CubeCraft/Skyblock Core — Italian @ Translate CubeCraft: Not obtainable

Zen

Translation

Key skyblock_core.displays.shop.not_obtainable

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_chairs	Furniture Chairs	Sedie di Arredamento
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_table	Furniture Tables	Tavoli di Arredamento
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_storage	Furniture Storage	Arredamento - Contenitori
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_decor	Furniture Decor	Arredamento - Decorazioni
skyblock_core.displays.shop.category.generators	Generators	Generatori
skyblock_core.displays.shop.category.misc	Miscellaneous	Varie
skyblock_core.displays.shop.category.spawners	Monster Spawners	Spawner di Mostri
skyblock_core.displays.shop.category.cassandra_beetroot_seeds	Cassandra's Beetroot Seeds	Semi di Barbabietola di Cassandra
skyblock_core.displays.shop.category.ella_flowers	Ella's Flowers	Fiori di Ella
skyblock_core.displays.shop.category.crop_auto_generators	Crop Generators	Generatori di Raccolti
skyblock_core.displays.shop.category.lumber_auto_generators	Lumber Generators	Generatori di Legname
skyblock_core.displays.shop.buy_quantity	Buy x{amount}	Acquista x{amount}
skyblock_core.displays.shop.buy	Buy	Acquista
skyblock_core.displays.shop.not_unlocked	Not unlocked	Non sbloccato
skyblock_core.displays.shop.need_purchase	Needs {} to unlock	Richiede {} per sbloccare
skyblock_core.displays.shop.not_obtainable	Not obtainable	Non ottenibile
skyblock_core.displays.catalog.buy_price	Buy price:	Prezzo d'acquisto:
skyblock_core.displays.catalog.discount	Discount:	Sconto:
skyblock_core.displays.catalog.sell_price	Sell price:	Prezzo di vendita:
skyblock_core.displays.coins.skyblock_coins	Skyblock Coins:	Monete Skyblock:
skyblock_core.displays.homepage.hub.title	Skyblock Hub Menu	Menu Hub Skyblock
skyblock_core.displays.homepage.dungeon.title	Skyblock Dungeon Menu	Menu Dungeon Skyblock
skyblock_core.displays.homepage.islands.title	Skyblock Islands Menu	Menu Isole Skyblock
skyblock_core.displays.dimensions.title	Home Island Dimensions	Dimensioni dell'Isola Principale
skyblock_core.displays.homepage.quests.title	Quests	Missioni
skyblock_core.displays.homepage.quests.description	View progress of your currently active quests and redeem rewards from completed quests.	Visualizza il progresso delle tue missioni attive e riscatta le ricompense dalle missioni completate.
skyblock_core.displays.homepage.quests.action	Click to see your quests.	Clicca per vedere le tue missioni.
skyblock_core.displays.homepage.quests.new	New quests	Nuove missioni
skyblock_core.displays.homepage.dimension_teleport.title	Home Islands	Isole Principali
skyblock_core.displays.homepage.dimension_teleport.description	Travel back to your home islanads.	Torna alla tua isola principale.
skyblock_core.displays.homepage.dimension_teleport.action	Click to select a dimension.	Clicca per selezionare una dimensione.

Key	English	Italian
skyblock_core.displays.shop.buy_quantity	Buy x{amount}	Acquista x{amount}
skyblock_core.displays.shop.category.blocks	Blocks	Blocchi
skyblock_core.displays.shop.category.cassandra_beetroot_seeds	Cassandra's Beetroot Seeds	Semi di Barbabietola di Cassandra
skyblock_core.displays.shop.category.crop_auto_generators	Crop Generators	Generatori di Raccolti
skyblock_core.displays.shop.category.crops	Crops & Saplings	Colture e Germogli
skyblock_core.displays.shop.category.ella_flowers	Ella's Flowers	Fiori di Ella
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_chairs	Furniture Chairs	Sedie di Arredamento
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_decor	Furniture Decor	Arredamento - Decorazioni
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_storage	Furniture Storage	Arredamento - Contenitori
skyblock_core.displays.shop.category.furniture_table	Furniture Tables	Tavoli di Arredamento
skyblock_core.displays.shop.category.generators	Generators	Generatori
skyblock_core.displays.shop.category.lumber_auto_generators	Lumber Generators	Generatori di Legname
skyblock_core.displays.shop.category.misc	Miscellaneous	Varie
skyblock_core.displays.shop.category.spawners	Monster Spawners	Spawner di Mostri
skyblock_core.displays.shop.need_purchase	Needs {} to unlock	Richiede {} per sbloccare
skyblock_core.displays.shop.not_obtainable	Not obtainable	Non ottenibile
skyblock_core.displays.shop.not_unlocked	Not unlocked	Non sbloccato
skyblock_core.displays.status.boosts	Active Boosts:	Potenziamenti Attivi:
skyblock_core.displays.status.boosts.none	No active boosts	Nessun potenziamento attivo
skyblock_core.displays.status.remaining	Time Remaining:	Tempo Rimanente:
skyblock_core.displays.status.title	Generator Status	Stato Generatore
skyblock_core.displays.status.type	Type:	Tipo:
skyblock_core.displays.traits.current_value	Current value:	Valore attuale:
skyblock_core.displays.traits.player_traits.title	Player Traits	Tratti del Giocatore
skyblock_core.displays.traits.profile_traits.title	Profile Traits	Tratti del Profilo
skyblock_core.displays.traits.sources	Sources:	Fonti:
skyblock_core.displays.view_player_traits.click	Click to view your traits.	Clicca per vedere i tuoi tratti.
skyblock_core.displays.view_player_traits.description	Your Skyblock traits are personal attributes which increase your strength and attributes.	I tuoi tratti di Skyblock sono attributi personali che aumentano la tua forza e le tue caratteristiche.
skyblock_core.displays.view_player_traits.title	Player Traits	Tratti del Giocatore
skyblock_core.displays.view_profile_traits.click	Click to view your profile's traits.	Clicca per vedere i tratti del tuo profilo.

Loading…

None

String added in the repository

English

Italian 14 characters editedCurrent translationState: Translated

11 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

170603 String information

Key

skyblock_core.displays.shop.not_obtainable

Flags

auto-java-messageformat

String age

11 hours ago

Last updated

11 hours ago

Source string age

11 hours ago

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_core_it.properties, string 151

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.