CubeCraft/Entities — Spanish (Mexico) @ Translate CubeCraft: BLACK FRIDAY SALE!

Zen

Translation

Key entities.sale.blackfriday

English

Spanish (Mexico)

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish (Mexico)
entities.league.winners_eggwars_2025_bedrock	June 2025 Bedrock EggWars Winners	Ganadores de Bedrock EggWars de junio de 2025
entities.league.winners_eggwars_2025_bedrock.description	These are the winners from our June 2025 Bedrock EggWars League. A new League is starting soon! Join today	Estos son los ganadores de la liga de CubeCraft Bedrock EggWars de Junio 2025. ¡Pronto comenzará una nueva liga! Únete hoy
entities.league.winners_eggwars_2025_bedrock.description_after	These are the winners from our June 2025 Bedrock EggWars League. A new league is in progress! Spectate today
entities.league.winners_bedwars_2025	October 2025 Java BedWars Winners	Ganadores de Bedwars Java Octubre 2025
entities.league.winners_bedwars_2025.description	These are the winners from our October 2025 Java BedWars League. A new League is starting soon! Join today	Estos son los ganadores de la Liga de BedWars de CubeCraft Java de Octubre 2025. ¡Una nueva Liga comenzará pronto! Únete hoy
entities.league.winners_bedwars_2025.description_after	These are the winners from our October 2025 Java BedWars League. A new league is in progress! Spectate today
entities.league.winners_blockwars_2025_bedrock	October 2025 Bedrock BlockWars Winners	Ganadores de BlockWars Bedrock Octubre 2025
entities.league.winners_blockwars_2025_bedrock.description	These are the winners from our October 2025 Bedrock BlockWars League. A new League will start soon! Join today	Estos son los ganadores de la Liga de Cubecraft Bedrock Blockwars de Octubre 2025. ¡Una nueva Liga empezará pronto! Únete hoy
entities.league.winners_blockwars_2025_bedrock.description_after	These are the winners from our October 2025 Bedrock BlockWars League. A new League is in progress! Spectate today
entities.league.winners_java_eggwars_april_2026	April 2026 Java EggWars Winners
entities.league.winners_java_eggwars_april_2026.description	These are the winners from our April 2026 Java EggWars League. A new League is starting soon! Join today
entities.league.winners_java_eggwars_april_2026.description_in_progress	These are the winners from our April 2026 Java EggWars League. A new league is in progress! Spectate today
entities.league.winners_bedrock_eggwars_april_2026	April 2026 Bedrock EggWars Winners
entities.league.winners_bedrock_eggwars_april_2026.description	These are the winners from our April 2026 Bedrock EggWars League. A new League is starting soon! Join today
entities.league.winners_bedrock_eggwars_april_2026.description_in_progress	These are the winners from our April 2026 Bedrock EggWars League. A new league is in progress! Spectate today
entities.sale.blackfriday	BLACK FRIDAY SALE!	¡OFERTA DE BLACK FRIDAY!
entities.sale.fiftyoff	50% OFF!	¡50% DE DESCUENTO!
entities.sale.twentyfiveoff	25% OFF!	¡25% DE DESCUENTO!
entities.sale.thirtythreeoff	33% OFF!
entities.sale.usecode.xmas25	USE CODE 'XMAS25'	USA EL CÓDIGO 'XMAS25'
entities.storenpc.giftofriends	Gift to Friends	Regalar a amigos
entities.sale.fifty	UP TO 50% OFF!	¡HASTA 50% DE DESCUENTO!
entities.sale.sixty	UP TO 60% OFF!	¡HASTA 60% DE DESCUENTO!
entities.sale.seventy	UP TO 70% OFF!	¡HASTA UN 70% DE DESCUENTO!
entities.sale.eighty	UP TO 80% OFF!	¡HASTA 80% DE DESCUENTO!
entities.sale.ninety	UP TO 90% OFF!	¡HASTA 90% DE DESCUENTO!
entities.sale.game_voting	Game Voting	Votación del Juego
entities.sale.map_selection	Map Selection	Selección de Mapas
entities.sale.modifiers_voting	Modifiers Voting	Votación de Modificadores
entities.parkour.crystal	Finish my parkour within <b>38 seconds</b> and I will give you a neat reward!	¡Termina mi parkour en <b>38 segundos</b> y te daré una genial recompensa!
entities.parkour.rooftop	Finish my parkour within <b>60 seconds</b> and I will give you a neat reward!	¡Completa mi parkour en menos de <b>60 segundos</b> y te daré una increíble recompensa!

Key	English	Spanish (Mexico)
entities.parkour.reward.hopper	Hopper (Prefix)	Hopper (Prefijo)
entities.parkour.reward.parkourist	Parkourist (Win Effect)	Parkourista (Efecto de Victoria)
entities.parkour.reward.sandcastle	Sandcastle (Prefix)	Sandcastle (Prefijo)
entities.parkour.reward.tower	Tower (Prefix)	Tower (Prefijo)
entities.parkour.rooftop	Finish my parkour within <b>60 seconds</b> and I will give you a neat reward!	¡Completa mi parkour en menos de <b>60 segundos</b> y te daré una increíble recompensa!
entities.parkour.rooftop_bedrock	Finish my parkour within <b>5 minutes</b> and I will give you a neat reward!	¡Completa mi parkour en menos de <b>5 minutos</b> y te daré una increíble recompensa!
entities.parkour.sandcastle	Finish my parkour within <b>35 seconds</b> and I will give you a neat reward!	¡Completa mi parkour en menos de <b>35 segundos</b> y te daré una increíble recompensa!
entities.parkour.tower_bedrock	Finish my parkour within <b>5 minutes</b> and I will give you a neat reward!	¡Completa mi parkour en menos de <b>5 minutos</b> y te daré una increíble recompensa!
entities.private_games.action	Join or create a private game.	Únete o crea un juego privado.
entities.private_games.announcement	NEW: Play Inactive Maps	NUEVO: Juega en Mapas Inactivos
entities.private_games.description	Create a private game to play with your friends!	¡Crea una partida privada para jugar con tus amigos!
entities.private_games.title	Private Games	Juegos Privados
entities.quests.halloween.hub_hunt	Pumpkin Hunt	Búsqueda de Calabazas
entities.quests.halloween.hub_hunt_bedrock	Trick or Treat Hunt	Búsqueda del Dulce o Truco
entities.quests.snowman.hub_hunt	Snowman Hunt	Caza del Muñeco de Nieve
entities.sale.blackfriday	BLACK FRIDAY SALE!	¡OFERTA DE BLACK FRIDAY!
entities.sale.eighty	UP TO 80% OFF!	¡HASTA 80% DE DESCUENTO!
entities.sale.fifty	UP TO 50% OFF!	¡HASTA 50% DE DESCUENTO!
entities.sale.fiftyoff	50% OFF!	¡50% DE DESCUENTO!
entities.sale.game_voting	Game Voting	Votación del Juego
entities.sale.map_selection	Map Selection	Selección de Mapas
entities.sale.modifiers_voting	Modifiers Voting	Votación de Modificadores
entities.sale.ninety	UP TO 90% OFF!	¡HASTA 90% DE DESCUENTO!
entities.sale.seventy	UP TO 70% OFF!	¡HASTA UN 70% DE DESCUENTO!
entities.sale.sixty	UP TO 60% OFF!	¡HASTA 60% DE DESCUENTO!
entities.sale.thirtythreeoff	33% OFF!
entities.sale.twentyfiveoff	25% OFF!	¡25% DE DESCUENTO!
entities.sale.usecode.xmas25	USE CODE 'XMAS25'	USA EL CÓDIGO 'XMAS25'
entities.spring.beachball.hub_hunt	Beach Ball Hunt
entities.spring.flower.hub_hunt	Flower Hunt

Loading…

capitangato

Translation approved

English

Spanish (Mexico) 24 characters editedCurrent translationState: Approved

11/27/2025

None

String added in the repository

English

Spanish (Mexico) 0 characters editedPrevious translationState: Empty

11/27/2025

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

entities.sale.blackfriday

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

106844

String age

11/27/2025

Last updated

06/10/2026

Source string age

11/27/2025

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/entities_es_MX.properties, string 103

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties