CubeCraft/Skyblock Hub Core — Arabic @ Translate CubeCraft: Shrine Level:

Zen

Translation

Key skyblock_hub_core.shrines.current_level

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
skyblock_hub_core.warper.menu.click_to_travel	Click to travel.	انقر للسفر.
skyblock_hub_core.warper.menu.currently_at_this_warper	You are currently at this warper.	أنت موجود عند هذا Warper حالياً.
skyblock_hub_core.warper.message.currently_at_this_warper	You cannot travel to this warper as you are currently at this one already.	لا يمكنك السفر إلى هذا Warper لأنك موجود هنا بالفعل.
skyblock_hub_core.warper.message.you_cannot_afford_to_travel	You cannot afford to travel to this warper.	لا تملك ما يكفي للسفر إلى هذا Warper.
skyblock_hub_core.warper.discovered_title	Warper Discovered	تم اكتشاف Warper
skyblock_hub_core.warper.discovered_subtitle	Found Warper {warper}	تم العثور على Warper {warper}
skyblock_hub_core.warper.confirmation_menu_title	Travel to {destination}	السفر إلى {destination}
skyblock_hub_core.warper.confirmation_menu_travel_to_item_name	Travel to: {destination}	السفر إلى: {destination}
skyblock_hub_core.warper.confirmation_menu_this_will_cost	This will cost:	سيكلف هذا:
skyblock_hub_core.warper.confirmation_cancel_desc	Don't travel to this warper.	لا تسافر إلى هذا Warper.
skyblock_hub_core.warper.confirm_travel	Confirm Travel	تأكيد السفر
skyblock_hub_core.unlocks.already_found	You have already found this.	لقد وجدت هذا من قبل.
skyblock_hub_core.shrines.shrine_rewards	Rewards:	المكافآت:
skyblock_hub_core.shrines.shrine_cost	Cost:	التكلفة:
skyblock_hub_core.shrines.description	Shrines can be levelled up to give everyone on your profile a permanent stat boost.	يمكن ترقية المزارات لمنح جميع أعضاء ملفك الشخصي تعزيزاً دائماً للإحصاءات.
skyblock_hub_core.shrines.current_level	Shrine Level:	مستوى المزار:
skyblock_hub_core.shrines.progress_to_next_level	Progress to Next Level:	التقدم نحو المستوى التالي:
skyblock_hub_core.shrines.next_level_rewards	Next Level Rewards:	مكافآت المستوى التالي:
skyblock_hub_core.forge.label	Forge	مصهر
skyblock_hub_core.forge.use_rune	Interact with the Forge using an Augment Rune to begin.	تفاعل مع المصهر باستخدام رون تعزيز للبدء.
skyblock_hub_core.forge.must_hold_rune	You must hold an Augment Rune to interact with the Forge.	يجب أن تمسك رون تعزيز للتفاعل مع المصهر.
skyblock_hub_core.forge.rune_selected	Rune selected! Now interact with the item you want to augment.	تم اختيار الرون! الآن تفاعل مع العنصر الذي تريد تعزيزه.
skyblock_hub_core.forge.incompatible_tool	That item is not compatible with this Rune. Please try again.	هذا العنصر غير متوافق مع هذا الرون. حاول مجدداً.
skyblock_hub_core.forge.no_augment_slots	This item has no available augment slots. Level it up to unlock more.	ليس لدى هذا العنصر فتحات تعزيز متاحة. ارفع مستواه لفتح المزيد.
skyblock_hub_core.forge.augment_applied	Your augment has been applied!	تم تطبيق التعزيز!
skyblock_hub_core.forge.augment_failed	Something went wrong while applying the augment. Please try again.	حدث خطأ أثناء تطبيق التعزيز. حاول مجدداً.
skyblock_hub_core.forge.confirm_menu_title	Forge Augment	تعزيز المصهر
skyblock_hub_core.forge.confirm_random_warning	Randomly apply an augment to the selected tool. This cannot be changed once applied.	تطبيق تعزيز عشوائي على الأداة المختارة. لا يمكن تغيير هذا بعد التطبيق.
skyblock_hub_core.forge.confirm_click_to_confirm	Click to apply the augment.	انقر لتطبيق التعزيز.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.title	Cross-Dimension Travel	السفر عبر الأبعاد
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.click_to_travel	Click to travel.	انقر للسفر.

Key	English	Arabic
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.rare_rune	Rare Rune	رون نادر
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.uncommon_loot	Uncommon loot	غنائم غير شائعة
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.uncommon_rune	Uncommon Rune	رون غير شائع
skyblock_hub_core.forge.augment_applied	Your augment has been applied!	تم تطبيق التعزيز!
skyblock_hub_core.forge.augment_failed	Something went wrong while applying the augment. Please try again.	حدث خطأ أثناء تطبيق التعزيز. حاول مجدداً.
skyblock_hub_core.forge.confirm_click_to_confirm	Click to apply the augment.	انقر لتطبيق التعزيز.
skyblock_hub_core.forge.confirm_menu_title	Forge Augment	تعزيز المصهر
skyblock_hub_core.forge.confirm_random_warning	Randomly apply an augment to the selected tool. This cannot be changed once applied.	تطبيق تعزيز عشوائي على الأداة المختارة. لا يمكن تغيير هذا بعد التطبيق.
skyblock_hub_core.forge.incompatible_tool	That item is not compatible with this Rune. Please try again.	هذا العنصر غير متوافق مع هذا الرون. حاول مجدداً.
skyblock_hub_core.forge.label	Forge	مصهر
skyblock_hub_core.forge.must_hold_rune	You must hold an Augment Rune to interact with the Forge.	يجب أن تمسك رون تعزيز للتفاعل مع المصهر.
skyblock_hub_core.forge.no_augment_slots	This item has no available augment slots. Level it up to unlock more.	ليس لدى هذا العنصر فتحات تعزيز متاحة. ارفع مستواه لفتح المزيد.
skyblock_hub_core.forge.rune_selected	Rune selected! Now interact with the item you want to augment.	تم اختيار الرون! الآن تفاعل مع العنصر الذي تريد تعزيزه.
skyblock_hub_core.forge.use_rune	Interact with the Forge using an Augment Rune to begin.	تفاعل مع المصهر باستخدام رون تعزيز للبدء.
skyblock_hub_core.panorama.skip_prompt	Hold sneak to skip panorama
skyblock_hub_core.shrines.current_level	Shrine Level:	مستوى المزار:
skyblock_hub_core.shrines.description	Shrines can be levelled up to give everyone on your profile a permanent stat boost.	يمكن ترقية المزارات لمنح جميع أعضاء ملفك الشخصي تعزيزاً دائماً للإحصاءات.
skyblock_hub_core.shrines.next_level_rewards	Next Level Rewards:	مكافآت المستوى التالي:
skyblock_hub_core.shrines.progress_to_next_level	Progress to Next Level:	التقدم نحو المستوى التالي:
skyblock_hub_core.shrines.shrine_cost	Cost:	التكلفة:
skyblock_hub_core.shrines.shrine_rewards	Rewards:	المكافآت:
skyblock_hub_core.unlocks.already_found	You have already found this.	لقد وجدت هذا من قبل.
skyblock_hub_core.warper.confirm_travel	Confirm Travel	تأكيد السفر
skyblock_hub_core.warper.confirmation_cancel_desc	Don't travel to this warper.	لا تسافر إلى هذا Warper.
skyblock_hub_core.warper.confirmation_menu_this_will_cost	This will cost:	سيكلف هذا:
skyblock_hub_core.warper.confirmation_menu_title	Travel to {destination}	السفر إلى {destination}
skyblock_hub_core.warper.confirmation_menu_travel_to_item_name	Travel to: {destination}	السفر إلى: {destination}
skyblock_hub_core.warper.discovered_subtitle	Found Warper {warper}	تم العثور على Warper {warper}
skyblock_hub_core.warper.discovered_title	Warper Discovered	تم اكتشاف Warper
skyblock_hub_core.warper.floating_text	Warper	Warper

Loading…

None

String added in the repository

English

Arabic 13 characters editedCurrent translationState: Translated

23 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

184490 String information

Key

skyblock_hub_core.shrines.current_level

Flags

auto-java-messageformat

String age

23 hours ago

Last updated

23 hours ago

Source string age

23 hours ago

Translation file

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_core_ar.properties, string 60

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.