CubeCraft/Armoury — German @ Translate CubeCraft: Trap Lucky Block

Zen

Translation

Key armoury.kits.luckyislands.effect.trap_lucky_block

English

German

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
armoury.kits.survivalgames.no_kit	Deselect Kit	Kit abwählen
armoury.kits.survivalgames.no_kit.description	Deselect your current kit.	Dein aktuelles Kit abwählen.
armoury.kits.survivalgames.peetabread	Peeta Bread	Fladenbrot
armoury.kits.survivalgames.pyro	Pyro	Pyro
armoury.kits.survivalgames.scout	Scout	Pfadfinder
armoury.kits.survivalgames.scout.description	Scout's honour! raises hand	Pfadfinderehrenwort! hebt die Hand
armoury.kits.survivalgames.smuggler	Smuggler	Schmuggler
armoury.kits.survivalgames.tracker	Tracker	Tracker
armoury.kits.survivalgames.vampire	Vampire	Vampir
armoury.kits.survivalgames.warrior	Warrior	Krieger
armoury.kits.survivalgames.warrior.description	Gives a chestplate.	Gibt eine Brustplatte.
armoury.kits.luckyislands.effect.cage_trap	Cage Trap	Käfigfalle
armoury.kits.luckyislands.effect.pet_wolf	Pet Wolf	Haustier-Wolf
armoury.kits.luckyislands.effect.pet_cat	Pet Cat	Haustier-Katze
armoury.kits.luckyislands.effect.pet_snowman	Pet Snowman	Haustier-Schneemann
armoury.kits.luckyislands.effect.trap_lucky_block	Trap Lucky Block	Fallen-Glücksblock
armoury.kits.luckyislands.effect.wand	Random Wand	Zufälliger Zauberstab
armoury.kits.skywars.effect.enderpearl_1	Enderpearl after 3 minutes	Enderperle nach 3 Minuten
armoury.kits.skywars.effect.enderpearl_2	Enderpearl after 6 minutes	Enderperle nach 6 Minuten
armoury.kits.skywars.effect.enderpearl_3	Enderpearl after 9 minutes	Enderperle nach 9 Minuten
armoury.kits.eggwars.effect.feather_falling_all_boots	Feather Falling {level} on all boots	Federfall {level} auf alle Stiefel
armoury.kits.eggwars.effect.percent_off_armour	{discount}% discount on all armour	{discount}% Rabatt auf alle Rüstungen
armoury.kits.skywars.effect.spawn_chickens	Spawn with {amount} chickens	Spawne mit {amount} Hühnern
armoury.kits.eggwars.effect.speed_on_death	Speed 2 for 10 seconds on respawn	Geschwindigkeit 2 für 10 Sekunden nach dem Wiederbeleben
armoury.kits.survivalgames.effect.bloodlust_damage	Each level increases damage by 5%	Jede Stufe erhöht den Schaden um 5%
armoury.kits.survivalgames.effect.bloodlust_gain	Gain a level of Bloodlust each kill	Erhöhe mit jedem Kill dein Blutrausch-Level
armoury.kits.survivalgames.effect.bloodlust_hearts	Each level reduces max hearts by 0.5	Jede Stufe reduziert die maximalen Leben um 0,5
armoury.kits.survivalgames.effect.bloodlust_max_level	Max level: 4	Max. Stufe: 4
armoury.kits.survivalgames.effect.brewers_potion	Changing random potion effect	Ändert zufälligen Trankeffekt
armoury.kits.survivalgames.effect.damage_given_increased	Increased attack damage	Erhöhter Angriffsschaden
armoury.kits.survivalgames.effect.damage_taken_increased	Increased damage taken	Erlittenen Schaden erhöht

Key	English	German
armoury.kits.luckyislands.barricade.description	Catch 'em between a rock and a hard place.	Kriege sie zwischen Baum und Borke.
armoury.kits.luckyislands.bomber	Bomber	Bomber
armoury.kits.luckyislands.bomber.description	Make an explosive entrance and blow your enemies away!	Lege einen explosiven Auftritt hin und haue deine Gegner um!
armoury.kits.luckyislands.builder	Builder	Baumeister
armoury.kits.luckyislands.builder.description	Gives blocks to build with.	Gibt Blöcke zum Bauen.
armoury.kits.luckyislands.chef	Chef	Koch
armoury.kits.luckyislands.chef.description	I wonder what's for dinner?	Was es wohl zum Abendessen gibt?
armoury.kits.luckyislands.chef_bedrock	Chef
armoury.kits.luckyislands.chef_bedrock.description	Gives 4 steak.
armoury.kits.luckyislands.diamonds	Diamonds	Diamanten
armoury.kits.luckyislands.diamonds.description	What more could you want?	Was will man mehr?
armoury.kits.luckyislands.effect.cage_trap	Cage Trap	Käfigfalle
armoury.kits.luckyislands.effect.pet_cat	Pet Cat	Haustier-Katze
armoury.kits.luckyislands.effect.pet_snowman	Pet Snowman	Haustier-Schneemann
armoury.kits.luckyislands.effect.pet_wolf	Pet Wolf	Haustier-Wolf
armoury.kits.luckyislands.effect.trap_lucky_block	Trap Lucky Block	Fallen-Glücksblock
armoury.kits.luckyislands.effect.wand	Random Wand	Zufälliger Zauberstab
armoury.kits.luckyislands.egg_farmer	Egg Farmer	Eierfarmer
armoury.kits.luckyislands.egg_farmer.description	Puts the luck back in cluck.	Weniger gackern, mehr rackern.
armoury.kits.luckyislands.enchanter	Enchanter	Verzauberer
armoury.kits.luckyislands.enchanter.description	Your gear will be so shiny!	Deine Rüstung wird so glänzen!
armoury.kits.luckyislands.healer	Healer	Heiler
armoury.kits.luckyislands.healer.description	Gives Golden Apple and Splash Healing Potions.	Gibt goldene Äpfel und Heiltränke.
armoury.kits.luckyislands.heavy	Heavy	Schwer
armoury.kits.luckyislands.heavy.description	Gear up in an instant!	Rüste dich in Windeseile aus!
armoury.kits.luckyislands.lucky	Lucky	Glückspilz
armoury.kits.luckyislands.lucky.description	You feeling lucky punk?	Du willst dein Glück auf die Probe stellen, Punk?
armoury.kits.luckyislands.miner	Miner	Minenarbeiter
armoury.kits.luckyislands.miner.description	I came to dig dig dig dig.	Ich buddel', buddel', buddel' für Ruhm.
armoury.kits.luckyislands.no_kit	Deselect Kit	Kit abwählen

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

German 14 characters editedCurrent translationState: Approved

04/29/2026

1kekz

Suggestion removed

English

German 6 characters editedPrevious translation

04/19/2026

1kekz

Suggestion added

English

German 14 characters editedCurrent translation

04/19/2026

1kekz

Suggestion added

English

German 6 characters editedPrevious translation

04/18/2026

toonber

Suggestion accepted

English

German 17 characters editedPrevious translationState: Approved

02/08/2026

1kekz

Suggestion added

English

German 17 characters editedPrevious translation

10/05/2025

rubik_cube_man

String added in the repository

English

German 0 characters editedPrevious translationState: Empty

09/11/2025

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

armoury.kits.luckyislands.effect.trap_lucky_block

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

2412

String age

09/11/2025

Last updated

06/01/2026

Source string age

09/11/2025

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/armoury_de.properties, string 309

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties