CubeCraft/Loot Item — Japanese @ Translate CubeCraft: Wizard

Zen

Translation

Key loot_item.eggwars_egg.wizard

English

Japanese

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Japanese
loot_item.buddy.baby_warden	Baby Warden
loot_item.buddy.box_cat	Box Cat
loot_item.buddy.fluffy_cat	Fat Cat
loot_item.buddy.rgb_dog	RGB Puppy
loot_item.eggwars_egg.burger	Burger
loot_item.eggwars_egg.cactus	Cactus
loot_item.eggwars_egg.devil	Devil
loot_item.eggwars_egg.rabbit	Rabbit
loot_item.eggwars_egg.gentleman	Gentleman
loot_item.eggwars_egg.cake	Cake
loot_item.eggwars_egg.candy_corn	Candy corn
loot_item.eggwars_egg.chef	Chef
loot_item.eggwars_egg.chick	Chick
loot_item.eggwars_egg.lighthouse	Lighthouse
loot_item.eggwars_egg.mad_scientest	Mad scientest
loot_item.eggwars_egg.wizard	Wizard	魔法使い
loot_item.eggwars_egg.unicorn	Unicorn
loot_item.eggwars_egg.treasure_chest	Treasure Chest
loot_item.eggwars_egg.frog	Frog
loot_item.eggwars_egg.mushroom	Mushroom
loot_item.eggwars_egg.strawberry	Strawberry
loot_item.eggwars_egg.coconut	Coconut
loot_item.eggwars_egg.pineapple	Pineapple
loot_item.eggwars_egg.sandcastle	Sandcastle
loot_item.eggwars_egg.mint_ice_cream	Mint Ice Cream
loot_item.eggwars_egg.strawberry_ice_cream	Strawberry Ice Cream
loot_item.eggwars_egg.angry_emoji	Angry Emoji
loot_item.eggwars_egg.blush_emoji	Blush Emoji
loot_item.eggwars_egg.cheeky_emoji	Cheeky Emoji
loot_item.eggwars_egg.cool_emoji	Cool Emoji
loot_item.eggwars_egg.heart_emoji	Heart Emoji

Key	English	Japanese
loot_item.eggwars_egg.strange	Strange
loot_item.eggwars_egg.strawberry	Strawberry
loot_item.eggwars_egg.strawberry_ice_cream	Strawberry Ice Cream
loot_item.eggwars_egg.stripe_pattern	Stripe Pattern
loot_item.eggwars_egg.sundae	Sundae
loot_item.eggwars_egg.teddy	Teddy
loot_item.eggwars_egg.the_sun	The Sun
loot_item.eggwars_egg.thinking_emoji	Thinking Emoji
loot_item.eggwars_egg.treasure_chest	Treasure Chest
loot_item.eggwars_egg.turkey	Turkey
loot_item.eggwars_egg.turtle	Turtle
loot_item.eggwars_egg.unicorn	Unicorn
loot_item.eggwars_egg.vhs	VHS
loot_item.eggwars_egg.warden	Warden
loot_item.eggwars_egg.watermelon	Watermelon
loot_item.eggwars_egg.wizard	Wizard	魔法使い
loot_item.eggwars_egg.wool_bowl	Wool Bowl
loot_item.emote.arrow_1	Arrow #1
loot_item.emote.arrow_2	Arrow #2
loot_item.emote.arrow_3	Arrow #3
loot_item.emote.arrow_4	Arrow #4
loot_item.emote.arrow_5	Arrow #5
loot_item.emote.asterisk_1	Asterisk #1
loot_item.emote.asterisk_2	Asterisk #2
loot_item.emote.asterisk_3	Asterisk #3
loot_item.emote.asterisk_4	Asterisk #4
loot_item.emote.asterisk_5	Asterisk #5
loot_item.emote.bio_hazard	Bio Hazard
loot_item.emote.bubbles_1	Bubbles #1
loot_item.emote.bubbles_2	Bubbles #2

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

Japanese 4 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

07/19/2026

yurisatori0312

Suggestion added

English

Japanese 4 characters editedCurrent translation

Context

07/19/2026

None

String added in the repository

English

Japanese 0 characters editedPrevious translationState: Empty

Context

07/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

loot_item.eggwars_egg.wizard

Flags

auto-java-messageformat, ignore-same, ignore-xml-chars-around-tags

Unit identifier

10419410

String age

07/09/2026

Last updated

07/19/2026

Source string age

07/09/2026

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot-item_ja.properties, string 1825

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties