CubeCraft/Loot — Turkish @ Translate CubeCraft: Levels & Experience

Translation

Key loot.currency.experience_item.name

English

Turkish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Turkish
loot.currency.vip_level.singular	VIP Level	VIP Seviyesi
loot.currency.vip_level.plural	VIP Levels	VIP Seviyesi
loot.currency.vip_level.description	Earn {vip_experience} (VXP) which will grant exclusive cosmetics by purchasing loot, bundles and passes on CubeCraft!	CubeCraft'ta ganimet, paket ve bilet satın alarak özel kozmetikler elde etmeni sağlayacak {vip_experience} (VXP) kazanın!
loot.currency.vip_level.reach_highest	Can you reach the highest level?	En yüksek seviyeye ulaşabilir misin?
loot.currency.vip_level.party_slot.singular	Party Slot	Parti Yeri
loot.currency.vip_level.party_slot.plural	Party Slots	Parti Yerleri
loot.currency.vip_level.friend_slot.singular	Friend Slot	Arkadaş Yeri
loot.currency.vip_level.friend_slot.plural	Friend Slots	Arkadaş Yerleri
loot.currency.vip_level.slots_more	{count} more than default!	Varsayılandan {count} fazla!
loot.currency.vip_level.level_up	VIP Level Up!	VIP Seviyesi Atlandı!
loot.currency.vip_experience.singular	VIP Experience	VIP Deneyimi
loot.currency.vip_experience.plural	VIP Experience	VIP Deneyimi
loot.currency.vip_experience.abbreviation	VXP	VXP
loot.currency.minecoins.singular	Minecoin	Minecoin
loot.currency.minecoins.plural	Minecoins	Minecoin
loot.currency.experience_item.name	Levels & Experience	Seviyeler & Deneyimler
loot.currency.info_item.you_have	You have: {amount}	Sahip olduğun: {amount}
loot.currency.info_item.menu_name	Currency Information	Kaynak Bilgisi
loot.earnings.points_earned	Earned points: {amount}	Kazanılan puanlar: {amount}
loot.earnings.experience_earned	Earned experience: {amount}	Kazanılan deneyim: {amount}
loot.earnings.loot_points_earned	Earned loot points: {amount}	Kazanılan ganimet puanları: {amount}
loot.earnings.points_total	Your total points: {amount}	Tüm puanların: {amount}
loot.earnings.experience_total	Your experience: {amount}	Deneyimin: {amount}
loot.earnings.level.total	Your level: {amount}	Seviyen: {amount}
loot.currency.level.level_up	Level Up!	Seviye Atlandı!
loot.earnings.level.upgrade	You are now level {level}!	{level} seviyeye ulaştın!
loot.earnings.loot_points_total	Your total loot points: {amount}	Tüm ganimet puanların: {amount}
loot.earnings.points_earned_total	Total points earned: {amount}	Kazanılan tüm puanlar: {amount}
loot.multiplier.name.singular	Multiplier	Katlayıcı
loot.multiplier.name.plural	Multipliers	Katlayıcılar
loot.multiplier.active_multipliers.singular	Active Multiplier	Etkin Katlayıcı

Key	English	Turkish
loot.cubelet.type.super.singular	Super Cubelet	Süper Cubelet
loot.cubelet.type.uber.plural	Uber Cubelets	Uber Cubeletler
loot.cubelet.type.uber.singular	Uber Cubelet	Uber Cubelet
loot.cubelet.type.winter.plural	Winter Cubelets	Kış Cubeletleri
loot.cubelet.type.winter.singular	Winter Cubelet	Kış Cubeleti
loot.cubelet.unlocked.item.description	View loot you have recently found in Cubelets!	Cubeletlerde yakın zamanda bulduğun ganimetleri görüntüle!
loot.cubelet.unlocked.item.name	Recently Unlocked Loot	Yakın Zamanda Kilidi Açılmış Ganimet
loot.cubelet.unlocked.menu.name	Recently Unlocked	Yakın Zamanda Kilidi Açılanlar
loot.cubelet.you_found	You found	Buldun
loot.cubelet.you_found_a_cubelet	{name} Found!	{name} Bulundu!
loot.cubelet.you_found_a_cubelet.description	You can open this Cubelet in the lobby at a Cubelet machine!	Bu Cubeleti lobideki bir Cubelet makinesinde açabilirsin!
loot.cubelet.you_found_message	You found: {item}	{item} buldun
loot.cubelet.you_got_all_items	You have received these loot points because you've obtained all the items inside this Cubelet!	Bu ganimet puanlarını kazandın çünkü bu Cubelet'in içindeki tüm eşyaları elde ettin!
loot.currency.experience.plural	Experience	Deneyim
loot.currency.experience.singular	Experience	Deneyim
loot.currency.experience_item.name	Levels & Experience	Seviyeler & Deneyimler
loot.currency.info_item.menu_name	Currency Information	Kaynak Bilgisi
loot.currency.info_item.you_have	You have: {amount}	Sahip olduğun: {amount}
loot.currency.level.description	Levels are obtained by playing games and show off how much you enjoy playing CubeCraft! Once you gain enough experience, you'll level up.	Seviyeler oyun oynayarak elde edilir ve CubeCraft oynamaktan ne kadar keyif aldığınızı gösterir! Yeterli deneyim kazanınca seviye atlarsınız.
loot.currency.level.level_up	Level Up!	Seviye Atlandı!
loot.currency.level.plural	Levels	Seviye
loot.currency.level.singular	Level	Seviye
loot.currency.loot_points.description	Loot points are given from finding duplicate items in Cubelets, which can be used to craft other Cubelets inside Cubelet Machines.	Ganimet puanları Cubeletlerde keşfedilmiş eşyaların bulunmasıyla verilir. Cubelet Makinelerinde farklı tür Cubeletler oluşturmak için kullanılabilirler.
loot.currency.loot_points.plural	Loot Points	Ganimet Puanı
loot.currency.loot_points.singular	Loot Point	Ganimet Puanı
loot.currency.minecoins.plural	Minecoins	Minecoin
loot.currency.minecoins.singular	Minecoin	Minecoin
loot.currency.points.description	Points can be obtained by playing games and can be used to buy kits and abilities from game shops.	Puanlar oyun oynayarak kazanılabilir ve oyun mağazalarından kit ve yetenek satın almak için kullanılabilir.
loot.currency.points.plural	Points	Puan
loot.currency.points.singular	Point	Puan

Loading…

xthunder_

Translation approved

English

Turkish 22 characters editedCurrent translationState: Approved

8 months ago

redned

String added in the repository

English

Turkish 0 characters editedPrevious translationState: Empty

8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

66824 String information

Key

loot.currency.experience_item.name

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_core_tr.properties, string 312

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.