CubeCraft/Loot Items — Italian @ Translate CubeCraft: Halloween

The translation has come to an end.

Zen

Translation

Key loot_item.arrow_trail.halloween

English

Italian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Italian
loot_item.arrow_trail.slime	Slime	Slime
loot_item.arrow_trail.water_drip	Water Drip	Gocciolamento d'acqua
loot_item.arrow_trail.fading	Fading	Dissolvenza
loot_item.arrow_trail.star_firework	Star Firework	Fuoco d'artificio a stella
loot_item.arrow_trail.ball_firework	Ball Firework	Fuoco d'artificio a palla
loot_item.arrow_trail.creeper_firework	Creeper Firework	Fuoco d'artificio a creeper
loot_item.arrow_trail.burst_firework	Burst Firework	Fuoco d'artificio scoppiante
loot_item.arrow_trail.carrots	Carrots	Carote
loot_item.arrow_trail.cocoa_beans	Cocoa Beans	Fave di cacao
loot_item.arrow_trail.eggs	Eggs	Uova
loot_item.arrow_trail.egg_projectile	Egg Projectile	Proiettile uovo
loot_item.arrow_trail.sun_ray	Sun Ray	Raggio solare
loot_item.arrow_trail.ocean	Ocean	Oceano
loot_item.arrow_trail.melon	Melon	Melone
loot_item.arrow_trail.flowers	Flowers	Fiori
loot_item.arrow_trail.halloween	Halloween	Halloween
loot_item.arrow_trail.pumpkin	Pumpkin	Zucca
loot_item.arrow_trail.blood	Blood
loot_item.arrow_trail.web	Web
loot_item.arrow_trail.snow	Snow
loot_item.arrow_trail.christmas	Christmas
loot_item.arrow_trail.christmas_smoke	Christmas Smoke
loot_item.arrow_trail.hearts	Hearts
loot_item.arrow_trail.sand	Sand
loot_item.arrow_trail.sand_crack	Sand Crack
loot_item.arrow_trail.beachball	Beachball
loot_item.arrow_trail.crushed_candy	Crushed Candy
loot_item.arrow_trail.christmas_lights	Christmas Lights
loot_item.arrow_trail.gingerbread	Gingerbread
loot_item.arrow_trail.alunores_gale	Alunore's Gale
loot_item.arrow_trail.blue_magic	Blue Magic

Key	English	Italian
loot_item.arrow_trail.christmas_lights	Christmas Lights
loot_item.arrow_trail.christmas_smoke	Christmas Smoke
loot_item.arrow_trail.cinders	Cinders
loot_item.arrow_trail.cocoa_beans	Cocoa Beans	Fave di cacao
loot_item.arrow_trail.creeper_firework	Creeper Firework	Fuoco d'artificio a creeper
loot_item.arrow_trail.crushed_candy	Crushed Candy
loot_item.arrow_trail.dust	Dust	Polvere
loot_item.arrow_trail.egg_projectile	Egg Projectile	Proiettile uovo
loot_item.arrow_trail.eggs	Eggs	Uova
loot_item.arrow_trail.enchanting	Enchanting	Incanta
loot_item.arrow_trail.fading	Fading	Dissolvenza
loot_item.arrow_trail.flame	Flame	Fiamma
loot_item.arrow_trail.flowers	Flowers	Fiori
loot_item.arrow_trail.gingerbread	Gingerbread
loot_item.arrow_trail.glare	Glare
loot_item.arrow_trail.halloween	Halloween	Halloween
loot_item.arrow_trail.happy_villager	Happy Villager	Villager felice
loot_item.arrow_trail.hearts	Hearts
loot_item.arrow_trail.icicles	Icicles
loot_item.arrow_trail.lava_drip	Lava Drip	Gocciolamento di lava
loot_item.arrow_trail.melon	Melon	Melone
loot_item.arrow_trail.note	Note	Nota
loot_item.arrow_trail.nozzle	Nozzle
loot_item.arrow_trail.ocean	Ocean	Oceano
loot_item.arrow_trail.popcorn	Popcorn
loot_item.arrow_trail.potion_swirl	Potion Swirl	Pozione vorticosa
loot_item.arrow_trail.pumpkin	Pumpkin	Zucca
loot_item.arrow_trail.rainbow	Rainbow
loot_item.arrow_trail.ripple	Ripple
loot_item.arrow_trail.sand	Sand

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

Italian 9 characters editedCurrent translationState: Approved

3 weeks ago

soysebasx

Suggestion added

English

Italian 9 characters editedCurrent translation

6 months ago

redned

String added in the repository

English

Italian 0 characters editedPrevious translationState: Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

44925 String information

Key

loot_item.arrow_trail.halloween

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_it.properties, string 25

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.