CubeCraft/Loot Items — Turkish @ Translate CubeCraft: Christmas Twins

Zen

Translation

Key loot_item.trail.christmas_twins

English

Turkish

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Turkish
loot_item.trail.flower	Flower	Çiçek
loot_item.trail.beach_umbrella	Beach Umbrella	Plaj Şemsiyesi
loot_item.trail.plus	Plus	Artı
loot_item.trail.cross_bones	Cross Bones	Çapraz Kemikler
loot_item.trail.pumpkin	Pumpkin	Bal Kabağı
loot_item.trail.cobweb	Cobweb	Örümcek Ağı
loot_item.trail.potions	Potions	İksirler
loot_item.trail.pumpkin_pie	Pumpkin Pie	Bal Kabağı Turtası
loot_item.trail.christmas	Christmas	Noel
loot_item.trail.christmas_smoke	Christmas Smoke	Noel Dumanı
loot_item.trail.roses	Roses	Güller
loot_item.trail.carrot_ring	Carrot Ring	Havuç Halkası
loot_item.trail.sand_ring	Sand ring	Kum Halkası
loot_item.trail.sand_vortex	Sand Vortex	Kum Girdabı
loot_item.trail.santa_hat	Santa Hat	Noel Baba Şapkası
loot_item.trail.christmas_twins	Christmas Twins	Noel İkizleri
loot_item.trail.gingerbread	Gingerbread	Zencefilli Kurabiye
loot_item.trail.mistletoe	Mistletoe	Ökse Otu
loot_item.trail.one_hundred	100!	100!
loot_item.trail.star	Star	Yıldız
loot_item.trail.farm	Farm	Çiftlik
loot_item.trail.quintenian_cloak	Quintenian Cloak	Quintenialı Pelerini
loot_item.trail.redstone	Redstone	Kızıltaş
loot_item.trail.winter	Winter	Kış
loot_item.trail.frost	Frost	Soğuk
loot_item.trail.snow_golem	Snow Golem	Kar Golemi
loot_item.trail.valentines_hearts	Valentine's Hearts	Sevgililer Günü Kalpleri
loot_item.trail.melon	Melon	Karpuz
loot_item.trail.book	Book	Kitap
loot_item.trail.ink_circle	Ink Circle	Mürekkep Çemberi
loot_item.trail.sweets	Sweets	Tatlılar

Key	English	Turkish
loot_item.trail.angry_hearts	Angry Hearts	Öfkeli Kalpler
loot_item.trail.aurora	Aurora	Aurora
loot_item.trail.autumn	Autumn	Sonbahar
loot_item.trail.balloon_path	Balloon Path	Balon Yolu
loot_item.trail.beach_umbrella	Beach Umbrella	Plaj Şemsiyesi
loot_item.trail.big_kahuna_surfboard	Big Kahuna Surfboard	Big Kahuna Sörf Tahtası
loot_item.trail.blood	Blood	Kan
loot_item.trail.book	Book	Kitap
loot_item.trail.brick_path	Brick Path	Tuğla Yolu
loot_item.trail.carrot	Carrot	Havuç
loot_item.trail.carrot_ring	Carrot Ring	Havuç Halkası
loot_item.trail.cat_paw	Cat Paws
loot_item.trail.celebration	Celebration	Kutlama
loot_item.trail.christmas	Christmas	Noel
loot_item.trail.christmas_smoke	Christmas Smoke	Noel Dumanı
loot_item.trail.christmas_twins	Christmas Twins	Noel İkizleri
loot_item.trail.cloudy_heights	Cloudy Heights	Bulutlu Tepeler
loot_item.trail.cobweb	Cobweb	Örümcek Ağı
loot_item.trail.cocoa_beans	Cocoa beans	Kakao çekirdekleri
loot_item.trail.coins	Coins	Madeni Paralar
loot_item.trail.cracker	Cracker	Kraker
loot_item.trail.cross_bones	Cross Bones	Çapraz Kemikler
loot_item.trail.cubecraft	CubeCraft	CubeCraft
loot_item.trail.dandelions	Dandelions	Karahindibalar
loot_item.trail.diamond_shine	Diamond Shine	Elmas Parıltısı
loot_item.trail.dizzy	Dizzy	Baş Dönmesi
loot_item.trail.dj	DJ	DJ
loot_item.trail.ducklings	Ducklings	Ördek Yavruları
loot_item.trail.dust_vortex	Dust Vortex	Toz Girdabı
loot_item.trail.egg_splat	Egg Splat	Yumurta Sıçraması

Loading…

xthunder_

Translation approved

English

Turkish 13 characters editedCurrent translationState: Approved

10/13/2025

redned

String added in the repository

English

Turkish 0 characters editedPrevious translationState: Empty

09/26/2025

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

loot_item.trail.christmas_twins

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

67711

String age

09/26/2025

Last updated

05/20/2026

Source string age

09/23/2025

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_tr.properties, string 607

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties