CubeCraft/Skyblock Core — Arabic @ Translate CubeCraft: Leggings

Zen

Translation

Key skyblock_core.augment.target.leggings

English

Arabic

Needs editing

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Arabic
skyblock_core.augment.sword.multi_hit.description	When hitting a mob, 20% chance to deal the same damage to all surrounding mobs.	عند ضرب وحش، فرصة 20% لإحداث نفس الضرر على جميع الوحوش المحيطة.
skyblock_core.augment.sword.precision.name	Precision	دقة
skyblock_core.augment.sword.precision.description	If you hit the same mob 3 times in 5 seconds, the third hit is a guaranteed crit.	إذا ضربت نفس الوحش 3 مرات في 5 ثوانٍ، ستكون الضربة الثالثة ضربة حاسمة مضمونة.
skyblock_core.augment.sword.slayer_of_the_undead.name	Slayer of the Undead	قاتل الأموات الأحياء
skyblock_core.augment.sword.slayer_of_the_undead.description	Deals 40% additional damage to all undead.	يتعامل بضرر إضافي 40% على جميع الأموات الأحياء.
skyblock_core.augment.sword.unblockable_damage.name	Unblockable Damage	ضرر لا يُوقف
skyblock_core.augment.sword.unblockable_damage.description	If you hit the same mob 3 times in 5 seconds, deal 2 hearts of unblockable damage.	إذا ضربت نفس الوحش 3 مرات في 5 ثوانٍ، تتعامل بقلبين من الضرر الذي لا يمكن إيقافه.
skyblock_core.augment.target.pickaxe	Pickaxe	معول
skyblock_core.augment.target.shovel	Shovel	مجرفة
skyblock_core.augment.target.axe	Axe	فأس
skyblock_core.augment.target.hoe	Hoe	معزقة
skyblock_core.augment.target.sword	Sword	سيف
skyblock_core.augment.target.bow	Bow	قوس
skyblock_core.augment.target.helmet	Helmet	خوذة
skyblock_core.augment.target.chestplate	Chestplate	صدرية
skyblock_core.augment.target.leggings	Leggings	ساقية
skyblock_core.augment.target.boots	Boots	حذاء
skyblock_core.augment.rune.pickaxe.name	Pickaxe Augmentation Rune	رون تعزيز المعول
skyblock_core.augment.rune.pickaxe.description	Can be bound with a pickaxe in a forge to grant the pickaxe a random permanent augment.	يمكن ربطه بمعول في مصهر لمنح المعول تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.axe.name	Axe Augmentation Rune	رون تعزيز الفأس
skyblock_core.augment.rune.axe.description	Can be bound with an axe in a forge to grant the axe a random permanent augment.	يمكن ربطه بفأس في مصهر لمنح الفأس تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.shovel.name	Shovel Augmentation Rune	رون تعزيز المجرفة
skyblock_core.augment.rune.shovel.description	Can be bound with a shovel in a forge to grant the shovel a random permanent augment.	يمكن ربطه بمجرفة في مصهر لمنح المجرفة تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.hoe.name	Hoe Augmentation Rune	رون تعزيز المعزقة
skyblock_core.augment.rune.hoe.description	Can be bound with a hoe in a forge to grant the hoe a random permanent augment.	يمكن ربطه بمعزقة في مصهر لمنح المعزقة تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.sword.name	Sword Augmentation Rune	رون تعزيز السيف
skyblock_core.augment.rune.sword.description	Can be bound with a sword in a forge to grant the sword a random permanent augment.	يمكن ربطه بسيف في مصهر لمنح السيف تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.helmet.name	Helmet Augmentation Rune	رون تعزيز الخوذة
skyblock_core.augment.rune.helmet.description	Can be bound with a helmet in a forge to grant the helmet a random permanent augment.	يمكن ربطه بخوذة في مصهر لمنح الخوذة تعزيزاً دائماً عشوائياً.
skyblock_core.augment.rune.chestplate.name	Chestplate Augmentation Rune	رون تعزيز الصدرية
skyblock_core.augment.rune.chestplate.description	Can be bound with a chestplate in a forge to grant the chestplate a random permanent augment.	يمكن ربطه بصدرية في مصهر لمنح الصدرية تعزيزاً دائماً عشوائياً.

Key	English	Arabic
skyblock_core.augment.sword.multi_hit.description	When hitting a mob, 20% chance to deal the same damage to all surrounding mobs.	عند ضرب وحش، فرصة 20% لإحداث نفس الضرر على جميع الوحوش المحيطة.
skyblock_core.augment.sword.multi_hit.name	Multi-Hit	ضربة متعددة
skyblock_core.augment.sword.precision.description	If you hit the same mob 3 times in 5 seconds, the third hit is a guaranteed crit.	إذا ضربت نفس الوحش 3 مرات في 5 ثوانٍ، ستكون الضربة الثالثة ضربة حاسمة مضمونة.
skyblock_core.augment.sword.precision.name	Precision	دقة
skyblock_core.augment.sword.sharp_sword.name	Sharp Sword	سيف حاد
skyblock_core.augment.sword.slayer_of_the_undead.description	Deals 40% additional damage to all undead.	يتعامل بضرر إضافي 40% على جميع الأموات الأحياء.
skyblock_core.augment.sword.slayer_of_the_undead.name	Slayer of the Undead	قاتل الأموات الأحياء
skyblock_core.augment.sword.unblockable_damage.description	If you hit the same mob 3 times in 5 seconds, deal 2 hearts of unblockable damage.	إذا ضربت نفس الوحش 3 مرات في 5 ثوانٍ، تتعامل بقلبين من الضرر الذي لا يمكن إيقافه.
skyblock_core.augment.sword.unblockable_damage.name	Unblockable Damage	ضرر لا يُوقف
skyblock_core.augment.target.axe	Axe	فأس
skyblock_core.augment.target.boots	Boots	حذاء
skyblock_core.augment.target.bow	Bow	قوس
skyblock_core.augment.target.chestplate	Chestplate	صدرية
skyblock_core.augment.target.helmet	Helmet	خوذة
skyblock_core.augment.target.hoe	Hoe	معزقة
skyblock_core.augment.target.leggings	Leggings	ساقية
skyblock_core.augment.target.pickaxe	Pickaxe	معول
skyblock_core.augment.target.shovel	Shovel	مجرفة
skyblock_core.augment.target.sword	Sword	سيف
skyblock_core.augment.tools.magnet.description	While in hand, automatically pick up dropped items and put them into your inventory.	أثناء الإمساك، تُجمع العناصر المتساقطة تلقائياً في مخزونك.
skyblock_core.augment.tools.magnet.name	Magnet	مغناطيس
skyblock_core.augment.trait_mode.when_equipped	When equipped:	عند التجهيز:
skyblock_core.augment.trait_mode.when_held	When held:	عند الإمساك:
skyblock_core.augment.trait_mode.when_in_hotbar	When in hotbar:	عند وضعه في شريط الأدوات:
skyblock_core.dimension.nether.description	A dark and mysterious world with many hostile mobs.	عالم مظلم وغامض مليء بالوحوش المعادية.
skyblock_core.dimension.nether.hub.piglin_colony	Piglin Colony Hub	مركز Piglin Colony
skyblock_core.dimension.nether.name	Nether	Nether
skyblock_core.dimension.overworld.description	A vibrant world with many friendly villagers.	عالم نابض بالحياة يعيش فيه كثير من القرويين الودودين.
skyblock_core.dimension.overworld.hub.cold_taiga	Snowy Taiga Hub	مركز Snowy Taiga
skyblock_core.dimension.overworld.hub.desert	Desert Hub	مركز Desert

Loading…

toonber

Translation approved

English

Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Approved

5 hours ago

None

String added in the repository

English

Arabic 5 characters editedCurrent translationState: Translated

yesterday

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

168619 String information

Key

skyblock_core.augment.target.leggings

Flags

auto-java-messageformat

String age

yesterday

Last updated

5 hours ago

Source string age

yesterday

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_core_ar.properties, string 574

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.