CubeCraft/Loot Items — Turkish @ Translate CubeCraft: Pass the Parcel

Zen

Translation

Key loot_item.win_effect.pass_the_parcel

English

Turkish

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Turkish
loot_item.win_effect.eggs	Eggs	Yumurtalar
loot_item.win_effect.chocolate_bunny	Chocolate Bunny	Çikolata Tavşan
loot_item.win_effect.ice_cream	Ice Cream	Dondurma
loot_item.win_effect.flying_witch	Flying Witch	Uçan Cadı
loot_item.win_effect.halloween_party	Halloween Party	Cadılar Bayramı Partisi
loot_item.win_effect.tree_of_joy	Tree of Joy	Neşe Ağacı
loot_item.win_effect.bees	Bees!	Arılar!
loot_item.win_effect.egg_splat	Egg Splat	Yumurta Sıçraması
loot_item.win_effect.salt_shaker	Salt Shaker	Tuzluk
loot_item.win_effect.sweet_summer	Sweet Summer	Tatlı Yaz
loot_item.win_effect.homing_pigeons	Homing Pigeons	Posta Güvercinleri
loot_item.win_effect.vigilante	Vigilante	Kanunsuz
loot_item.win_effect.ghost_hunter	Ghost Hunter	Hayalet Avcısı
loot_item.win_effect.cityscape	Cityscape	Şehir Manzarası
loot_item.win_effect.gumball	Gumball	Gumball
loot_item.win_effect.pass_the_parcel	Pass the Parcel	Paket Dolaştırma
loot_item.win_effect.present_rush	Present Rush	Hediye Telaşı
loot_item.win_effect.spring_time	Spring Time	Bahar Zamanı
loot_item.win_effect.red_carpet	Red Carpet	Kırmızı Halı
loot_item.win_effect.beach_chair	Beach Chair	Plaj Sandalyesi
loot_item.win_effect.achievement_unlocked	Achievement Unlocked	Başarının Kilidi Açıldı
loot_item.win_effect.block_tower	Block Tower	Blok Kulesi
loot_item.win_effect.surprise_party	Surprise Party	Sürpriz Parti
loot_item.win_effect.lobby_loot	Lobby Loot	Lobi Ganimeti
loot_item.win_effect.level_fun	Level Fun	Seviye Eğlencesi
loot_item.win_effect.rgb_rainbow	RGB Rainbow	RGB Gökkuşağı
loot_item.win_effect.mob_vote_rave	Mob Vote Rave	Yaratık Oylaması Partisi
loot_item.win_effect.blizzard	Blizzard	Kar Fırtınası
loot_item.win_effect.toxic	Toxic	Zehirli
loot_item.win_effect.live_chat	Live Chat	Canlı Sohbet
loot_item.win_effect.floormaster	Floormaster	Zemin Ustası

Key	English	Turkish
loot_item.win_effect.halloween_stripe	Halloween Stripe	Cadılar Bayramı Şeridi
loot_item.win_effect.homing_pigeons	Homing Pigeons	Posta Güvercinleri
loot_item.win_effect.ice_cream	Ice Cream	Dondurma
loot_item.win_effect.ice_cream_rain	Ice Cream Rain	Dondurma Yağmuru
loot_item.win_effect.ice_shards	Ice Shards	Buz Parçaları
loot_item.win_effect.ice_storm	Ice Storm	Buz Fırtınası
loot_item.win_effect.leaves	Leaves	Yapraklar
loot_item.win_effect.level_fun	Level Fun	Seviye Eğlencesi
loot_item.win_effect.live_chat	Live Chat	Canlı Sohbet
loot_item.win_effect.lobby_loot	Lobby Loot	Lobi Ganimeti
loot_item.win_effect.mob_attack	Mob Attack	Yaratık Saldırısı
loot_item.win_effect.mob_vote_rave	Mob Vote Rave	Yaratık Oylaması Partisi
loot_item.win_effect.monster_mash	Monster Mash	Monster Mash
loot_item.win_effect.music	Music	Müzik
loot_item.win_effect.parkourist	Parkourist	Parkurcu
loot_item.win_effect.pass_the_parcel	Pass the Parcel	Paket Dolaştırma
loot_item.win_effect.picnic	Picnic	Piknik
loot_item.win_effect.present_rush	Present Rush	Hediye Telaşı
loot_item.win_effect.present_shooter	Present Shooter	Hediye Atıcısı
loot_item.win_effect.present_shower	Present Shower	Hediye Banyosu
loot_item.win_effect.pumpkin_eruption	Pumpkin Eruption	Bal Kabağı Patlaması
loot_item.win_effect.pumpkin_rain	Pumpkin Rain	Bal Kabağı Yağmuru
loot_item.win_effect.pumpkin_swirl	Pumpkin Swirl	Bal Kabağı Girdabı
loot_item.win_effect.rainbows	Rainbows	Gökkuşakları
loot_item.win_effect.red_carpet	Red Carpet	Kırmızı Halı
loot_item.win_effect.rgb_rainbow	RGB Rainbow	RGB Gökkuşağı
loot_item.win_effect.salt_shaker	Salt Shaker	Tuzluk
loot_item.win_effect.sandstorm	Sandstorm	Kum Fırtınası
loot_item.win_effect.santa_sleigh	Santa Sleigh	Noel Baba Kızağı
loot_item.win_effect.school_work_rain	School Work Rain	Ödev Yağmuru

Loading…

xthunder_

Translation approved

English

Turkish 0 characters editedCurrent translationState: Approved

11/09/2025

xthunder_

Translation added

English

Turkish 16 characters editedCurrent translationState: Translated

11/09/2025

xthunder_

Suggestion removed

English

Turkish 14 characters editedPrevious translation

11/09/2025

xthunder_

Suggestion removed

English

Turkish 12 characters editedPrevious translation

11/09/2025

satirit

Suggestion added

English

Turkish 12 characters editedPrevious translation

11/07/2025

satirit

Suggestion added

English

Turkish 14 characters editedPrevious translation

11/07/2025

redned

String added in the repository

English

Turkish 0 characters editedPrevious translationState: Empty

09/26/2025

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

loot_item.win_effect.pass_the_parcel

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

67868

String age

09/26/2025

Last updated

05/20/2026

Source string age

09/23/2025

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_item_tr.properties, string 768

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties