CubeCraft - Polish @ Translate CubeCraft: Kitty

Zen

Translation

Key loot_item.prefix.kitty

English

Polish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Polish
loot_item.prefix.league_gold	League Gold	League Gold
loot_item.prefix.league_gold_x2	League Gold x2	League Gold x2
loot_item.prefix.league_gold_x3	League Gold x3	League Gold x3
loot_item.prefix.league_silver	League Silver	League Silver
loot_item.prefix.league_silver_x2	League Silver x2	League Silver x2
loot_item.prefix.league_silver_x3	League Silver x3	League Silver x3
loot_item.prefix.league_bronze	League Bronze	League Bronze
loot_item.prefix.league_bronze_x2	League Bronze x2	League Bronze x2
loot_item.prefix.league_bronze_x3	League Bronze x3	League Bronze x3
loot_item.prefix.the_warden	The Warden	The Warden
loot_item.prefix.shrieker	Shrieker	Shrieker
loot_item.prefix.league_bronze_silver	League Bronze/Silver	League Bronze/Silver
loot_item.prefix.six_seven	67	67
loot_item.prefix.purrfect	Purrfect	Purrfect
loot_item.prefix.meow	Meow	Meow
loot_item.prefix.kitty	Kitty	Kitty
loot_item.prefix.rgb_pro	RGB Pro
loot_item.prefix.glitched	Glitched
loot_item.prefix.chromatic	Chromatic
loot_item.profile_background.sky_fade	Sky Fade
loot_item.profile_background.red_fade	Red Fade
loot_item.profile_background.mint_fade	Mint Fade
loot_item.profile_background.pink	Pink
loot_item.profile_background.blue	Blue
loot_item.profile_background.green_fade	Green Fade
loot_item.profile_background.yellow_fade	Yellow Fade
loot_item.profile_background.grey	Grey
loot_item.profile_background.coral_fade	Coral Fade
loot_item.profile_background.geometry	Geometry
loot_item.profile_background.hearts	Hearts
loot_item.profile_background.sky	Sky

Key	English	Polish
loot_item.prefix.heat	Heat	Heat
loot_item.prefix.heated	Heated	Heated
loot_item.prefix.heatwave	Heatwave	Heatwave
loot_item.prefix.ho_ho_ho	Ho ho ho	Ho ho ho
loot_item.prefix.hopper	Hopper	Hopper
loot_item.prefix.horror	Horror	Horror
loot_item.prefix.i_am_speed	I Am Speed	I Am Speed
loot_item.prefix.ice_cream	Ice Cream	Ice Cream
loot_item.prefix.icey	Icey	Icey
loot_item.prefix.im_sorry	I'm Sorry	I'm Sorry
loot_item.prefix.inferno	Inferno	Inferno
loot_item.prefix.jolly	Jolly	Jolly
loot_item.prefix.joyful	Joyful	Joyful
loot_item.prefix.kaiju	Kaiju	Kaiju
loot_item.prefix.killer	Killer	Killer
loot_item.prefix.kitty	Kitty	Kitty
loot_item.prefix.last_place	Last Place	Last Place
loot_item.prefix.last_survivor	Last Survivor	Last Survivor
loot_item.prefix.league_bronze	League Bronze	League Bronze
loot_item.prefix.league_bronze_silver	League Bronze/Silver	League Bronze/Silver
loot_item.prefix.league_bronze_x2	League Bronze x2	League Bronze x2
loot_item.prefix.league_bronze_x3	League Bronze x3	League Bronze x3
loot_item.prefix.league_gold	League Gold	League Gold
loot_item.prefix.league_gold_x2	League Gold x2	League Gold x2
loot_item.prefix.league_gold_x3	League Gold x3	League Gold x3
loot_item.prefix.league_silver	League Silver	League Silver
loot_item.prefix.league_silver_x2	League Silver x2	League Silver x2
loot_item.prefix.league_silver_x3	League Silver x3	League Silver x3
loot_item.prefix.leprechaun	Leprechaun	Leprechaun
loot_item.prefix.lets_race	Let's Race!	Let's Race!

Loading…

toonber

Translation approved

English

Polish 5 characters editedCurrent translationState: Approved

3 weeks ago

None

String added in the repository

English

Polish 0 characters editedPrevious translationState: Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

123495 String information

Component

CubeCraft/Loot Items

Key

loot_item.prefix.kitty

Flags

auto-java-messageformat, ignore-same

String age

2 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_pl.properties, string 2236

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.