CubeCraft/BedWars — Chinese (Simplified Han script) @ Translate CubeCraft: Diamonds

Zen

Translation

Key bedwars.currency.diamond.plural

English

Chinese (Simplified Han script)

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
bedwars.gameplay.cannot_drop_permanent_items	You cannot drop permanent items.	你不能丢弃这个永久的物品。
bedwars.gameplay.cannot_move_permanent_items_containers	You cannot move permanent items into containers.	你不能把永久物品放进容器里。
bedwars.gameplay.cannot_teleport_home_during_deathmatch	You cannot teleport home during deathmatch.	你无法在最终决战时传送回基地。
bedwars.gameplay.teleporting_home_stand_still	Teleporting home... Stand still for {time}.	正在传送回基地...站着不动保持{time}秒。
bedwars.gameplay.cancelled_teleport_home_as_moved	Cancelled teleporting home as you moved.	传送取消，因为你动了。
bedwars.gameplay.cancelled_teleport_home_as_not_holding	Cancelled teleporting home as you are no longer holding the scroll.	传送取消，因为你不再拿着卷轴了。
bedwars.gameplay.casting_scroll	Casting Scroll...	卷轴施法中...
bedwars.gameplay.teleporting_home_in	Teleporting home in {time}...	在{time}秒后传送...
bedwars.gameplay.teleporting_home_now	Teleporting home!	传送到基地了！
bedwars.gameplay.teleporting_home_cancelled	Teleportation cancelled!	传送取消！
bedwars.currency.iron.singular	Iron	铁
bedwars.currency.iron.plural	Iron	铁
bedwars.currency.gold.singular	Gold	金
bedwars.currency.gold.plural	Gold	金
bedwars.currency.diamond.singular	Diamond	钻石
bedwars.currency.diamond.plural	Diamonds	钻石
bedwars.shop.item_shop_display.title	Items Shop	物资商店
bedwars.shop.upgrades_shop_display.title	Team Upgrades Shop	队伍升级商店
bedwars.shop.you_have_currency	You have: {amount}	你拥有：{amount}
bedwars.shop.shop_item_price	Cost: {cost} {can_afford}	花费：{cost} {can_afford}
bedwars.shop.you_cannot_afford	You cannot afford this item.	你支付不起该物品。
bedwars.shop.item_already_purchased	This item is already purchased.	该物资已经购买过了。
bedwars.shop.purchased_upgrade_toast	{player} has purchased the {upgrade} upgrade.	{player}购买了{upgrade}升级。
bedwars.shop.purchased_upgrade_toast_purchased	Upgrade purchased.	升级已购买。
bedwars.shop.cannot_open_shop_with_weapon	Menus cannot be opened by punching them with a weapon.	菜单不能在你拿着武器击打他们时打开。
bedwars.shop.return_home_scroll_item.name	Return Home Scroll	回城卷轴
bedwars.shop.anti_knockback_hat_item.name	Anti-Knockback Hat	防击退帽
bedwars.shop.regeneration_hat_item.name	Regeneration Hat	生命回复帽
bedwars.shop.skeleton_hat_item.name	Skeleton Hat	骷髅帽
bedwars.shop.category.blocks	Blocks	方块
bedwars.shop.category.weapons	Weapons	武器

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
bedwars.currency.diamond.plural	Diamonds	钻石
bedwars.currency.diamond.singular	Diamond	钻石
bedwars.currency.gold.plural	Gold	金
bedwars.currency.gold.singular	Gold	金
bedwars.currency.iron.plural	Iron	铁
bedwars.currency.iron.singular	Iron	铁
bedwars.gameplay.bed_broken.message	{team} team's bed has been broken by {player}.	{team}队的床被{player}摧毁了。
bedwars.gameplay.bed_broken.subtitle	You will no longer respawn.	你将无法重生。
bedwars.gameplay.bed_broken.title	Bed Destroyed!	床已被摧毁！
bedwars.gameplay.blindness_totem.name	Blindness Totem	致盲图腾
bedwars.gameplay.bridge_builder_item.name	Bridge Builder	自动搭路机
bedwars.gameplay.cancelled_teleport_home_as_moved	Cancelled teleporting home as you moved.	传送取消，因为你动了。
bedwars.gameplay.cancelled_teleport_home_as_not_holding	Cancelled teleporting home as you are no longer holding the scroll.	传送取消，因为你不再拿着卷轴了。
bedwars.gameplay.cannot_break_own_bed	You've made your bed! Now <bold>don't</bold> lie in it! PROTECT IT!	这是你制作的床！ <bold>不要</bold> 躺上去！保护好你的床！
bedwars.gameplay.cannot_drop_permanent_items	You cannot drop permanent items.	你不能丢弃这个永久的物品。

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

06/15/2026

ovw31120

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translation

10/04/2025

suprememortal

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

10/03/2025

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

bedwars.currency.diamond.plural

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

89508

String age

10/03/2025

Last updated

06/15/2026

Source string age

10/03/2025

Translation file Java Properties

projects/games/bedwars/src/main/resources/translations/bedwars_zh_CN.properties, string 55

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties