CubeCraft/Achievements — Bulgarian @ Translate CubeCraft: Among Slimes

Zen

Translation

Key achievements.among_slimes.among_slimes.name

English

Bulgarian

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Bulgarian
achievements.skywars_solo.what.description	Win a game of solo SkyWars using no kit.	Спечели игра на соло SkyWars без да използваш кит.
achievements.skywars_solo.what.name	What	Какво
achievements.skywars_solo.wicked_builder.description	Win a game of solo SkyWars using the Builder kit.	Спечели игра на соло SkyWars използвайки кит Строител.
achievements.skywars_solo.wicked_builder.name	Wicked Builder	Зъл Строител
achievements.skywars_solo.wood_you_look_at_that.description	Win a game of solo SkyWars using the Lumberjack kit.	Спечели игра на соло SkyWars използвайки кит Дървар.
achievements.skywars_solo.wood_you_look_at_that.name	Wood You Look at That!	Би ли Погледнал Това!
achievements.skywars_solo.wrong_person.description	Shoot yourself with a bow and arrow.	Застреляй се с лък и стрела.
achievements.skywars_solo.wrong_person.name	Wrong Person	Грешен Човек
achievements.among_slimes.error_body_not_found.description	Have a body remain undiscovered by the next meeting	Накарай труп да остане неоткрит до следващото събрание
achievements.among_slimes.error_body_not_found.name	404 Body Not Found	404 Тяло Не е Намерено
achievements.among_slimes.all_fixed.description	Every crewmate completes their tasks	Всички членове на екипажа изпълняват задачите си
achievements.among_slimes.all_fixed.name	All Fixed	Всички Оправени
achievements.among_slimes.all_seeing_eye.description	See a kill while using Security Cameras as an alive Crewmate	Виж убийство използвайки Охранителната Камера като жив Член на Екипажа
achievements.among_slimes.all_seeing_eye.name	All Seeing Eye	Всевиждащо Око
achievements.among_slimes.among_slimes.description	Get a straight line in Chart Course.	Направи права линия в Начертай Курса.
achievements.among_slimes.among_slimes.name	Among Slimes	Among Slimes
achievements.among_slimes.brave_imposter.description	Use a vent in the same room as 2 crewmates	Използвай вентилация в същата стая с 2 членове на екипажа
achievements.among_slimes.brave_imposter.name	Brave Imposter	Смел Импостър
achievements.among_slimes.breathing_space.description	Win as imposter with the O2 Sabotage	Спечели като импостър чрез Саботаж на O2
achievements.among_slimes.breathing_space.name	Breathing Space	Дихателно Пространство
achievements.among_slimes.bye_bye_alien.description	Call a meeting and eject an imposter as crewmate	Свикай среща и изхвърли импостъра като член на екипажа
achievements.among_slimes.bye_bye_alien.name	Bye Bye Alien!	Чао Чао Извънземно!
achievements.among_slimes.close_shave.description	Escape being ejected with more than 2 votes, and a draw	Избегни изхвърляне с повече от 2 гласа, и равенство
achievements.among_slimes.close_shave.name	Close Shave	Тясно Измъкване
achievements.among_slimes.crew_representive.description	Get 500 wins in Among Slimes as Crewmate.	Направи 500 победи в Among Slimes като Член на Екипажа.
achievements.among_slimes.crew_representive.name	Crew Representive	Представител на Екипажа
achievements.among_slimes.crewmate.description	Win your first game of Among Slimes as Crewmate.	Спечели първата си игра на Among Slimes като Член на Екипажа.
achievements.among_slimes.crewmate.name	Crewmate	Член на Екипажа
achievements.among_slimes.dark_trouble.description	Kill 2 crewmates in the same lights out	Убий 2 членове на екипажа по време на едно и също спиране на светлините
achievements.among_slimes.dark_trouble.name	Dark Trouble	Тъмни Проблеми
achievements.among_slimes.decomposing.description	Have a body remain undiscovered for 45 seconds	Накарай тяло да остане неоткрит за 45 секунди

Key	English	Bulgarian
achievements.among_slimes.all_fixed.description	Every crewmate completes their tasks	Всички членове на екипажа изпълняват задачите си
achievements.among_slimes.all_fixed.name	All Fixed	Всички Оправени
achievements.among_slimes.all_seeing_eye.description	See a kill while using Security Cameras as an alive Crewmate	Виж убийство използвайки Охранителната Камера като жив Член на Екипажа
achievements.among_slimes.all_seeing_eye.name	All Seeing Eye	Всевиждащо Око
achievements.among_slimes.among_slimes.description	Get a straight line in Chart Course.	Направи права линия в Начертай Курса.
achievements.among_slimes.among_slimes.name	Among Slimes	Among Slimes
achievements.among_slimes.among_slimes_general	Among Slimes - General
achievements.among_slimes.among_slimes_progressive	Among Slimes - Progressive
achievements.among_slimes.brave_imposter.description	Use a vent in the same room as 2 crewmates	Използвай вентилация в същата стая с 2 членове на екипажа
achievements.among_slimes.brave_imposter.name	Brave Imposter	Смел Импостър
achievements.among_slimes.breathing_space.description	Win as imposter with the O2 Sabotage	Спечели като импостър чрез Саботаж на O2
achievements.among_slimes.breathing_space.name	Breathing Space	Дихателно Пространство
achievements.among_slimes.bye_bye_alien.description	Call a meeting and eject an imposter as crewmate	Свикай среща и изхвърли импостъра като член на екипажа
achievements.among_slimes.bye_bye_alien.name	Bye Bye Alien!	Чао Чао Извънземно!
achievements.among_slimes.clear_skies.description	Get a straight line in Chart Course.
achievements.among_slimes.clear_skies.name	Clear Skies
achievements.among_slimes.close_shave.description	Escape being ejected with more than 2 votes, and a draw	Избегни изхвърляне с повече от 2 гласа, и равенство
achievements.among_slimes.close_shave.name	Close Shave	Тясно Измъкване
achievements.among_slimes.crew_leader.description	Get 1,000 wins in Among Slimes as Crewmate.
achievements.among_slimes.crew_leader.name	Crew Leader

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

Bulgarian 12 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

07/06/2026

satirit

Suggestion added

English

Bulgarian 12 characters editedCurrent translation

Context

06/19/2026

capitangato

Extra flags updated

24 characters edited

06/12/2026

None

String added in the repository

English

Bulgarian 0 characters editedPrevious translationState: Empty

03/27/2026

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

achievements.among_slimes.among_slimes.name

Flags

auto-java-messageformat, ignore-multiple-failures, ignore-xml-chars-around-tags

Unit identifier

128636

String age

03/27/2026

Last updated

07/07/2026

Source string age

03/16/2026

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/achievements_bg.properties, string 142

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Unchanged translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties