CubeCraft/Lucky Islands — Spanish @ Translate CubeCraft: You've been cursed with a pumpkin head! Don't worry, it'll …

Zen

Translation

Key lucky_islands.pumpkin_curse.helmet_lore

English

Spanish

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish
lucky_islands.curse_of_binding.escaped	No armor? Lucky... you've escaped this Curse of Binding trap.	¿Sin armadura? Qué suerte... te has librado de esta trampa de Maldición de Ligamiento.
lucky_islands.curse_of_binding.all_armor_cursed	All your armor already has Curse of Binding. You get a pass :(	Toda tu armadura ya tiene Maldición de Ligamiento. Pobre de ti :(
lucky_islands.deplete_hunger.message	Awwh, you're hungry!	¡Awwh, estás hambriento!
lucky_islands.rick_roll.message	♪ Never gonna give you up ♪	♪ Never gonna give you up ♪
lucky_islands.clutch.title	Uh oh...	Oh oh...
lucky_islands.clutch.subtitle	Get ready to clutch!	¡Prepárate para hacer una salvada!
lucky_islands.drop_inventory.title	Umm...	Umm...
lucky_islands.drop_inventory.subtitle	There goes your inventory!	¡Ahí se fue tu inventario!
lucky_islands.hiccup_curse.name	Hiccups	Hipos
lucky_islands.hiccup_curse.time	{seconds}s	{seconds}s
lucky_islands.hiccup_curse.hic	hic	hic
lucky_islands.hiccup_curse.message	You've been struck with the hiccups!	¡Acabas de pillar el hipo!
lucky_islands.hiccup_curse.sip	sip	sip
lucky_islands.hiccup_curse.end_message	Oh that feels better, no more hiccups	Oh ya me siento mejor, no más hipo
lucky_islands.pumpkin_curse.helmet	Pumpkin Head	Cabeza de Calabaza
lucky_islands.pumpkin_curse.helmet_lore	You've been cursed with a pumpkin head! Don't worry, it'll be over soon...	¡Has recibido la maldición de la cabeza de calabaza! No te preocupes, acabará pronto...
lucky_islands.pumpkin_curse.time	{seconds}s	{seconds}s
lucky_islands.pumpkin_curse.thunk	thunk	pum
lucky_islands.pumpkin_curse.message	A pumpkin lands on your head!	¡Una calabaza ha caído sobre tu cabeza!
lucky_islands.pumpkin_curse.pop	pop	pop
lucky_islands.pumpkin_curse.end_message	Oh we got it off, mmm fresh air!	¡Por fin me lo he quitado, mmm aire fresco!
lucky_islands.weighted_amulet.name	Weighted Amulet	Amuleto Pesado
lucky_islands.weighted_amulet.description	An extremely heavy item. Denies all knockback dealt to the holder.	Un objeto extremadamente pesado. Anula todo el empuje ocasionado al portador.
lucky_islands.weighted_amulet.nerfed_in_offhand	Only reduces knockback by 20% in offhand	Solamente reduce el empuje en un 20% en la mano izquierda
lucky_islands.three_leaf_clover.name	Three Leaf Clover	Trébol de Tres Hojas
lucky_islands.three_leaf_clover.charges.singular	{charges} Charge	{charges} Carga
lucky_islands.three_leaf_clover.charges.plural	{charges} Charges	{charges} Cargas
lucky_islands.three_leaf_clover.description	A small token of fortune. While held, lucky blocks you break only drop good loot.	Un pequeño objeto de buena suerte. Mientras lo sostengas, todos los lucky blocks que rompas soltarán buen loot.
lucky_islands.elevator.name	Elevator	Ascensor
lucky_islands.elevator.description	Moves you up to the next available ground above you.	Te desplaza hacia el terreno disponible más próximo sobre ti.
lucky_islands.elevator.top	You are already at the top floor!	¡Ya estás en la planta más alta!

