CubeCraft/Skyblock Core — Italian @ Translate CubeCraft: When hitting a mob, 20% chance to deal the same …

Zen

Translation

Key skyblock_core.augment.sword.multi_hit.description

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
skyblock_core.augment.sword.archnophobe.name	Archnophobe	Arcnofobe
skyblock_core.augment.sword.archnophobe.description	Deals 50% additional damage to all arthropods.	Infligge il 50% di danni aggiuntivi a tutti gli artropodi.
skyblock_core.augment.sword.critical_health.name	Critical Health	Salute Critica
skyblock_core.augment.sword.critical_health.description	Dealing crit damage heals you 1 heart.	Infliggere un danno critico ti cura 1 cuore.
skyblock_core.augment.sword.explosive_hit.name	Explosive Hit	Colpo Esplosivo
skyblock_core.augment.sword.explosive_hit.description	When hitting an enemy, 1% chance to spawn TNT.	Quando colpisci un nemico, 1% di probabilità di far apparire TNT.
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_1.name	Lifesteal I	Furto di Vita I
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_1.description	6% chance that you and nearby players heal 20% of all the damage dealt.	6% di probabilità che tu e i giocatori vicini curiate il 20% di tutti i danni inflitti.
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_2.name	Lifesteal II	Furto di Vita II
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_2.description	15% chance that you and nearby players heal 20% of all the damage dealt.	15% di probabilità che tu e i giocatori vicini curiate il 20% di tutti i danni inflitti.
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_3.name	Lifesteal III	Furto di Vita III
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_3.description	25% chance that you and nearby players heal 20% of all the damage dealt.	25% di probabilità che tu e i giocatori vicini curiate il 20% di tutti i danni inflitti.
skyblock_core.augment.sword.lightning_bolt.name	Lightning Bolt	Fulmine
skyblock_core.augment.sword.lightning_bolt.description	Striking a mob has a 5% chance to summon lightning and deal 10% of their max health as unblockable damage.	Colpire un mostro ha il 5% di probabilità di evocare un fulmine e infliggere il 10% della sua salute massima come danno inbloccabile.
skyblock_core.augment.sword.multi_hit.name	Multi-Hit	Multi-Colpo
skyblock_core.augment.sword.multi_hit.description	When hitting a mob, 20% chance to deal the same damage to all surrounding mobs.	Quando colpisci un mostro, 20% di probabilità di infliggere lo stesso danno a tutti i mostri circostanti.
skyblock_core.augment.sword.precision.name	Precision	Precisione
skyblock_core.augment.sword.precision.description	If you hit the same mob 3 times in 5 seconds, the third hit is a guaranteed crit.	Se colpisci lo stesso mostro 3 volte in 5 secondi, il terzo colpo è un critico garantito.
skyblock_core.augment.sword.slayer_of_the_undead.name	Slayer of the Undead	Sterminatore di Non Morti
skyblock_core.augment.sword.slayer_of_the_undead.description	Deals 40% additional damage to all undead.	Infligge il 40% di danni aggiuntivi a tutti i non morti.
skyblock_core.augment.sword.unblockable_damage.name	Unblockable Damage	Danno Inbloccabile
skyblock_core.augment.sword.unblockable_damage.description	If you hit the same mob 3 times in 5 seconds, deal 2 hearts of unblockable damage.	Se colpisci lo stesso mostro 3 volte in 5 secondi, infliggi 2 cuori di danno inbloccabile.
skyblock_core.augment.target.pickaxe	Pickaxe	Piccone
skyblock_core.augment.target.shovel	Shovel	Pala
skyblock_core.augment.target.axe	Axe	Ascia
skyblock_core.augment.target.hoe	Hoe	Zappa
skyblock_core.augment.target.sword	Sword	Spada
skyblock_core.augment.target.bow	Bow	Arco
skyblock_core.augment.target.helmet	Helmet	Elmo
skyblock_core.augment.target.chestplate	Chestplate	Pettorale
skyblock_core.augment.target.leggings	Leggings	Gambali

Key	English	Italian
skyblock_core.augment.sword.archnophobe.name	Archnophobe	Arcnofobe
skyblock_core.augment.sword.critical_health.description	Dealing crit damage heals you 1 heart.	Infliggere un danno critico ti cura 1 cuore.
skyblock_core.augment.sword.critical_health.name	Critical Health	Salute Critica
skyblock_core.augment.sword.explosive_hit.description	When hitting an enemy, 1% chance to spawn TNT.	Quando colpisci un nemico, 1% di probabilità di far apparire TNT.
skyblock_core.augment.sword.explosive_hit.name	Explosive Hit	Colpo Esplosivo
skyblock_core.augment.sword.gambler_1.name	Gambler I	Giocatore d'Azzardo I
skyblock_core.augment.sword.gambler_2.name	Gambler II	Giocatore d'Azzardo II
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_1.description	6% chance that you and nearby players heal 20% of all the damage dealt.	6% di probabilità che tu e i giocatori vicini curiate il 20% di tutti i danni inflitti.
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_1.name	Lifesteal I	Furto di Vita I
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_2.description	15% chance that you and nearby players heal 20% of all the damage dealt.	15% di probabilità che tu e i giocatori vicini curiate il 20% di tutti i danni inflitti.
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_2.name	Lifesteal II	Furto di Vita II
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_3.description	25% chance that you and nearby players heal 20% of all the damage dealt.	25% di probabilità che tu e i giocatori vicini curiate il 20% di tutti i danni inflitti.
skyblock_core.augment.sword.lifesteal_3.name	Lifesteal III	Furto di Vita III
skyblock_core.augment.sword.lightning_bolt.description	Striking a mob has a 5% chance to summon lightning and deal 10% of their max health as unblockable damage.	Colpire un mostro ha il 5% di probabilità di evocare un fulmine e infliggere il 10% della sua salute massima come danno inbloccabile.
skyblock_core.augment.sword.lightning_bolt.name	Lightning Bolt	Fulmine
skyblock_core.augment.sword.multi_hit.description	When hitting a mob, 20% chance to deal the same damage to all surrounding mobs.	Quando colpisci un mostro, 20% di probabilità di infliggere lo stesso danno a tutti i mostri circostanti.
skyblock_core.augment.sword.multi_hit.name	Multi-Hit	Multi-Colpo
skyblock_core.augment.sword.precision.description	If you hit the same mob 3 times in 5 seconds, the third hit is a guaranteed crit.	Se colpisci lo stesso mostro 3 volte in 5 secondi, il terzo colpo è un critico garantito.
skyblock_core.augment.sword.precision.name	Precision	Precisione
skyblock_core.augment.sword.sharp_sword.name	Sharp Sword	Spada Affilata
skyblock_core.augment.sword.slayer_of_the_undead.description	Deals 40% additional damage to all undead.	Infligge il 40% di danni aggiuntivi a tutti i non morti.
skyblock_core.augment.sword.slayer_of_the_undead.name	Slayer of the Undead	Sterminatore di Non Morti
skyblock_core.augment.sword.unblockable_damage.description	If you hit the same mob 3 times in 5 seconds, deal 2 hearts of unblockable damage.	Se colpisci lo stesso mostro 3 volte in 5 secondi, infliggi 2 cuori di danno inbloccabile.
skyblock_core.augment.sword.unblockable_damage.name	Unblockable Damage	Danno Inbloccabile
skyblock_core.augment.target.axe	Axe	Ascia
skyblock_core.augment.target.boots	Boots	Stivali
skyblock_core.augment.target.bow	Bow	Arco
skyblock_core.augment.target.chestplate	Chestplate	Pettorale
skyblock_core.augment.target.helmet	Helmet	Elmo
skyblock_core.augment.target.hoe	Hoe	Zappa

Loading…

None

String added in the repository

English

Italian 105 characters editedCurrent translationState: Translated

7 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

171004 String information

Key

skyblock_core.augment.sword.multi_hit.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

7 hours ago

Last updated

7 hours ago

Source string age

7 hours ago

Translation file

projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_core_it.properties, string 552

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.