CubeCraft/Loot Item — German @ Translate CubeCraft: Eyeball

Zen

Translation

Key loot_item.buddy.eyeball

English

German

Review state

Waiting for review

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

Key	English	German
loot_item.buddy.summer_bear	Summer Bear	Sommerbär
loot_item.buddy.dinosaur_toy	Dinosaur Toy	Dino-Spielzeug
loot_item.buddy.pocket_pet	Pocket Pet	Taschenhaustier
loot_item.buddy.cubie	Cubie	Cubie
loot_item.buddy.cake_boi	Cake Boi	Kuchenjunge
loot_item.buddy.hazmat	Hazmat	Gefahrgut
loot_item.buddy.smiler	Smiler	Grinsebacke
loot_item.buddy.rgb_scythe	RGB Scythe	RGB-Sense
loot_item.buddy.rgb_angels	RGB Angels	RGB-Engel
loot_item.buddy.drone	Drone	Drone
loot_item.buddy.roomba_cat	Roomba Cat	Katze auf Saugroboter
loot_item.buddy.skelebat	Skelebat	Flederskelett
loot_item.buddy.foxolotl	Foxolotl	Fuchsolotl
loot_item.buddy.frobbit	Frobbit	Froninchen
loot_item.buddy.sbeeder	Sbeeder	Spiene
loot_item.buddy.eyeball	Eyeball	Augapfel
loot_item.buddy.fairy_plush	Fairy Plush	Plüschfee
loot_item.buddy.flame_wisp	Flame Wisp	Flammenschweif
loot_item.buddy.goose	Goose	Gans
loot_item.buddy.balloons	Balloons	Ballons
loot_item.buddy.astropal	Astropal	Astrokumpel
loot_item.buddy.water_dragon	Water Dragon	Wasserdrache
loot_item.buddy.kaiju	Kaiju	Kaijū
loot_item.buddy.mecha	Mecha	Mech
loot_item.buddy.dragon	Dragon	Drache
loot_item.buddy.coderoach	Coderoach	Küchenschabe
loot_item.buddy.seal	Seal	Seehund
loot_item.buddy.turtle	Turtle	Schildkröte
loot_item.buddy.badger	Badger	Dachs
loot_item.buddy.chicken_jockey	CHICKEN JOCKEY!	HÜHNER-JOCKEY!
loot_item.buddy.baby_warden	Baby Warden	Baby-Wärter

Key	English	German
loot_item.buddy.chick	Chick	Küken
loot_item.buddy.chicken_jockey	CHICKEN JOCKEY!	HÜHNER-JOCKEY!
loot_item.buddy.chips	Chips	Fritten
loot_item.buddy.coderoach	Coderoach	Küchenschabe
loot_item.buddy.corn	Corn	Mais
loot_item.buddy.cubie	Cubie	Cubie
loot_item.buddy.cyan_sus	Cyan Sus	Türkiser Sus
loot_item.buddy.demon	Demon	Dämon
loot_item.buddy.dinosaur_toy	Dinosaur Toy	Dino-Spielzeug
loot_item.buddy.dog	Dog	Hund
loot_item.buddy.doughnut	Doughnut	Donut
loot_item.buddy.dragon	Dragon	Drache
loot_item.buddy.drone	Drone	Drone
loot_item.buddy.earth	Earth	Erde
loot_item.buddy.earth_golem	Earth Golem	Erdgolem
loot_item.buddy.eyeball	Eyeball	Augapfel
loot_item.buddy.fairy	Fairy	Fee
loot_item.buddy.fairy_plush	Fairy Plush	Plüschfee
loot_item.buddy.fire_dragon	Fire Dragon	Feuerdrache
loot_item.buddy.fire_sentry	Fire Sentry	Feuerwache
loot_item.buddy.flame_wisp	Flame Wisp	Flammenschweif
loot_item.buddy.fluffy_cat	Fat Cat	Fette Katze
loot_item.buddy.foxolotl	Foxolotl	Fuchsolotl
loot_item.buddy.frobbit	Frobbit	Froninchen
loot_item.buddy.frostoise	Frostoise	Frostoise
loot_item.buddy.ghost	Ghost	Geist
loot_item.buddy.gingerbread_man	Gingerbread man	Lebkuchenmann
loot_item.buddy.goose	Goose	Gans
loot_item.buddy.green_raptor	Green Raptor	Grüner Raptor
loot_item.buddy.green_sus	Green Sus	Grüner Sus

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 8 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

07/09/2026

None

String added in the repository

English

German 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

07/09/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

loot_item.buddy.eyeball

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

10404644

String age

07/09/2026

Last updated

07/09/2026

Source string age

07/09/2026

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot-item_de.properties, string 1771

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties