CubeCraft/Skyblock Core — German @ Translate CubeCraft: Dungeon Invite

Zen

Translation

Key skyblock_core.dungeon.invite.hotbar_java_message

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
skyblock_core.augment.rune.shovel.name	Shovel Augmentation Rune	Schaufel-Verbesserungs-Rune
skyblock_core.augment.rune.shovel.description	Can be bound with a shovel in a forge to grant the shovel a random permanent augment.	Kann in einer Schmiede mit einer Schaufel gebunden werden, um der Schaufel eine zufällige permanente Verbesserung zu verleihen.
skyblock_core.augment.rune.hoe.name	Hoe Augmentation Rune	Hacken-Verbesserungs-Rune
skyblock_core.augment.rune.hoe.description	Can be bound with a hoe in a forge to grant the hoe a random permanent augment.	Kann in einer Schmiede mit einer Hacke gebunden werden, um der Hacke eine zufällige permanente Verbesserung zu verleihen.
skyblock_core.augment.rune.sword.name	Sword Augmentation Rune	Schwert-Verbesserungs-Rune
skyblock_core.augment.rune.sword.description	Can be bound with a sword in a forge to grant the sword a random permanent augment.	Kann in einer Schmiede mit einem Schwert gebunden werden, um dem Schwert eine zufällige permanente Verbesserung zu verleihen.
skyblock_core.augment.rune.helmet.name	Helmet Augmentation Rune	Helm-Verbesserungs-Rune
skyblock_core.augment.rune.helmet.description	Can be bound with a helmet in a forge to grant the helmet a random permanent augment.	Kann in einer Schmiede mit einem Helm gebunden werden, um dem Helm eine zufällige permanente Verbesserung zu verleihen.
skyblock_core.augment.rune.chestplate.name	Chestplate Augmentation Rune	Brustpanzer-Verbesserungs-Rune
skyblock_core.augment.rune.chestplate.description	Can be bound with a chestplate in a forge to grant the chestplate a random permanent augment.	Kann in einer Schmiede mit einem Brustpanzer gebunden werden, um dem Brustpanzer eine zufällige permanente Verbesserung zu verleihen.
skyblock_core.augment.rune.leggings.name	Leggings Augmentation Rune	Beinschienen-Verbesserungs-Rune
skyblock_core.augment.rune.leggings.description	Can be bound with leggings in a forge to grant the leggings a random permanent augment.	Kann in einer Schmiede mit Beinschienen gebunden werden, um den Beinschienen eine zufällige permanente Verbesserung zu verleihen.
skyblock_core.augment.rune.boots.name	Boots Augmentation Rune	Stiefel-Verbesserungs-Rune
skyblock_core.augment.rune.boots.description	Can be bound with boots in a forge to grant the boots a random permanent augment.	Kann in einer Schmiede mit Stiefeln gebunden werden, um den Stiefeln eine zufällige permanente Verbesserung zu verleihen.
skyblock_core.augment.rune.armour.name	Armour Augmentation Runes	Rüstungs-Verbesserungs-Runen
skyblock_core.dungeon.invite.hotbar_java_message	Dungeon Invite	Verlies-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_title	Dungeon Invite to {dungeon}	Verlies-Einladung zu {dungeon}
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_from	Invite from:	Einladung von:
skyblock_core.dungeon.invite.interact_to_open_menu	Open the Skyblock Menu to respond to this invite.	Öffne das Skyblock-Menü, um auf diese Einladung zu antworten.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_title	Dungeon Invite	Verlies-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_desc	You have been invited to play dungeon {dungeon} from {player}.	Du wurdest eingeladen, das Verlies {dungeon} von {player} zu spielen.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_how_to_respond	Respond by opening the Skyblock Menu in your hotbar or interacting with a Skyblock Helper.	Antworte, indem du das Skyblock-Menü in deiner Hotbar öffnest oder mit einem Skyblock-Helfer interagierst.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_title	{dungeon} Invite	{dungeon}-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.menu_accept_desc	Accept this dungeon to instantly be teleported to this dungeon.	Diese Einladung annehmen, um sofort in das Verlies teleportiert zu werden.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_dungeon	Dungeon:	Verlies:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_level	Level:	Level:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_profile	Profile:	Profil:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_decline_desc	Decline this invite to join a Skyblock Dungeon.	Diese Einladung zum Skyblock-Verlies ablehnen.

Key	English	German
skyblock_core.displays.status.remaining	Time Remaining:	Verbleibende Zeit:
skyblock_core.displays.status.title	Generator Status	Generator-Status
skyblock_core.displays.status.type	Type:	Typ:
skyblock_core.displays.traits.current_value	Current value:	Aktueller Wert:
skyblock_core.displays.traits.player_traits.title	Player Traits	Spieler-Eigenschaften
skyblock_core.displays.traits.profile_traits.title	Profile Traits	Profil-Eigenschaften
skyblock_core.displays.traits.sources	Sources:	Quellen:
skyblock_core.displays.view_player_traits.click	Click to view your traits.	Klicken, um deine Eigenschaften anzusehen.
skyblock_core.displays.view_player_traits.description	Your Skyblock traits are personal attributes which increase your strength and attributes.	Deine Skyblock-Eigenschaften sind persönliche Attribute, die deine Stärke und deine Fähigkeiten erhöhen.
skyblock_core.displays.view_player_traits.title	Player Traits	Spieler-Eigenschaften
skyblock_core.displays.view_profile_traits.click	Click to view your profile's traits.	Klicken, um die Eigenschaften deines Profils anzusehen.
skyblock_core.displays.view_profile_traits.description	Your Skyblock profile traits are numeric values which increase the power of everyone on your profile.	Deine Skyblock-Profil-Eigenschaften sind numerische Werte, die die Stärke aller Mitglieder deines Profils erhöhen.
skyblock_core.displays.view_profile_traits.title	Profile Traits	Profil-Eigenschaften
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_from	Invite from:	Einladung von:
skyblock_core.dungeon.invite.banner_bedrock_title	Dungeon Invite to {dungeon}	Verlies-Einladung zu {dungeon}
skyblock_core.dungeon.invite.hotbar_java_message	Dungeon Invite	Verlies-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.interact_to_open_menu	Open the Skyblock Menu to respond to this invite.	Öffne das Skyblock-Menü, um auf diese Einladung zu antworten.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_accept_desc	Accept this dungeon to instantly be teleported to this dungeon.	Diese Einladung annehmen, um sofort in das Verlies teleportiert zu werden.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_decline_desc	Decline this invite to join a Skyblock Dungeon.	Diese Einladung zum Skyblock-Verlies ablehnen.
skyblock_core.dungeon.invite.menu_dungeon	Dungeon:	Verlies:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_level	Level:	Level:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_profile	Profile:	Profil:
skyblock_core.dungeon.invite.menu_title	{dungeon} Invite	{dungeon}-Einladung
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_desc	You have been invited to play dungeon {dungeon} from {player}.	Du wurdest eingeladen, das Verlies {dungeon} von {player} zu spielen.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_how_to_respond	Respond by opening the Skyblock Menu in your hotbar or interacting with a Skyblock Helper.	Antworte, indem du das Skyblock-Menü in deiner Hotbar öffnest oder mit einem Skyblock-Helfer interagierst.
skyblock_core.dungeon.invite.received_message_title	Dungeon Invite	Verlies-Einladung
skyblock_core.gameplay.about_to_break.boots	Your boots are about to break!	Deine Stiefel sind kurz vor dem Zerbrechen!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.chestplate	Your chestplate is about to break!	Dein Brustpanzer ist kurz vor dem Zerbrechen!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.helmet	Your helmet is about to break!	Dein Helm ist kurz vor dem Zerbrechen!
skyblock_core.gameplay.about_to_break.leggings	Your leggings are about to break!	Deine Beinschienen sind kurz vor dem Zerbrechen!

Loading…

None

String added in the repository

English

German 17 characters editedCurrent translationState: Translated

12 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

169240 String information

Key

skyblock_core.dungeon.invite.hotbar_java_message

Flags

auto-java-messageformat

String age

12 hours ago

Last updated

12 hours ago

Source string age

12 hours ago

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_core_de.properties, string 588

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.