CubeCraft/Skyblock Core — Arabic @ Translate CubeCraft: Respond by opening the Skyblock Menu in your hotbar or …

Zen

Translation

Key skyblock_core.dungeon.invite.received_message_how_to_respond

English

Arabic

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Arabic
skyblock_core.augment.rune.helmet.name	Helmet Augmentation Rune	رون تعزيز الخوذة
skyblock_core.augment.rune.helmet.description	Can be bound with a helmet in a forge to grant the helmet a random permanent augment.	يمكن ربطه بخوذة في مصهر لمنح الخوذة تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.chestplate.name	Chestplate Augmentation Rune	رون تعزيز الصدرية
skyblock_core.augment.rune.chestplate.description	Can be bound with a chestplate in a forge to grant the chestplate a random permanent augment.	يمكن ربطه بصدرية في مصهر لمنح الصدرية تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.leggings.name	Leggings Augmentation Rune	رون تعزيز الساقية
skyblock_core.augment.rune.leggings.description	Can be bound with leggings in a forge to grant the leggings a random permanent augment.	يمكن ربطه بساقية في مصهر لمنح الساقية تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.boots.name	Boots Augmentation Rune	رون تعزيز الحذاء
skyblock_core.augment.rune.boots.description	Can be bound with boots in a forge to grant the boots a random permanent augment.	يمكن ربطه بحذاء في مصهر لمنح الحذاء تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.armour.name	Armour Augmentation Runes	رونات تعزيز الدرع
skyblock_core.dungeon.invite.hotbar_java_message	Dungeon Invite	دعوة زنزانة
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_title	Dungeon Invite to {dungeon}	دعوة زنزانة إلى {dungeon}
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_from	Invite from:	دعوة من:
skyblock_core.dungeon.invite.interact_to_open_menu	Open the Skyblock Menu to respond to this invite.	افتح قائمة Skyblock للرد على هذه الدعوة.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_title	Dungeon Invite	دعوة زنزانة
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_desc	You have been invited to play dungeon {dungeon} from {player}.	تمت دعوتك للعب في زنزانة {dungeon} من {player}.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_how_to_respond	Respond by opening the Skyblock Menu in your hotbar or interacting with a Skyblock Helper.	رُدّ بفتح قائمة Skyblock في شريط أدواتك أو بالتفاعل مع مساعد Skyblock.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_title	{dungeon} Invite	دعوة {dungeon}
skyblock_core.dungeon.invite.menu_accept_desc	Accept this dungeon to instantly be teleported to this dungeon.	اقبل هذه الزنزانة لتُنقل فوراً إليها.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_dungeon	Dungeon:	الزنزانة:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_level	Level:	المستوى:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_profile	Profile:	الملف الشخصي:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_decline_desc	Decline this invite to join a Skyblock Dungeon.	ارفض هذه الدعوة للانضمام إلى زنزانة Skyblock.
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_title	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_header	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_desc	Are you sure you want to leave the dungeon? You will be returned to the Skyblock Hub. All dungeon progress will be lost (Any items collected will be kept).
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept	Leave Dungeon
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_accept_click	Click to leave the dungeon.
skyblock_core.leave.dungeon_confirm_deny_click	Click to stay in the dungeon.

Key	English	Arabic
skyblock_core.displays.view_player_traits.title	Player Traits	سمات اللاعب
skyblock_core.displays.view_profile_traits.click	Click to view your profile's traits.	انقر لعرض سمات ملفك الشخصي.
skyblock_core.displays.view_profile_traits.description	Your Skyblock profile traits are numeric values which increase the power of everyone on your profile.	سمات ملفك الشخصي في Skyblock هي قيم رقمية ترفع قوة الجميع في ملفك الشخصي.
skyblock_core.displays.view_profile_traits.title	Profile Traits	سمات الملف الشخصي
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_from	Invite from:	دعوة من:
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_title	Dungeon Invite to {dungeon}	دعوة زنزانة إلى {dungeon}
skyblock_core.dungeon.invite.hotbar_java_message	Dungeon Invite	دعوة زنزانة
skyblock_core.dungeon.invite.interact_to_open_menu	Open the Skyblock Menu to respond to this invite.	افتح قائمة Skyblock للرد على هذه الدعوة.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_accept_desc	Accept this dungeon to instantly be teleported to this dungeon.	اقبل هذه الزنزانة لتُنقل فوراً إليها.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_decline_desc	Decline this invite to join a Skyblock Dungeon.	ارفض هذه الدعوة للانضمام إلى زنزانة Skyblock.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_dungeon	Dungeon:	الزنزانة:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_level	Level:	المستوى:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_profile	Profile:	الملف الشخصي:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_title	{dungeon} Invite	دعوة {dungeon}
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_desc	You have been invited to play dungeon {dungeon} from {player}.	تمت دعوتك للعب في زنزانة {dungeon} من {player}.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_how_to_respond	Respond by opening the Skyblock Menu in your hotbar or interacting with a Skyblock Helper.	رُدّ بفتح قائمة Skyblock في شريط أدواتك أو بالتفاعل مع مساعد Skyblock.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_title	Dungeon Invite	دعوة زنزانة
skyblock_core.gameplay.about_to_break.boots	Your boots are about to break!	حذاؤك على وشك الكسر!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.chestplate	Your chestplate is about to break!	صدريتك على وشك الكسر!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.helmet	Your helmet is about to break!	خوذتك على وشك الكسر!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.leggings	Your leggings are about to break!	ساقيتك على وشك الكسر!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.tool	Your tool is about to break!	أداتك على وشك الكسر!
skyblock_core.gameplay.recipe_in_crafting_table	You can craft this new recipe inside the Crafting Table on your island.	يمكنك صنع هذه الوصفة الجديدة في طاولة الصنع على جزيرتك.
skyblock_core.gameplay.recipe_unlocked	Recipe Unlocked	وصفة مفتوحة
skyblock_core.gameplay.tiers.common	Common	عادي
skyblock_core.gameplay.tiers.legendary	Legendary	أسطوري
skyblock_core.gameplay.tiers.mythic	Mythical	خرافي
skyblock_core.gameplay.tiers.rare	Rare	نادر
skyblock_core.gameplay.tiers.uncommon	Uncommon	غير شائع
skyblock_core.gameplay.you_died	YOU DIED	لقد متّ

Loading…

toonber

Translation approved

English

Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

None

String added in the repository

English

Arabic 70 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

skyblock_core.dungeon.invite.received_message_how_to_respond

Flags

auto-java-messageformat, ignore-same, ignore-xml-chars-around-tags

Unit identifier

168646

String age

06/09/2026

Last updated

07/01/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock-core_ar.properties, string 604

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties