CubeCraft/Skyblock Hub Core — Dutch @ Translate CubeCraft: Select a level to play from the list of difficulties …

Zen

Translation

Key skyblock_hub_core.dungeon.how_to_play

English

Dutch

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
skyblock_hub_core.dungeon.level_group.desc	Choose who to play the dungeon with. You may play with other members on your profile, assuming they are currently playing Skyblock.	Kies met wie je de Dungeon wilt spelen. Je kunt spelen met andere leden van je profiel, zolang ze momenteel Skyblock spelen.
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.most_common_rune	Most common rune	Meest voorkomende Rune
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.common_loot	Common loot	Gewone loot
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.uncommon_loot	Uncommon loot	Ongewone loot
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.rare_loot	Rare loot	Zeldzame loot
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.completion_loot	Completion loot	Voltooiingsloot
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.completion_rewards	Completion rewards	Voltooiingsbeloningen
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.lucien_drops	Lucien drops
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.hoglin_drops	Hoglin drops
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.healthy_hoglin_drops	Healthy Hoglin drops
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.common_rune	Common Rune	Gewone Rune
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.uncommon_rune	Uncommon Rune	Ongewone Rune
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.rare_rune	Rare Rune	Zeldzame Rune
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.legendary_rune	Legendary Rune	Legendarische Rune
skyblock_hub_core.dungeon.rewards.mythical_rune	Mythical Rune	Mythische Rune
skyblock_hub_core.dungeon.how_to_play	Select a level to play from the list of difficulties below. Dungeons can be quite challenging so make sure to stock up on resources before you enter.	Selecteer een level uit de lijst met moeilijkheidsgraden hieronder. Dungeons kunnen best uitdagend zijn, zorg dus dat je genoeg resources hebt voordat je naar binnen gaat.
skyblock_hub_core.dungeon.how_to_play.death_note	Note: If you die in a dungeon, you <bold>won't</bold> lose any of your items.	Let op: als je doodgaat in een Dungeon, verlies je <bold>geen</bold> items.
skyblock_hub_core.warper.floating_text	Warper	Warper
skyblock_hub_core.warper.menu.title	Warper	Warper
skyblock_hub_core.warper.menu.dimension_selection.title	Warper Dimensions	Warper Dimensies
skyblock_hub_core.warper.menu.dimension_selection.warpers_unlocked	Warpers found:	Warpers gevonden:
skyblock_hub_core.warper.menu.dimension	Dimension: {dimension}	Dimensie: {dimension}
skyblock_hub_core.warper.menu.island	Island: {island}	Eiland: {island}
skyblock_hub_core.warper.menu.travel_cost	Travel cost: {island}	Reiskosten: {island}
skyblock_hub_core.warper.menu.click_to_travel	Click to travel.	Klik om te reizen.
skyblock_hub_core.warper.menu.currently_at_this_warper	You are currently at this warper.	Je bent momenteel bij deze Warper.
skyblock_hub_core.warper.message.currently_at_this_warper	You cannot travel to this warper as you are currently at this one already.	Je kunt niet naar deze Warper reizen, want je staat er al.
skyblock_hub_core.warper.message.you_cannot_afford_to_travel	You cannot afford to travel to this warper.	Je hebt niet genoeg om naar deze Warper te reizen.
skyblock_hub_core.warper.discovered_title	Warper Discovered	Warper Ontdekt
skyblock_hub_core.warper.discovered_subtitle	Found Warper {warper}	Warper {warper} gevonden
skyblock_hub_core.warper.confirmation_menu_title	Travel to {destination}	Reizen naar {destination}

Key	English	Dutch
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.already_here	Already here.	Al hier.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.cannot_afford	You cannot afford to unlock this dimension.	Je hebt niet genoeg om deze dimensie te ontgrendelen.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.cannot_travel_as_here	You cannot travel to this dimension as you are already here.	Je kunt niet naar deze dimensie reizen, want je bent er al.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.click_to_travel	Click to travel.	Klik om te reizen.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.click_to_unlock	Click to unlock.	Klik om te ontgrendelen.
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.cost	Cost:	Kosten:
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.title	Cross-Dimension Travel	Reizen Tussen Dimensies
skyblock_hub_core.displays.dimension_selection.unlock	Unlock	Ontgrendelen
skyblock_hub_core.dungeon.how_to_play	Select a level to play from the list of difficulties below. Dungeons can be quite challenging so make sure to stock up on resources before you enter.	Selecteer een level uit de lijst met moeilijkheidsgraden hieronder. Dungeons kunnen best uitdagend zijn, zorg dus dat je genoeg resources hebt voordat je naar binnen gaat.
skyblock_hub_core.dungeon.how_to_play.death_note	Note: If you die in a dungeon, you <bold>won't</bold> lose any of your items.	Let op: als je doodgaat in een Dungeon, verlies je <bold>geen</bold> items.
skyblock_hub_core.dungeon.level.best_time	Best time:	Beste tijd:
skyblock_hub_core.dungeon.level.click_but_locked	Complete previous levels to play.	Voltooi eerdere levels om te spelen.
skyblock_hub_core.dungeon.level.completed	Completed	Voltooid
skyblock_hub_core.dungeon.level.first_completion_rewards	First completion rewards:	Beloningen eerste voltooiing:
skyblock_hub_core.dungeon.level.level	Level:	Level:
skyblock_hub_core.dungeon.level.locked	Locked	Vergrendeld
skyblock_hub_core.dungeon.level.not_completed	Not completed	Niet voltooid
skyblock_hub_core.dungeon.level_group.desc	Choose who to play the dungeon with. You may play with other members on your profile, assuming they are currently playing Skyblock.	Kies met wie je de Dungeon wilt spelen. Je kunt spelen met andere leden van je profiel, zolang ze momenteel Skyblock spelen.
skyblock_hub_core.dungeon.level_group.play_alone	Play Alone	Alleen spelen
skyblock_hub_core.dungeon.level_group.play_alone.desc	Attempt this dungeon by yourself.	Speel deze Dungeon alleen.
skyblock_hub_core.dungeon.level_group.play_with_profile	Play with Profile	Spelen met Profiel
skyblock_hub_core.dungeon.level_group.play_with_profile.desc	Attempt this dungeon with other members on your profile. When you join, an invite will be sent to all online profile members. (They must be inside Skyblock)	Speel deze Dungeon met andere leden van je profiel. Als je meedoet, krijgen alle online profielleden een uitnodiging. (Ze moeten wel in Skyblock zijn)
skyblock_hub_core.dungeon.level_group.play_with_profile.no_members	There is nobody else in your profile.	Er is niemand anders in je profiel.

Loading…

toonber

Translation approved

English

Dutch 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

None

String added in the repository

English

Dutch 171 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

skyblock_hub_core.dungeon.how_to_play

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

184871

String age

06/09/2026

Last updated

06/10/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_core_nl.properties, string 36

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties