CubeCraft/Loot Items — Czech @ Translate CubeCraft: Red and Green Present

Zen

Translation

Key loot_item.cage.red_and_green_present

English

Czech

Review state

Empty

Only approved translations are written to the translation file.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	loot_item.cage.orange_ice_lolly	Orange Ice Lolly
	loot_item.cage.treasure	Treasure
	loot_item.cage.box	Box
	loot_item.cage.dead_tree	Dead Tree
	loot_item.cage.gravestone	Gravestone
	loot_item.cage.spinning_gravestone	Spinning Gravestone
	loot_item.cage.melting_candle	Melting Candle
	loot_item.cage.cobweb	Cobweb
	loot_item.cage.snow_globe	Snow Globe
	loot_item.cage.white_and_red_present	White and Red Present
	loot_item.cage.yellow_and_green_present	Yellow and Green Present
	loot_item.cage.blue_and_white_present	Blue and White Present
	loot_item.cage.orange_and_blue_present	Orange and Blue Present
	loot_item.cage.red_and_yellow_present	Red and Yellow Present
	loot_item.cage.white_and_black_present	White and Black Present
	loot_item.cage.red_and_green_present	Red and Green Present
	loot_item.cage.purple_and_pink_present	Purple and Pink Present
	loot_item.cage.black_and_white_present	Black and White Present
	loot_item.cage.animated_present	Animated Present
	loot_item.cage.stocking	Stocking
	loot_item.cage.snowman	Snowman
	loot_item.cage.ice_crack	Ice Crack
	loot_item.cage.fireplace	Fireplace
	loot_item.cage.gingerbread_man	Gingerbread Man
	loot_item.cage.mushroom_tree	Mushroom Tree
	loot_item.cage.floating_cloud	Floating Cloud
	loot_item.cage.spiral	Spiral
	loot_item.cage.tree	Tree
	loot_item.cage.field	Field
	loot_item.cage.chick	Chick
	loot_item.cage.watch_tower	Watch Tower

	Key	English	Czech	Actions
	loot_item.cage.purple_clay	Purple Clay
	loot_item.cage.purple_glass	Purple Glass
	loot_item.cage.purple_wool	Purple Wool
	loot_item.cage.pyramid	Pyramid
	loot_item.cage.raging_fire	Raging Fire
	loot_item.cage.rainbow	Rainbow
	loot_item.cage.rainbow_cloud	Rainbow Cloud
	loot_item.cage.rainbow_flower	Rainbow Flower
	loot_item.cage.rainbow_glass	Rainbow Glass
	loot_item.cage.rainbow_ice_cream	Rainbow Ice Cream
	loot_item.cage.rainbow_ice_lolly	Rainbow Ice Lolly
	loot_item.cage.rainbow_white_flower	Rainbow White Flower
	loot_item.cage.ray	Ray
	loot_item.cage.reanimated	Reanimated
	loot_item.cage.red_and_blue	Red & Blue
	loot_item.cage.red_and_green_present	Red and Green Present
	loot_item.cage.red_and_yellow_present	Red and Yellow Present
	loot_item.cage.red_balloon	Red Balloon
	loot_item.cage.red_bauble	Red Bauble
	loot_item.cage.red_clay	Red Clay
	loot_item.cage.red_glass	Red Glass
	loot_item.cage.red_wool	Red Wool
	loot_item.cage.rgb_keyboard	RGB Keyboard
	loot_item.cage.rgb_void	RGB Glitched Void
	loot_item.cage.rgb_wings	RGB Wings
	loot_item.cage.rocket	Rocket
	loot_item.cage.rowboat	Rowboat
	loot_item.cage.rubber_ring	Rubber Ring
	loot_item.cage.sandcastle	Sandcastle
	loot_item.cage.santa_hat	Santa Hat

Loading…

None

String added in the repository

English

Czech 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

06/11/2026

Browse all string changes

Things to check

Translation quality filter

Only approved translations are written to the translation file.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

loot_item.cage.red_and_green_present

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

443404

String age

06/11/2026

Last updated

06/11/2026

Source string age

09/23/2025

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_cs.properties, string 200

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Things to check

Translation quality filter

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties