CubeCraft/Loot Items — German @ Translate CubeCraft: Ice Wings

Zen

Translation

Key loot_item.backswag.ice_wings

English

German

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
loot_item.costume.bunny	Spring Bunny
loot_item.backswag.wings_light	Wings - Light	Flügel - Hell
loot_item.backswag.wings_dark	Wings - Dark	Flügel - Dunkel
loot_item.backswag.fox_tail_grey	Fox Tail - Grey	Fuchsschwanz - Grau
loot_item.backswag.fox_tail_orange	Fox Tail - Orange	Fuchsschwanz - Orange
loot_item.backswag.fox_tail_pink	Fox Tail - Pink	Fuchsschwanz - Pink
loot_item.backswag.jet_pack	Jet Pack	Jetpacks
loot_item.backswag.capybara_backpack	Capybara Backpack	Capybara-Rucksack
loot_item.backswag.capybara_backpack_blue	Capybara Backpack - Blue	Capybara-Rucksack - Blau
loot_item.backswag.capybara_backpack_green	Capybara Backpack - Green	Capybara-Rucksack - Grün
loot_item.backswag.capybara_backpack_red	Capybara Backpack - Red	Capybara-Rucksack - Rot
loot_item.backswag.big_sword	Big Sword	Großes Schwert
loot_item.backswag.teddy_present	Teddy Present	Teddy-Geschenk
loot_item.backswag.candy_cane	Candy Cane	Zuckerstange
loot_item.backswag.ender_wings	Ender Wings	Enderflügel
loot_item.backswag.ice_wings	Ice Wings	Eisflügel
loot_item.backswag.lunar_wings	Lunar Wings	Lunar-Flügel
loot_item.backswag.slime_portal	Slime Portal
loot_item.backswag.butterfly_wings	Butterfly Wings
loot_item.backswag.butterfly_wings_purple	Butterfly Wings - Purple
loot_item.backswag.rgb_wings	RGB Wings
loot_item.gloves.fire_fists	Fire Fists	Feuerfäuste
loot_item.gloves.fire_fists_soul	Fire Fists - Soul	Feuerfäuste - Seele
loot_item.gloves.fire_ice_fists	Fire & Ice Fists	Feuer- & Eisfäuste
loot_item.gloves.magic_fists	Magic Fists	Magische Fäuste
loot_item.gloves.paws_black	Paws - Black	Pfoten - Schwarz
loot_item.gloves.paws_pink	Paws - Pink	Pfoten - Pink
loot_item.gloves.rgb_fists	RGB Fists	RGB-Pfoten
loot_item.gloves.rocket_fists	Rocket Fists	Raketenpfoten
loot_item.gloves.frost_fists	Frost Fists	Frostpfoten

Key	English	German
loot_item.arrow_trail.water_drip	Water Drip	Wassertropfen
loot_item.arrow_trail.web	Web	Netz
loot_item.arrow_trail.witch	Witch	Hexe
loot_item.backswag.big_sword	Big Sword	Großes Schwert
loot_item.backswag.butterfly_wings	Butterfly Wings
loot_item.backswag.butterfly_wings_purple	Butterfly Wings - Purple
loot_item.backswag.candy_cane	Candy Cane	Zuckerstange
loot_item.backswag.capybara_backpack	Capybara Backpack	Capybara-Rucksack
loot_item.backswag.capybara_backpack_blue	Capybara Backpack - Blue	Capybara-Rucksack - Blau
loot_item.backswag.capybara_backpack_green	Capybara Backpack - Green	Capybara-Rucksack - Grün
loot_item.backswag.capybara_backpack_red	Capybara Backpack - Red	Capybara-Rucksack - Rot
loot_item.backswag.ender_wings	Ender Wings	Enderflügel
loot_item.backswag.fox_tail_grey	Fox Tail - Grey	Fuchsschwanz - Grau
loot_item.backswag.fox_tail_orange	Fox Tail - Orange	Fuchsschwanz - Orange
loot_item.backswag.fox_tail_pink	Fox Tail - Pink	Fuchsschwanz - Pink
loot_item.backswag.ice_wings	Ice Wings	Eisflügel
loot_item.backswag.jet_pack	Jet Pack	Jetpacks
loot_item.backswag.lunar_wings	Lunar Wings	Lunar-Flügel
loot_item.backswag.rgb_wings	RGB Wings
loot_item.backswag.slime_portal	Slime Portal
loot_item.backswag.teddy_present	Teddy Present	Teddy-Geschenk
loot_item.backswag.wings_dark	Wings - Dark	Flügel - Dunkel
loot_item.backswag.wings_light	Wings - Light	Flügel - Hell
loot_item.balloon.beachball	Beachball	Strandball
loot_item.balloon.blue_and_yellow_present	Blue and Yellow Present	Blaues und Gelbes Geschenk
loot_item.balloon.candy_cane	Candy Cane	Zuckerstange
loot_item.balloon.candy_corn	Candy Corn	Zuckermais
loot_item.balloon.carrot	Carrot	Karotte
loot_item.balloon.chest	Chest	Truhe
loot_item.balloon.chick	Chick	Küken

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

German 9 characters editedCurrent translationState: Approved

05/25/2026

1kekz

Suggestion added

English

German 9 characters editedCurrent translation

12/15/2025

redned

String added in the repository

English

German 0 characters editedPrevious translationState: Empty

12/11/2025

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

loot_item.backswag.ice_wings

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

107290

String age

12/11/2025

Last updated

05/25/2026

Source string age

12/11/2025

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_de.properties, string 2441

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties