CubeCraft/Lobby — Danish @ Translate CubeCraft: You might've dug a little too hard.

Zen

Translation

Key lobby.relic_hunter.item.fossil_dust.description

English

Danish

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

	Key	English	Danish	Actions
	lobby.relic_hunter.holiday.easter	Holiday: Easter
	lobby.relic_hunter.holiday.summer	Holiday: Summer
	lobby.relic_hunter.holiday.halloween	Holiday: Halloween
	lobby.relic_hunter.holiday.christmas	Holiday: Christmas
	lobby.relic_hunter.item.plain_ol_dirt	Plain Ol' Dirt
	lobby.relic_hunter.item.plain_ol_dirt.description	Literally just dirt.
	lobby.relic_hunter.item.plain_ol_grassy_dirt	Plain Ol' Grassy Dirt
	lobby.relic_hunter.item.plain_ol_grassy_dirt.description	Literally just grassy dirt.
	lobby.relic_hunter.item.premature_seedlings	Premature Seedlings
	lobby.relic_hunter.item.premature_seedlings.description	Harvested a bit too early.
	lobby.relic_hunter.item.plain_ol_stone	Plain Ol' Stone
	lobby.relic_hunter.item.plain_ol_stone.description	Literally just a rock.
	lobby.relic_hunter.item.plain_ol_moss_stone	Plain Ol' Moss Stone
	lobby.relic_hunter.item.plain_ol_moss_stone.description	Literally just a mossy rock.
	lobby.relic_hunter.item.fossil_dust	Fossil Dust
	lobby.relic_hunter.item.fossil_dust.description	You might've dug a little too hard.
	lobby.relic_hunter.item.oaken_root	Oaken Root
	lobby.relic_hunter.item.oaken_root.description	"In Minecraft, all roots are square roots."
	lobby.relic_hunter.item.delectable_truffle	Delectable Truffle
	lobby.relic_hunter.item.delectable_truffle.description	The chocolate kind is better.
	lobby.relic_hunter.item.cube_o_fools_gold	Cube o' Fool's Gold
	lobby.relic_hunter.item.cube_o_fools_gold.description	"Worthless. Shiny, but worthless."
	lobby.relic_hunter.item.misplaced_key	Misplaced Key
	lobby.relic_hunter.item.misplaced_key.description	I wonder what it unlocks.
	lobby.relic_hunter.item.extinguished_torch	Extinguished Torch
	lobby.relic_hunter.item.extinguished_torch.description	"Hello darkness, my old friend."
	lobby.relic_hunter.item.manhole_cover	Manhole Cover
	lobby.relic_hunter.item.manhole_cover.description	We knew you'd find it sewer or later.
	lobby.relic_hunter.item.fossilized_beef_jerky	Fossilized Beef Jerky
	lobby.relic_hunter.item.fossilized_beef_jerky.description	Still technically edible.
	lobby.relic_hunter.item.metallic_scrap	Metallic Scrap

	Key	English	Danish	Actions
	lobby.relic_hunter.item.ender_pearl	Ender Pearl
	lobby.relic_hunter.item.ender_pearl.description	Made by an ender oyster.
	lobby.relic_hunter.item.enormous_monocle	Enormous Monocle
	lobby.relic_hunter.item.enormous_monocle.description	Belonged to a very fancy giant.
	lobby.relic_hunter.item.exceptional_bologna	Exceptional Bologna
	lobby.relic_hunter.item.exceptional_bologna.description	"Looks good, considering it was in the dirt."
	lobby.relic_hunter.item.extinguished_torch	Extinguished Torch
	lobby.relic_hunter.item.extinguished_torch.description	"Hello darkness, my old friend."
	lobby.relic_hunter.item.festive_cap	Festive Cap
	lobby.relic_hunter.item.festive_cap.description	Full of holiday spirit and cookies.
	lobby.relic_hunter.item.fizzy_raspberry_juice	Fizzy Raspberry Juice
	lobby.relic_hunter.item.fizzy_raspberry_juice.description	Quenches the most extreme thirsts.
	lobby.relic_hunter.item.forbidden_cookbook	Forbidden Cookbook
	lobby.relic_hunter.item.forbidden_cookbook.description	Full of secrets and beef stew recipes.
	lobby.relic_hunter.item.fossil_dust	Fossil Dust
	lobby.relic_hunter.item.fossil_dust.description	You might've dug a little too hard.
	lobby.relic_hunter.item.fossilized_beef_jerky	Fossilized Beef Jerky
	lobby.relic_hunter.item.fossilized_beef_jerky.description	Still technically edible.
	lobby.relic_hunter.item.friendly_cactus	Friendly Cactus
	lobby.relic_hunter.item.friendly_cactus.description	Just wants a hug.
	lobby.relic_hunter.item.genie_in_training	Genie in Training
	lobby.relic_hunter.item.genie_in_training.description	"Grants experience, not wishes."
	lobby.relic_hunter.item.ghoulish_goulash	Ghoulish Goulash
	lobby.relic_hunter.item.ghoulish_goulash.description	Trick or treat?
	lobby.relic_hunter.item.gold_lode	Gold Lode
	lobby.relic_hunter.item.gold_lode.description	A chunk of gold. Fancy!
	lobby.relic_hunter.item.golden_egg	Golden Egg
	lobby.relic_hunter.item.golden_egg.description	Laid by a golden goose.
	lobby.relic_hunter.item.golden_frisbee	Golden Frisbee
	lobby.relic_hunter.item.golden_frisbee.description	Throw it to a golden retriever!

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/11/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

lobby.relic_hunter.item.fossil_dust.description

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

503097

String age

06/11/2026

Last updated

06/11/2026

Source string age

10/02/2025

Translation file Java Properties

projects/games/lobby/base/src/main/resources/translations/lobby_da.properties, string 105

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties