CubeCraft/Loot Items — Japanese @ Translate CubeCraft: Emerald

Zen

Translation

Key loot_item.cage.emerald

English

Japanese

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Japanese
loot_item.cage.bee	Bee	蜂
loot_item.cage.pirate	Pirate	海賊
loot_item.cage.luck	Luck	幸運
loot_item.cage.zeus	Zeus	ゼウス
loot_item.cage.dj	DJ	DJ
loot_item.cage.fire	Fire	火
loot_item.cage.magic	Magic	魔法
loot_item.cage.portal	Portal	ポータル
loot_item.cage.mushroom	Mushroom	キノコ
loot_item.cage.rainbow	Rainbow	虹
loot_item.cage.cloud	Cloud	雲
loot_item.cage.iron	Iron	鉄
loot_item.cage.lapiz	Lapiz	ラピスラズリ
loot_item.cage.gold	Gold	金
loot_item.cage.diamond	Diamond	ダイヤモンド
loot_item.cage.emerald	Emerald	エメラルド
loot_item.cage.obsidian	Obsidian	黒曜石
loot_item.cage.bedrock	Bedrock	岩盤
loot_item.cage.red_clay	Red Clay	赤色の粘土
loot_item.cage.orange_clay	Orange Clay	オレンジ色の粘土
loot_item.cage.yellow_clay	Yellow Clay	黄色の粘土
loot_item.cage.green_clay	Green Clay	緑色の粘土
loot_item.cage.blue_clay	Blue Clay	青色の粘土
loot_item.cage.purple_clay	Purple Clay	紫色の粘土
loot_item.cage.magenta_clay	Magenta Clay
loot_item.cage.pink_clay	Pink Clay
loot_item.cage.coal	Coal
loot_item.cage.brown_clay	Brown Clay
loot_item.cage.light_grey_clay	Light Grey Clay
loot_item.cage.white_clay	White Clay
loot_item.cage.prison	Prison

Key	English	Japanese
loot_item.cage.dead_tree	Dead Tree
loot_item.cage.demon_lord	Demon Lord
loot_item.cage.diamond	Diamond	ダイヤモンド
loot_item.cage.disco_floor	Disco Floor
loot_item.cage.disco_glass	Disco Glass
loot_item.cage.dj	DJ	DJ
loot_item.cage.dj_deck	DJ Deck
loot_item.cage.doll	Doll
loot_item.cage.doll_box	Doll Box
loot_item.cage.dragon	Dragon
loot_item.cage.duck	Duck
loot_item.cage.duck_float	Duck Float
loot_item.cage.earth	Earth
loot_item.cage.easter_basket	Easter Basket
loot_item.cage.egg	Egg
loot_item.cage.emerald	Emerald	エメラルド
loot_item.cage.field	Field
loot_item.cage.fire	Fire	火
loot_item.cage.fireplace	Fireplace
loot_item.cage.fish_bowl	Fish Bowl
loot_item.cage.flamingo	Flamingo
loot_item.cage.flashing_bauble	Flashing Bauble
loot_item.cage.floating_cloud	Floating Cloud
loot_item.cage.flower_market	Flower Market
loot_item.cage.flowerpot	Flowerpot
loot_item.cage.flying_car	Flying Car
loot_item.cage.forest_clearing	Forest Clearing
loot_item.cage.four_leaf_clover	Four Leaf Clover
loot_item.cage.frying_pan	Frying Pan
loot_item.cage.gingerbread_man	Gingerbread Man

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

Japanese 5 characters editedCurrent translationState: Approved

9 days ago

yurisatori0312

Suggestion added

English

Japanese 5 characters editedCurrent translation

7 months ago

redned

String added in the repository

English

Japanese 0 characters editedPrevious translationState: Empty

8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

48215 String information

Key

loot_item.cage.emerald

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 months ago

Last updated

9 days ago

Source string age

8 months ago

Translation file

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_ja.properties, string 97

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.