Key	English	Spanish
lucky_islands.pet.name_your	Name your {animal}	Nombra a tu {animal}
lucky_islands.pet.name_your_lore	Right click to name your {animal}	Click derecho para nombrar a tu {animal}
lucky_islands.pet.not_found	Couldn't find the {animal} you were trying to name!	¡No se pudo encontrar el {animal} que querías nombrar!
lucky_islands.pet.not_yours	That is not your {animal} to name!	¡A ese {animal} no lo puedes nombrar!
lucky_islands.pet.pet_name	{player}'s {pet}	{pet} de {player}
lucky_islands.pet.wolf	Wolf	Lobo
lucky_islands.pig.just_a_pig	Just a normal pig	Tan solo un cerdo normal
lucky_islands.pig.king	Pig King	Rey Cerdo
lucky_islands.pig.king_end	Pig King has been slain	El Rey Cerdo ha sido asesinado
lucky_islands.pig.mistake_intro	Just a normal pig	Tan solo un cerdo normal
lucky_islands.pig.mistake_warning	You have made a pig mistake	Acabas de cometer un error cerdil
lucky_islands.pillager_attack.end	Pillager raid has ended	La Incursión de Saqueadores ha terminado
lucky_islands.pillager_attack.start	Pillager raid has started	La Incursión de Saqueadores ha comenzado
lucky_islands.pumpkin_curse.end_message	Oh we got it off, mmm fresh air!	¡Por fin me lo he quitado, mmm aire fresco!
lucky_islands.pumpkin_curse.helmet	Pumpkin Head	Cabeza de Calabaza
lucky_islands.pumpkin_curse.helmet_lore	You've been cursed with a pumpkin head! Don't worry, it'll be over soon...	¡Has recibido la maldición de la cabeza de calabaza! No te preocupes, acabará pronto...
lucky_islands.pumpkin_curse.message	A pumpkin lands on your head!	¡Una calabaza ha caído sobre tu cabeza!
lucky_islands.pumpkin_curse.pop	pop	pop
lucky_islands.pumpkin_curse.thunk	thunk	pum
lucky_islands.pumpkin_curse.time	{seconds}s	{seconds}s
lucky_islands.rabbit_mode.end	Rabbit mode has been disabled	El modo Conejo ha sido desactivado
lucky_islands.rabbit_mode.start	Rabbit mode has been enabled	El modo Conejo ha sido activado
lucky_islands.rabbits_foot.description	Hold in either hand to double jump	Sostén en cualquier mano para hacer un salto doble
lucky_islands.rabbits_foot.name	Rabbit's Foot	Pata de Conejo
lucky_islands.rainbow_apple.description	Gives you a random positive potion effect.	Te otorga un efecto de poción positivo aleatorio.
lucky_islands.rainbow_apple.name	Rainbow Apple	Manzana Arcoíris
lucky_islands.rick_roll.message	♪ Never gonna give you up ♪	♪ Never gonna give you up ♪
lucky_islands.rps.click_one	Click one	Elige uno
lucky_islands.rps.draw	We draw, Better luck next time!	Empatamos, ¡más suerte para la próxima!
lucky_islands.rps.invalid	Invalid usage of the RPS command	Uso inválido del comando RPS

Loading…

capitangato

Suggestion accepted

English

Spanish 87 characters editedCurrent translationState: Approved

Context

06/12/2026

itzjuan2195

Suggestion added

English

Spanish 87 characters editedCurrent translation

06/05/2026

rubik_cube_man

String added in the repository

English

Spanish 0 characters editedPrevious translationState: Empty

06/04/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

lucky_islands.pumpkin_curse.helmet_lore

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

163405

String age

06/04/2026

Last updated

06/12/2026

Source string age

06/04/2026

Translation file Java Properties

projects/games/lucky-islands/src/main/resources/translations/lucky_islands_es.properties, string 89

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties