CubeCraft/Achievements — German @ Translate CubeCraft: Fast Winner

The translation has come to an end.

Zen

Translation

Key achievements.skywars_solo.fast_winner.name

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
achievements.skywars_solo.decent_player.description	Win a game of solo SkyWars using the Noobly kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Noobhaft-Kit.
achievements.skywars_solo.decent_player.name	Decent Player	Anständiger Spieler
achievements.skywars_solo.defeat_the_beast.description	Defeat the Warden in the Warden map	Besiege den Wärter auf der "Warden"-Karte
achievements.skywars_solo.defeat_the_beast.name	Defeat the Beast	Besiege das Biest
achievements.skywars_solo.double_kill.description	Kill 2 players in one game.	Töte 2 Spieler in einem Spiel.
achievements.skywars_solo.double_kill.name	Double Kill	Doppel-Kill
achievements.skywars_solo.dug_to_victory.description	Win a game of solo SkyWars using the Digger kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Gräber-Kit.
achievements.skywars_solo.dug_to_victory.name	Dug to Victory	Zum Sieg gebuddelt
achievements.skywars_solo.enchanter.description	Enchant an item.	Verzaubere einen Gegenstand.
achievements.skywars_solo.enchanter.name	Enchanter	Zauberer
achievements.skywars_solo.enchanting_victory.description	Win a game of solo SkyWars using the Enchanter kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Zauberer-Kit.
achievements.skywars_solo.enchanting_victory.name	Enchanting Victory	Bezaubernder Sieg
achievements.skywars_solo.executioner.description	Get 100 kills in solo SkyWars.	Erziele 100 Kills in Solo SkyWars.
achievements.skywars_solo.executioner.name	Executioner	Henker
achievements.skywars_solo.fast_winner.description	Win a game of solo SkyWars using the Scout kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Pfadfinder-Kit.
achievements.skywars_solo.fast_winner.name	Fast Winner	Schneller Gewinner
achievements.skywars_solo.fire.description	Win a game of solo SkyWars using the Pyromaniac kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Brandstifter-Kit.
achievements.skywars_solo.fire.name	Fire!!!	Feuer!!!
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.description	Win a game of solo SkyWars using the Fisherman kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Angler-Kit.
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.name	Fishy Fishy Fishy	Fischlein, Flischlein, Fischlein
achievements.skywars_solo.game_over.description	Get 3 kills using a redstone trap in one game.	Erziele 3 Kills in einem Spiel mit einer Redstone-Falle.
achievements.skywars_solo.game_over.name	Game Over	Game Over
achievements.skywars_solo.getting_addicted.description	Get 10 wins in solo SkyWars.	Erziele 10 Siege in Solo SkyWars.
achievements.skywars_solo.getting_addicted.name	Getting Addicted	Süchtig werden
achievements.skywars_solo.ha_ha_ha.description	Win a game of solo SkyWars using the Joker kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Joker-Kit.
achievements.skywars_solo.ha_ha_ha.name	Ha Ha Ha	Ha, Ha, Ha
achievements.skywars_solo.immortal.description	Win a game of solo SkyWars using the Healer kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Heiler-Kit.
achievements.skywars_solo.immortal.name	Immortal	Unsterblich
achievements.skywars_solo.just_horsing_around.description	Sneak 100 times in 1 game.	Schleiche 100 Mal in 1 Spiel.
achievements.skywars_solo.just_horsing_around.name	Just Horsing Around	Nur am Herumalbern
achievements.skywars_solo.katniss.description	Get 3 bow kills with 100% shot accuracy.	Erziele 3 Bogen-Kills mit 100%iger Treffsicherheit.

Key	English	German
achievements.skywars_solo.decent_player.description	Win a game of solo SkyWars using the Noobly kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Noobhaft-Kit.
achievements.skywars_solo.decent_player.name	Decent Player	Anständiger Spieler
achievements.skywars_solo.defeat_the_beast.description	Defeat the Warden in the Warden map	Besiege den Wärter auf der "Warden"-Karte
achievements.skywars_solo.defeat_the_beast.name	Defeat the Beast	Besiege das Biest
achievements.skywars_solo.double_kill.description	Kill 2 players in one game.	Töte 2 Spieler in einem Spiel.
achievements.skywars_solo.double_kill.name	Double Kill	Doppel-Kill
achievements.skywars_solo.dug_to_victory.description	Win a game of solo SkyWars using the Digger kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Gräber-Kit.
achievements.skywars_solo.dug_to_victory.name	Dug to Victory	Zum Sieg gebuddelt
achievements.skywars_solo.enchanter.description	Enchant an item.	Verzaubere einen Gegenstand.
achievements.skywars_solo.enchanter.name	Enchanter	Zauberer
achievements.skywars_solo.enchanting_victory.description	Win a game of solo SkyWars using the Enchanter kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Zauberer-Kit.
achievements.skywars_solo.enchanting_victory.name	Enchanting Victory	Bezaubernder Sieg
achievements.skywars_solo.executioner.description	Get 100 kills in solo SkyWars.	Erziele 100 Kills in Solo SkyWars.
achievements.skywars_solo.executioner.name	Executioner	Henker
achievements.skywars_solo.fast_winner.description	Win a game of solo SkyWars using the Scout kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Pfadfinder-Kit.
achievements.skywars_solo.fast_winner.name	Fast Winner	Schneller Gewinner
achievements.skywars_solo.fire.description	Win a game of solo SkyWars using the Pyromaniac kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Brandstifter-Kit.
achievements.skywars_solo.fire.name	Fire!!!	Feuer!!!
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.description	Win a game of solo SkyWars using the Fisherman kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Angler-Kit.
achievements.skywars_solo.fishy_fishy_fishy.name	Fishy Fishy Fishy	Fischlein, Flischlein, Fischlein
achievements.skywars_solo.game_over.description	Get 3 kills using a redstone trap in one game.	Erziele 3 Kills in einem Spiel mit einer Redstone-Falle.
achievements.skywars_solo.game_over.name	Game Over	Game Over
achievements.skywars_solo.getting_addicted.description	Get 10 wins in solo SkyWars.	Erziele 10 Siege in Solo SkyWars.
achievements.skywars_solo.getting_addicted.name	Getting Addicted	Süchtig werden
achievements.skywars_solo.godlike.description	Kill 10 players in one game.
achievements.skywars_solo.godlike.name	Godlike
achievements.skywars_solo.ha_ha_ha.description	Win a game of solo SkyWars using the Joker kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Joker-Kit.
achievements.skywars_solo.ha_ha_ha.name	Ha Ha Ha	Ha, Ha, Ha
achievements.skywars_solo.immortal.description	Win a game of solo SkyWars using the Healer kit.	Gewinne eine Runde Solo SkyWars mit dem Heiler-Kit.
achievements.skywars_solo.immortal.name	Immortal	Unsterblich

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

German 18 characters editedCurrent translationState: Approved

a month ago

1kekz

Suggestion added

English

German 18 characters editedCurrent translation

2 months ago

None

String added in the repository

English

German 0 characters editedPrevious translationState: Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

130271 String information

Key

achievements.skywars_solo.fast_winner.name

Flags

auto-java-messageformat

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/achievements_de.properties, string 44

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.