 1560

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Component

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties